LETRA DE SHOUT

Hola!! No entro mucho en el chat últimamente, así que no sé si ya habéis publicado la letra de Shout. De todos modos merece la pena leerla (sea por primera vez o no). No tiene desperdicio: es crítica y directa, 100% estilo Michael!!!

Un besito

Laura.


SHOUT
(Michael Jackson, Teddy Riley, Claude "Quo" Forbes, Samuel "Cyph" Hoskins, Carmen Lampson, R. Hamilton) produced by Michael Jackson and Teddy Riley

Verse
Ignorance of people purchasing diamonds and necklaces,
And barely able to keep the payments up on their lessons,
And enrolled in a class and don’t know who the professor is,
How low people go for the dough and make a mess of things,
Kids are murdering other kids for the fun of it,
Instead of using their mind or their fist, they put a gun in it
Wanna be a part of a clique, don’t know who’s running it,
Tragedy on top of tragedy you know it’s killing me.
So many people in agony, this shouldn’t have to be,
Too busy focusing on ourselves and not His Majesty,
There has to be some type of change for this day and age,
We gotta rearrange and flip the page,
Living encaged like animals and cannibals,
Eating each other alive just to survive the nine to five,
Every single day is trouble while we struggle and strive
Peace of mind’s so hard to find.

Chorus
I wanna shout, throw my hands up and shout
What’s this madness all about
All this makes me wanna shout
You know it makes me wanna shout,
Throw my hands up and shout
What’s this madness all about
All this makes me wanna shout, c’mon now

Verse 2
Problems, complications and accusations
Dividing the nations and races of empty faces
A war is taking place.
No substitution for restitution, the only solution for peace
Is increasing the height of your spirituality.
Masses of minds are shrouded, clouded visions
Deceptions and indecision, no faith or religion, how we’re living.
The clock is ticking, the end is coming, there’ll be no warning,
But will we live to see the dawn.

Bridge
How can we preach, when all we make this world to be
Is a living hell torturing our minds.
We all must unite, to turn darkness to light,
And the love in our hearts will shine.

Verse 3
We’re disconnected from love, we’re disrespecting each other
Whatever happened to protecting each other
Poisoned your body and your soul for a minute of pleasure,
But the damage that you’ve done is gonna last forever.
Babies being born in the world already drug addicted and afflicted,
Family values are contradicted.
Ashes to ashes and dust to dust, the pressure is building and I’ve had enough.

OLEEEEEEE!!!!!

MUCHISIMAS GRACIAS DESTINY

Besitos:muac: :muac:

traduccion libre rapidita.....

Ignorancia de la gente comprando diamantes y collares,
y casi no pueden pagarse los estudios,
y se matriculan en clases que no saben ni kien es el profesor,
Ké bajo puede caer la gente , y echar por tierra las cosas
Los niños matan a otros niños por gusto,
en vez de usar sus mentes o sus puños, empuñan un arma
kieren ser parte del jaleo, sin saber kien está al mando
tragedia sobre tragedia, sabes ke me esta matando
tanta gente muriendose, esto no deberia ser asi
Demasiado ocupados en nosotros mismos y no en su majestad
Tiene ke haber algun cambio pra este dia, esta epoca.
Tenemos ke rehacernos y pasar la pagina
Vivimos encerrados como animales, como canibales,
comiendonos vivos solo para sobrevivir de nueve a cinco
todos los dias hay problemas mientras luchamos y peleamos
la paz en nuestra mente es tan dificil de encontrar....

estribillo:
kiero gritar, levantar mis manos y gritar
de ké va toda esta lokura?
todo esto me hace gritar
sabes ke me hace kerer gritar
levantar las manos y gritar
de ké va toda esta locura
todo esto me hace kerer gritar, vamos!

Problemas,complicaciones y acusaciones
Dividiendo naciones y razas de caras vacias
una guerra esta teniendo lugar
No hay sustitucion para la restitucion, la una solucion para la paz
es subir el peso de nuestra espiritualidad
Masas de mentes estan tapadas, visiones entre nieblas
Decepciones e indecision, sin fe ni religion, asi es como vivimos.
El reloj sigue haciendo tic tac, el final se acerca, no habra avisos
Pero viviremos para ver el amanecer

Puente:
Como podemos predicar cuando todos hacemos ke este mundo
sea un infierno en el ke torturamos nuestars mentes?
Todos debemos unirnos, hacer luz de la oscuridad
Y el amor de nuestros corazones brillará

Estamos desconectados del amor, no tenemos respeto a los otros
Cualquier cosa ke hicieramos por los demas
Envenenado vuestro cuerpo y vuestra alma por un minuto de placer,
Pero el daño ke te has hecho estará ahi para siempre
Niños ke nacen ya drogados, adictos y afligidos
Los valores familiares se contradicen
Cenizas a las cenizas, polvo al polvo, la presión sigue subiendo
y yo ya he tenido sufiente.
--------------------------------------

Desde luego es un mensaje importante. Precisamente por eso me gustaria insistir en que miráseis este post que puse y ke muy pocos han leido: http://mjhideout.metropoliglobal.com/foro/showthread.php?s=&threadid=3025
Estamos esforzandonos mucho porke llegue al maximode gente posible, podeis pasarlo en vuestros emails, etc. Gracias.

Mucisimas gracias por la traduccion Bizi
Ahora mismo voy a leer tu post
Un bezito:muac:

Por cierto...VIVA MICHAEL JACKSON!:enamorado :amores: :enamorado :amores: :enamorado :amores: :enamorado

ANYTIME AOaow & White