“THIS IS IT”
DEBIDO A LA FENOMENAL DEMANDA MICHAEL JACKSON AÑADE FECHAS EXTRA
SE HAN SUPERADO TODOS LOS RECORDS
(Londres, 11 marzo de 2009) – La demanda de ticket para Michael Jackson ha sido extraordinaria, ¡ha hecho historia en el show business! La pre-venta de los 10 shows del O2 que se llevó a cabo esta mañana desde las 7 se ha agotado. Debido al increíble nivel de interés, Michael Jackson ha permitido que AEG Live añade conciertos extra. La pre-venta de otros nueve conciertos ha sido agotada desde que salió la noticia, se harán más anuncios.
La demanda de tickets en la preventa ha sido masiva, y ha habido retrasos. Chris Edmonds, Managing Director de Ticketmaster, comenta “Hemos presenciado un nivel de demanda sin precedentes para los conciertos de Michael Jackson en The O2. Desafortundamente debido a problemas técnicos, no hemos podido facilitar todas las peticiones de tickets. Disculpas a esos fans que no han podido conectarse, deben seguir intentando comprar las entradas.”
La situación ha sobrepasado el control del promotor de AEG Livel, e immedateamente ha tomado medidas para rectificar la situación. Los fans que han conseguido tickets en la preventa recibieron los códigos anoche. Nuevos códigos se están emitiendo mientras se siguen añadiendo shows.
Avisamos a los fans que permanezcan atentos a www.michaeljacksonlive.com para actualizaciones e información adicional. Habrá tickets disponibles para todos los shows a la venta para el público general el viernes desde las 7am (hora de UK).
[AEG Live]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
DEBIDO A LA FENOMENAL DEMANDA MICHAEL JACKSON AÑADE FECHAS EXTRA
SE HAN SUPERADO TODOS LOS RECORDS
(Londres, 11 marzo de 2009) – La demanda de ticket para Michael Jackson ha sido extraordinaria, ¡ha hecho historia en el show business! La pre-venta de los 10 shows del O2 que se llevó a cabo esta mañana desde las 7 se ha agotado. Debido al increíble nivel de interés, Michael Jackson ha permitido que AEG Live añade conciertos extra. La pre-venta de otros nueve conciertos ha sido agotada desde que salió la noticia, se harán más anuncios.
La demanda de tickets en la preventa ha sido masiva, y ha habido retrasos. Chris Edmonds, Managing Director de Ticketmaster, comenta “Hemos presenciado un nivel de demanda sin precedentes para los conciertos de Michael Jackson en The O2. Desafortundamente debido a problemas técnicos, no hemos podido facilitar todas las peticiones de tickets. Disculpas a esos fans que no han podido conectarse, deben seguir intentando comprar las entradas.”
La situación ha sobrepasado el control del promotor de AEG Livel, e immedateamente ha tomado medidas para rectificar la situación. Los fans que han conseguido tickets en la preventa recibieron los códigos anoche. Nuevos códigos se están emitiendo mientras se siguen añadiendo shows.
Avisamos a los fans que permanezcan atentos a www.michaeljacksonlive.com para actualizaciones e información adicional. Habrá tickets disponibles para todos los shows a la venta para el público general el viernes desde las 7am (hora de UK).
[AEG Live]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!