Blues ya subio el discurso traducido
Michael Jackson: un Grito a la Humanidad / a Wake Up Call - YouTube
pero encontre otro video mas completo
United We Stand Benefit Concert - Michael Jackson's Speech - YouTube
y aqui la traduccion (la primera parte ya esta en el primer enlace)
Os quiero ... Os quiero mucho. Quiero que esta noche miréis a la persona que tenéis a vuestro lado. Mírale a los ojos, cada uno de vosotros, aquí mismo. Mira a la persona a tu lado a los ojos. Por favor. Por favor, mira a la persona que tienes a tu lado. Ahora cógele de la mano y alzadlas al cielo .. alzadlas al cielo ... y siente ... siente la humanidad ... no lo hagas porque te lo digo yo, sino hazlo porque es lo correcto.
Ahora os pido por unos momentos de amor y paz. Os amo.
En esta noche estamos todos unidos y nos preguntamos: "¿Qué más puedo dar?" Y cuando nos vayamos esta noche, vamos a tomar este amor y compartirlo con todo el mundo por todos los rincones de la tierra. Eso es lo que podemos compartir, esto es lo que marca la diferencia, lo que provoca el cambio. Es muy importante .
Para las familias de las víctimas del 11 de septiembre, que estáis hoy aquí con nosotros, " no estáis solas," Os tenemos en nuestro corazón, en nuestros pensamientos y en nuestras oraciones!.
Gracias, por estar aquí esta noche para recibir junto conmigo a los increíbles artistas que han querido unirse hoy aquí para apoyar el United We Stand y What more can I give ... lo que todos podemos hacer más
Estoy emocionada, esta voz, esta energia, este amor..............Michael es todo un predicador, un gran orador espiritual.............................Te quiero Michael y gracias por tus palabras.
Michael Jackson: un Grito a la Humanidad / a Wake Up Call - YouTube
pero encontre otro video mas completo
United We Stand Benefit Concert - Michael Jackson's Speech - YouTube
y aqui la traduccion (la primera parte ya esta en el primer enlace)
Os quiero ... Os quiero mucho. Quiero que esta noche miréis a la persona que tenéis a vuestro lado. Mírale a los ojos, cada uno de vosotros, aquí mismo. Mira a la persona a tu lado a los ojos. Por favor. Por favor, mira a la persona que tienes a tu lado. Ahora cógele de la mano y alzadlas al cielo .. alzadlas al cielo ... y siente ... siente la humanidad ... no lo hagas porque te lo digo yo, sino hazlo porque es lo correcto.
Ahora os pido por unos momentos de amor y paz. Os amo.
En esta noche estamos todos unidos y nos preguntamos: "¿Qué más puedo dar?" Y cuando nos vayamos esta noche, vamos a tomar este amor y compartirlo con todo el mundo por todos los rincones de la tierra. Eso es lo que podemos compartir, esto es lo que marca la diferencia, lo que provoca el cambio. Es muy importante .
Para las familias de las víctimas del 11 de septiembre, que estáis hoy aquí con nosotros, " no estáis solas," Os tenemos en nuestro corazón, en nuestros pensamientos y en nuestras oraciones!.
Gracias, por estar aquí esta noche para recibir junto conmigo a los increíbles artistas que han querido unirse hoy aquí para apoyar el United We Stand y What more can I give ... lo que todos podemos hacer más
Estoy emocionada, esta voz, esta energia, este amor..............Michael es todo un predicador, un gran orador espiritual.............................Te quiero Michael y gracias por tus palabras.
