Extracto del post: Temas inéditos de Michael Jackson *Post de referencia*
A Baby Smiles (Michael Jackson)
Michael Jackson
Se considera su inclusión en Dangerous, pero su composición data de finales de los 70. El título "Baby Smiles" aparece en una libreta de aprox. 1979 junto con otros 4 temas. Posiblemente la letra esté contenida en el poema "When babies smile" publicado en "Dancing the Dream". También aparece parte de esta letra en uno de los libros de piedra que adornan Neverland.
Hemos hecho una traducción de la letra del poema/canción:
"Cuando sonríen los niños"
Cuando los soñadores sueñan y besan a sus amantes
Y los arcoiris ondulan y plasman sus colores
Esos son momentos gloriosamente vivos
Damos el paso decisivo, buceamos
En el abismo
Estamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos cuando el destino no está sellado
Nada es imposible y nos sentimos curados
Podemos planear, podemos volar
Andar sobre el fuego, navegar sobre el mar
En la luz de una estrella brillante
No existe la distancia, nada está lejos
Esos son los momentos de inocente astucia
En el resplandor
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos cuando el corazón se enternece
Cuando los horizontes marinos destellean con magnífico esplendor.
Cuando la risa del Cielo reverbera en la Tierra
Y nos renovamos en un nuevo nacimiento
En una eternidad atemporal
En la fraternidad de los angeles
Jugamos y rodamos
En el recreo de nuestra alma
En el crepúsculo
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos en los que somos uno con Dios.
Todo está bien, nada es raro
En la reflexión silenciosa
Notamos nuestra perfección
Somos la fuente, somos el crisol
Nada puede dañarnos, porque somos invencibles.
No hay pecado, no hay pecador
Sólo podemos ganar, podemos sentir la tenue luz
En la niebla
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Reinos derribados, perdiendo su clase
Civilizaciones derrumbadas, edades pasadas
Tempestades turbulentas destruyendo los mares
Muertes violentas, a pesar de nuestras oraciones
Pero las gotas de rocío brillan cuando juegan los niños
Los tiranos lloran, no hay nada que matar
Las hadas bailan y los trasgos cantan
Todos están coronados, todos son reyes
En el jardin
Jugamos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
[Michael Jackson]
A Baby Smiles (Michael Jackson)
Michael Jackson
Se considera su inclusión en Dangerous, pero su composición data de finales de los 70. El título "Baby Smiles" aparece en una libreta de aprox. 1979 junto con otros 4 temas. Posiblemente la letra esté contenida en el poema "When babies smile" publicado en "Dancing the Dream". También aparece parte de esta letra en uno de los libros de piedra que adornan Neverland.
Hemos hecho una traducción de la letra del poema/canción:
"Cuando sonríen los niños"
Cuando los soñadores sueñan y besan a sus amantes
Y los arcoiris ondulan y plasman sus colores
Esos son momentos gloriosamente vivos
Damos el paso decisivo, buceamos
En el abismo
Estamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos cuando el destino no está sellado
Nada es imposible y nos sentimos curados
Podemos planear, podemos volar
Andar sobre el fuego, navegar sobre el mar
En la luz de una estrella brillante
No existe la distancia, nada está lejos
Esos son los momentos de inocente astucia
En el resplandor
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos cuando el corazón se enternece
Cuando los horizontes marinos destellean con magnífico esplendor.
Cuando la risa del Cielo reverbera en la Tierra
Y nos renovamos en un nuevo nacimiento
En una eternidad atemporal
En la fraternidad de los angeles
Jugamos y rodamos
En el recreo de nuestra alma
En el crepúsculo
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Esos son los momentos en los que somos uno con Dios.
Todo está bien, nada es raro
En la reflexión silenciosa
Notamos nuestra perfección
Somos la fuente, somos el crisol
Nada puede dañarnos, porque somos invencibles.
No hay pecado, no hay pecador
Sólo podemos ganar, podemos sentir la tenue luz
En la niebla
Quedamos suspendidos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
Reinos derribados, perdiendo su clase
Civilizaciones derrumbadas, edades pasadas
Tempestades turbulentas destruyendo los mares
Muertes violentas, a pesar de nuestras oraciones
Pero las gotas de rocío brillan cuando juegan los niños
Los tiranos lloran, no hay nada que matar
Las hadas bailan y los trasgos cantan
Todos están coronados, todos son reyes
En el jardin
Jugamos un instante
Esos son los momentos cuando sonríen los niños.
[Michael Jackson]