Re: Mediometraje sobre la falsa huída de New York en 2001 de MJ, Brando y Liz Taylor
Recibe tu primera (y posiblemente última) mirada a Joseph Fiennes interpretando a Michael Jackson en Mitos Urbanos.
Ha pasado casi un año desde el anuncio de que Joseph Fiennes interpretaría a Michael Jackson en un episodio de la TV basado en una historia posiblemente imaginaria sobre él, Elizabeth Taylor y Marlon Brando yendo en un viaje por carretera después del 9/11, un año durante el cual la locura incandescente de esa idea se ha desvanecido gradualmente. Pero ahora está de regreso y ardiendo intensamente, gracias al tráiler de Urban Arts Myths de Sky Arts, una serie de ocho partes que incluye el ya infame episodio Jacko / Liz / Brando.
El tráiler, que se basa en varios episodios diferentes, sólo nos da una breve visión del MJ de Fiennes, pero eso es suficiente para demostrar que ha sido hecho con el color de piel y la textura de la masa de pizza sin cocer y una nariz que parece un tributo involuntario al personaje de Jackson de The Wiz.
En resumen, es una pesadilla, incluso antes de tomar las consecuencias de tener a un actor blanco que, interprete a un hombre, que sea cual sea su tono de piel nunca fue negro.
Otras caracterizaciones de la serie se ven similarmente descabelladas, si intencionalmente (y menos ofensivamente): Eddie Marsan como Bob Dylan; Iwan Rheon, Ramsay Bolton de Game of Thrones como Adolf Hitler.
Stockard Channing como Liz Taylor, por el contrario, parece que podría ser legitimamente gran-de, es sin duda un papel que ella nació para interpretar.
Lástima que no serás capaz de ver tu episodio de Fiennes Jackson sin sobresaltarte, también.
http://www.slate.com/blogs/browbeat...kson_in_a_clip_from_sky_tv_s_urban_myths.html
Si alguien pudiera traducirlo mejor. Gracias.