Mensaje de Karen Faye

[Psinergia]

"Please let this beautiful man be himself and love him BECAUSE he is different. Praise him because he doesn't look like everyone else, and doesn't dress like everyone else and ACT like everyone else, nor does he dance or sing like anyone else.
Everyone copies him. Honor his individuality, his strength to stand alone and go against flow. He does not drink, or have a Hummer, or have girls shake their butts and breasts before him and you. He goes to orphanages, not clubs, he hugs children, not "ho's".
He reads great literature, not pornography. Please I beg you and the rest of the fans to honor this great man.
This man is beyond what everyone "expects" him to be. He will never be, or look, or create ANYTHING like ANYONE else as long as he lives.....and we can thank GOD for letting us
experience him in our lifetime. Go share that with the fans....."
- Karen Faye


Bueno la traducción no es lo mio pero voy a intentárlo:

Por Favor dejad que este maravilloso Hombre sea sí mismo, y amadlo porque es diferente.
Elogiárlo porque su aspecto es distinto, se viste distinto, y que no se comporta como el resto de la
gente, Porque tampoco baila ni canta como nadie más lo hace.
Todo el mundo le copia. Honorifica su individualidad, su fuerza por estár sólo e ir en contra corriente.
No bebe, no tiene a chicas a su alrededor que meneen el culo/pechos. él va a Orfanatos, no va a dicotecas, abraza a niños no a Putas.(Termino rapero/canciones).
Leé gran Literatura , no lee pornografia.
Por Favor os suplico a todos los fans de Honorar este Gran hombre.
Este Hombre va mucho más allá de lo que todos esperan que sea...
Nunca será como los demás, ni su aspecto, ni su creatividad: para el resto de su existencia...y podemos agradecer a Dios por habérnos dejado compartir esto, el vivir junto a su existencia.

[bizilagun]

Creo que este mensaje de Karen viene PERFECTO como respuesta a algunas opiniones sobre MJ que se han vertido mucho estos días en este foro... Gracias Psinergia.

"Por favor, dejad que este precioso hombre sea sí mismo, y amadle precisamente por ser diferente. Dad gracias por que no se parece a nadie más, ni se viste como los demás, ni ACTÚA como los demás, igual que tampoco canta ni baila como los demás.
Todo el mundo le copia. Honrad su individualidad, su fuerza para seguir adelante él solo y marchar contra corriente. Él no bebe, ni tiene un busca, ni se rodea de chicas meneando el culo y los pechos. Va a orfanatos, no a locales de marcha. Abraza a niños, no a prostitutas.
Lee grande literatura, no pornografía. Por favor, os ruego a vosotros y a todos los fans que honréis a este gran hombre. Este hombre está mucho mas allá de lo que cualquiera pudiera esperar. Nunca será, ni parecerá, ni creará NADA como los demás mientras viva, y podemos dar gracias a Dios por dejarnos experimentar su presencia durante nuestras vidas. Id y compartir esto con todos los fans.

-Karen Faye (maquilladora de MJ)

[AlbaSweet]

Y este mensaje de cuando es?
Gracias por ponerlo....

[Psinergia]

- Blank - Deleted - sorry to leave this blank

[AlbaSweet]

UUEE!!!! que guay!!! Ole mi niña!!

[toby]

que lindo mensaje el de Karen ( por cierto mi tocalla), y tiene toda la razon, michael nunca sera como el resto de todos nosotros, porque él es especial

[Valerie / Jacksonteen]

Les juro que casi chillo... (y yo no soy sentimental!)
besos a Karen y a todos vosotros.

[Uriel MJ]

Que bueno que aun lo apoyan sus empleados

Escrito originalmente por Psinergia
De hace poco...Creo que de hace unos dias!
Es una contestación a los Fans que critican a Michael en los foros de porqué no llevará el pelo así o asá...o aquellos fans que se permiten criticar a Michael!

Perdona, Psinergia, pero no dices fuente ni nada, y ademas, esto que dices esta claro que es una indirecta al post que puso Daniela, y mira que yo no estaba de acuerdo, pero creo que ya deben dejar de remover la mierda.
Por cierto, me estas dicciendo que Karen ha entrado en este foro y ha leido eso???
Perdona, chica/o, pero no te creo.

El mensaje al menos es precioso y verdadero.

[bizilagun]

No elektrica, no tiene nada ke ver con eso (al menos directamente, vaya). Ha sido la contestación de Karen a un fan que le escribió precisamente criticando; al parecer esa respuesta ha hecho a ese fan reflexionar y ha querido ponerlo en el foro KOP.

[Alita]

Elektrica, el mensaje fue puesto en el KOP fanatics, en referencia, presisamente a muchos comentarios hechos por fans en el foro americano. Este es el post completo:

Karen Faye Speaks From The Heart

Karen Faye is Michael's make-up artist since the Thriller area (more than 20 years ago). Many people come and go in MJ's world, but she's still there. She has been supportive to him through all he had to endure ...
Not only she is his make-up artist, but she also is a wonderful human being who shares Michael's philosophy of life.

I know that many visitors of this board have contacted Karen Faye at one time or another. She is wonderful enough to have opened her heart and mind to us. However, there are some of you who are taking advantage of the time she shares with us. Recently fans have been emailing her about Michael's appearance. Some of the letters she has been receiving are mean and un called for. . . Some fans have even gone over board, resorting to name calling, saying that Michael looks ugly. Some letters are about his hair and how FANS want him to look... She has gotten a tremendous number of these types of letters and its beginning to wear her down.
I realize that many of us want Michael to look a certain way but we have to realize that he is human and he has the right to look the way he wants to. We have to realize that Karen is also human and it may hurt her to hear such negativity about her work and more importantly, her friend.
I cannot say that I am not guilty of emailing her about this subject. I did and this is what Karen said to me. I feel that reading this will do all of us a world of good. . .


"Please let this beautiful man be himself and love him BECAUSE he is different. Praise him because he doesn't look like everyone else, and doesn't dress like everyone else and ACT like everyone else, nor does he dance or sing like anyone else.
Everyone copies him. Honor his individuality, his strength to stand alone and go against flow. He does not drink, or have a Hummer, or have girls shake their butts and breasts before him and you. He goes to orphanages, not clubs, he hugs children, not "ho's".
He reads great literature, not pornography. Please I beg you and the rest of the fans to honor this great man.
This man is beyond what everyone "expects" him to be. He will never be, or look, or create ANYTHING like ANYONE else as long as he lives.....and we can thank GOD for letting us
experience him in our lifetime. Go share that with the fans....."
- Karen Faye



To Someone Special

She runs her fingers through his hair and lightly slips a brush on his lips
She may take advantage and stare at those velvet eyes for purpose
Through talent, she enlightens his face with masterly shadows
Some would give fortune for half of the job that she does.

She's one of his long time friends and close confident
Always there for support through hell and storms
No need for him to talk, she hears the words from his heart
She's funny though and keeps his spirit high.

She devotes precious time to our endless questions
Even though we're just fans, she likes to call us "friends"
And when we get confused by malicious stories
There's no one like her to erase our worries.

Her kindness is priceless, but then a question remains:
If it's obvious they both have a huge heart,
I wonder which one of them was the first one to start.

If that's true we have several lives as some people say,
In my next incarnation, I want to be Karen Faye (*).

By,
My Dearest Friend
Pascale

http://pub158.ezboard.com/fkingofpop...ID=64281.topic

[MirrorMan]

Espero que todos dediquemos unos minutos a leer y a interiorizar este mensaje, que viene del corazon. Se nota a la legua que Karen quiere genuinamente a Michael, por encima de "personalidades", y yo no podria estar mas de acuerdo con todo lo que ha dicho.

Thank you Karen, for being the way you are.

[MJ Cool]

Joder...

Normal q saltara asi, los fans son anormales cuando dicen esas cosas, luego la excusa de q es pq lo quieren,lo conocen,figura publica,años de seguirlo,bla bla bla....

Normal q alguien q si lo conoce y q lo quiere salte asi pq no puede mas con tanta basura que se lee por ahi.
Es normal...

Viva Karen, la apoyo 100 % en lo q ha dicho.

Espero q esto sirva de algo, ya q a ella no le pueden decir:
Pero y tu? Tu lo conoces ni na pa defenderlo?

Espero q ella si haga cesar ciertas cosas y q algunos dejen de decir incongruencias. (por decirlo finamente.)

Karen,

[Edna]

le doy toda y la absoluta razon a esta maravillosa mujer...a ver si con esto se dejan de tanto cotilleo por aki.....creo q Mike se entristeceria mucho viendo como incluso los fans arman todos unos debates acerca de como luce..... a fin de cuentas solo somos almas en un cuerpo fisico mientras vamos por el mundo....

Dicen que rectificar es de sabios. Gracias a Alita y Tabloid Killer por sus explicaciones, no sabia de eso, y disculpas a Psinergia, pero lei el post asi de la nada, y n entendia ni papa lo que estaba ocurriendo.
Saludos a todos, y por cierto, genial esta tia.