• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

La generosidad de Michael

Esto es lo que he recibido hoy por email, la información es de MJ-FIGHTS NEWS. Más abajo en español.

Today, MJ-FIGHTS News is bringing to you an outstanding report of what
happened yesterday night (Sept, Saturday 15th).
Michael didn't show up to his fans who were standing at The Palace hotel
but knowing that few fans from europe were stranding in NY without
anymore place to sleep, he sent his own personal security with a
luxurious bus to pick up every fans for a five star deluxe ride and
sleep around the city.
Fans were invited to a theater and received food and then could enjoy
the confortable couches for a night they will probably never forget.
About 15 fans were in bad conditions(no more money to stay in NY) this
week end and Michael didn't abandonned them.
This gesture is a small example of Michael's big generosity.
>From every fan in the world : Thank you Michael.
Manu.

Como tengo algo de tiempo pongo a continuación la traducción.
:p

Hoy MJ-FIGHTS os trae un excelente informe de lo que sucedió ayer por la noche (Sábado 15 de Septiembre)
Michael no se mostró a sus fans, quienes estaban en el Hotel Palace, pero al saber que algunos fans de Europa permanecían en NY sin un lugar donde dormir, mandó a su propio personal de seguridad con un lujoso autobús para que recogiera a todos los fans para darles un paseo de cinco estrellas y dormir alrededor de la ciudad.
Los fans fueron invitados a un teatro donde les dieron comida y luego pudieron disfrutar de los cómodos asientos durante una noche que probablemente nunca olvidarán.
Unos 15 fans se encontraban en una mala situación (sin dinero para quedarse en NY) este fin de semana y Michael no los abandonó.
Este gesto en un pequeño ejemplo de la gran generosidad de Michael.
De parte de todos los fans del mundo: Gracias Michael.
Manu


Pues eso, que me alegro un montón de ser fan de Michael!!!

InvincibleMJJ

P.D: sorry si la traducción no es muy buena :p
 
Arriba