severus
2
bueno..hace poco mjjskop nos deleitó con su impresionante conocimiento del guion de el señor de los anillos , asi ke he creido oportuno dedicarle estos pasajes de ese extraño y entrañable personaje ke es Tom Bombadil . espero ke te guste y ke a los demas ke lo lean les divierta...
Tom Bombadil el viejo era un alegre tipo;
chaqueta azul brillante, zapatos amarillos,
de verde cinturón , las calzas de buen cuero,
y una pluma de cisne sujeta en el sombrero.
Vivía en la colina ; por allí el tornasauce
y de su fuente yerbosa se escurría hacia el valle.
El viejo Tom cruzaba los prados en verano
haciendo a las abejas cosquillas con la mano,
recogiendo ranúnculos, corriendo tras las sombras,
sentado en la ribera durante horas y horas.
En el agua su barba había sumergido:
Baya de Oro , la hija de la mujer del Rio,
tiró de sus cabellos y allá que fue , arrastrado
a hundirse entre nenúfares abajo.
¡He ,Tom Bombadil! dime ¿adonde te diriges?
le dijo Baya de Oro , tus burbujas afligen
a peces escamosos y a pardas ratas de agua ,
¡y al somormujo asustas y tu sombrero empapas!
"Simpatica doncella , el sombrero has de darme,
le respondio Tom Bombadil "no quiero ya mojarme"
¡sumergete¡ ¡a dormir a las oscuras charcas
bajo raiz de sauce , pequeña dama de agua!
Tom Bombadil el viejo fue a su lecho a acostarse
mejor que Baya de Oro , mas placido que el sauce.
Desperto de mañana , silbó como estornino ,
canto " Derry dol! Alegre dol , cariño!"
tomó chaqueta y botas , la pluma y el sombrero
y abrio bien la ventana al calor veraniego.
Era el sabio Tom Bombadil un tipo precavido,
chaqueta azul billante. zapatos amarillos.
Nunca lo sorprendieron , por cimas o por valles ,
por las sendas del bosque junto al tornasauce ,
Pero un dia atrapo a la hija del rio ,
de verde entre los juncos , cabellera ondulada ,
a las aves cantando viejos cantos de agua.
¡La atrapo fuerte y bien! silbó el junco , la rata
huyó,gimió la garza; su corazón temblaba.
ToM Bombadil le dijo :" ¡aqui estas, mi doncella!
¡ a mi casa vendras! servida esta la mesa
con crema y mantequilla, panal y panecillos;
rosas en el alféizar y en torno a los postigos.
¡vendras a la colina! no pienses en tu madre.
¡en su profunda charca no encontraras amante!
Tuvo una boda alegre Tom bombadil el viejo ,
corona de ranunculos , ¡fuera pluma y sombrero!
por guirnalda , lucía nomeolvides y lirios
la novia , en verde y plata . Cantó como estornino
feliz tocó el violin , zumbó como una abeja,
tomó a su dama de agua por la cintura esbelta.
La casa iluminada , ropa blanca en la cama ;
a la luna de miel los tejones llegaban,
bailando en la colina , y el hombre sauce hacía
golpear la ventana mientras ellos dormían;
y la mujer del rio suspiraba entre juncos
y oía al tumulario llorar , allá en su tumulo.
Tom Bombadil el viejo no atendia las voces,
las llamadas,el baile, los ruidos de la noche;
durmió , y despues al alba cantó cual estornino:
"¡he , vamos derry dol , alegre dol cariño!"
Sentado en el umbral se puso a cortar varas ,
mientras Baya de Oro peinaba trenzas gualdas.
Tom Bombadil el viejo era un alegre tipo;
chaqueta azul brillante, zapatos amarillos,
de verde cinturón , las calzas de buen cuero,
y una pluma de cisne sujeta en el sombrero.
Vivía en la colina ; por allí el tornasauce
y de su fuente yerbosa se escurría hacia el valle.
El viejo Tom cruzaba los prados en verano
haciendo a las abejas cosquillas con la mano,
recogiendo ranúnculos, corriendo tras las sombras,
sentado en la ribera durante horas y horas.
En el agua su barba había sumergido:
Baya de Oro , la hija de la mujer del Rio,
tiró de sus cabellos y allá que fue , arrastrado
a hundirse entre nenúfares abajo.
¡He ,Tom Bombadil! dime ¿adonde te diriges?
le dijo Baya de Oro , tus burbujas afligen
a peces escamosos y a pardas ratas de agua ,
¡y al somormujo asustas y tu sombrero empapas!
"Simpatica doncella , el sombrero has de darme,
le respondio Tom Bombadil "no quiero ya mojarme"
¡sumergete¡ ¡a dormir a las oscuras charcas
bajo raiz de sauce , pequeña dama de agua!
Tom Bombadil el viejo fue a su lecho a acostarse
mejor que Baya de Oro , mas placido que el sauce.
Desperto de mañana , silbó como estornino ,
canto " Derry dol! Alegre dol , cariño!"
tomó chaqueta y botas , la pluma y el sombrero
y abrio bien la ventana al calor veraniego.
Era el sabio Tom Bombadil un tipo precavido,
chaqueta azul billante. zapatos amarillos.
Nunca lo sorprendieron , por cimas o por valles ,
por las sendas del bosque junto al tornasauce ,
Pero un dia atrapo a la hija del rio ,
de verde entre los juncos , cabellera ondulada ,
a las aves cantando viejos cantos de agua.
¡La atrapo fuerte y bien! silbó el junco , la rata
huyó,gimió la garza; su corazón temblaba.
ToM Bombadil le dijo :" ¡aqui estas, mi doncella!
¡ a mi casa vendras! servida esta la mesa
con crema y mantequilla, panal y panecillos;
rosas en el alféizar y en torno a los postigos.
¡vendras a la colina! no pienses en tu madre.
¡en su profunda charca no encontraras amante!
Tuvo una boda alegre Tom bombadil el viejo ,
corona de ranunculos , ¡fuera pluma y sombrero!
por guirnalda , lucía nomeolvides y lirios
la novia , en verde y plata . Cantó como estornino
feliz tocó el violin , zumbó como una abeja,
tomó a su dama de agua por la cintura esbelta.
La casa iluminada , ropa blanca en la cama ;
a la luna de miel los tejones llegaban,
bailando en la colina , y el hombre sauce hacía
golpear la ventana mientras ellos dormían;
y la mujer del rio suspiraba entre juncos
y oía al tumulario llorar , allá en su tumulo.
Tom Bombadil el viejo no atendia las voces,
las llamadas,el baile, los ruidos de la noche;
durmió , y despues al alba cantó cual estornino:
"¡he , vamos derry dol , alegre dol cariño!"
Sentado en el umbral se puso a cortar varas ,
mientras Baya de Oro peinaba trenzas gualdas.
