• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Little Susie

Esa canción cuando yo era pequeña me hizo llorar pero mal, después la volví a escuchar y me hizo llorar devuelta :jajaja:
 
M

Miembro dado de baja 19884

Guest
Ikki, Susie era un nombre recurrente en sus canciones:

Heartbreak Hotel
Little Susie
Blood on the dance floor
Superfly sister

Can't think of anything else.
 
Me encanta esta canción.Aun antes de entender la letra,
como Michael la interpretaba y la música, me llegaban al alma.
Además tiene unos hermosos arreglos, el coro ,en fin...
GENIOOOO :*)
 
El cuerpo de una niña entre 3 a 5 años fue localizado en Tampa , Arizona, el 24 de marzo de 1979, semienterrado en el pilar de un puente, junto al cuerpo fueron hallados periódicos del año 1966, presentaba el cuello roto.
La descripción de los restos de ropa y cabello, no concordaron con las denuncias de desaparición de la época, se hicieron reconstrucciones por parte de antropólogos del Smithsonian sin lograr su identificación.

Un suceso bastante famoso en su época, a fecha de hoy y pese a las nuevas técnicas de reconstrucción el caso sigue abierto.
Identificada con el nombre de Jane Doe (Juana Nadie). Nombrada en los periódicos como Little....Jane Doe

Una pequeña sola, abandonada...... la maldad continua, las mujeres, niñas, en Ciudad Juárez y en otros lugares del planeta.
Escucho su triste historia en la voz de Michael y veo a esa pequeña y a otras como ella.
Gracias Michael.
Gracias por poner voz a una gran injusticia, como siempre hiciste.
Gracias, ángel de los indefensos, gracias por tu amor.

 
Última edición:
¡Hola!

Esta es la historia que yo obtuve hace tiempo de algún lugar :miedo: sobre la canción:

***

"Michael Jackson escribió la canción “Little Susie” en honor a Susie Jaeger, la niña que fue asesinada a la edad de 7 años, por David Meirhofer (Un asesino serial) en Montana en el año 1973.

El asesino llamó a su madre, Marietta Jaeger un año después del asesinato

Michael Jackson escuchó esta triste historia y decidió escribir una canción en su honor."


"Michael Jackson wrote the song “little susie” in honour to Susie Jaeger. the girl was murdered at the age of 7-year-old, by David Meirhofer in Montana in 1973

Her killer called her mother Marietta Jaeger, a year after her death.

Mj heard about this sad story and decided to do a song for her, eventhough he didn’t know her…"

*********



El problema es que... Tengo archivos guardados en mi computadora desde hace años... Y algunas veces olvidaba (Al inicio, recién tuve acceso al internet) agregar mis fuentes... :miedo: (También estaba aprendiendo a utilizar la computadora en aquellos años :torta:)


Y no sé de dónde lo "saqué"... Así que... debes tomarlo como rumor (No tengo una fuente). Pero comparto los datos por si alguien encuentra algo más.:eek:


¡Saludos!
 

Hola que tal? bueno encontre informacion de un foro (mjlatino) cabe destacar que no es la unica cancion de michael en donde se nombre a una susie ejemplo: blood on the dance floor.. lean para q vena q se dice...



gh639.jpg

La verdad que me gusta mucho el disco HIStory pero sabemos que hay mucho sentimiento en sus canciones en este tema me gustaría que habláramos de una canción bastante triste al punto de poder asustarte si no sabes al respecto lo que pasa, pero ¿Quién es Little Susie para ustedes?

Partiendo por el hecho de que el disco HIStory tiene bastante sentimientos en muchas canciones, sentimientos de la vida de Michael para mi esta canción representa los niños en este caso podría decir que una niña, el sufrimiento de una niña que se puede multiplicar por muchas alrededor del mundo, ya que ellas quizás son mas débiles y quizás mas juzgadas por sus padres, pero la historia quizás va mas alla porque al ser una niña y ser abandonada quizás esto es un sentimiento mas fuerte de ser maltratada o cosas así.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Informacion


1. En 1972, una niña que se llamaba Susie fue asesinado. Michael Jackson compone una canción para ella y lo publicó en 1995. Esta canción ha de tener un video. Sin embargo, la canción no tiene un vídeo, la canción es la siguiente.

Pequeña Susie

Alguien mató a la pequeña Susie,
la chica de la armonia
quien cantaba todo el día hasta el anochecer.
Ella estuvo allí gritando,
encomendando su voz a su destino
pero nadie vino a ella pronto.

Un desplome en las escaleras,
su vestido lleno de lagrimas.
Toda la sangre en su pelo
un misterio tan repentino en el aire.

Ella yace allí tan tiernemente,
leve y sensiblemente
limpiarle con cuidado
la sangre de su pelo.

Todo el mundo vino a ver
a la niña que ahora esta muerta.
Tan ciegos clavan sus ojos en su cabeza
y de repente una voz desde la multitud dijo:
"la niña vivió en vano".
Su cara soporta tal agonia, tal tensión.
Pero solo el hombre de la puerta de al lado
conoció a la pequeña Susie.
Sabes, él lloró conforme se agachaba
para cerrar los ojos de Susie.

Si esto es todo, por el amor de Dios, por cantar en armonia.
Por que alguien sintió su desesperación.
Ser condenada, saber que esperar es morir
y tu estas condenada a muerte.
En el grito, no había nadie allí.
Ella sabía que no le importaba a nadie.

Su padre dejó su casa, su madre murió
dejando a Susie sola.
Las almas de sus abuelos también habian volado
nadie que la cuidara, ni quererla.
Cuanto puede uno soportar?,
descuidando las necesidades en sus oraciones.
La negligencia puede matar como
un cuchillo en tu alma
si que puede.
La pequeña Susie luchó duramente por vivir.

Ella yace allí tan tiernamente
sensiblemete, levemente
limpiarle con cuidado la sangre de su pelo.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Esta canción no solo la tiene Michael sino que hay otras versiones con distinto tipos de letras como le es este caso.


Alguien mató a Susie, la niña de la melodía
me dolía oírla al medio día
nadie había cuando lo necesitaba
cuando sus gritos en silencio desde adentro la desgarraban
con su ropa rasgada
ella allá ya yace tendida tan tierna
con esa ropa de mierda
hay sangre en su entrepierna
hematomas en todo su cuerpo
sus ojos miran ciegos al cielo
Dios, cuanta sangre en su pelo
una multitud contempla a la niña asesinada
como si nada
y entre murmullos alguien noto marcas de amarra
esa ropa rara
esa agonía en su cara
un vecino que lloraba se acerco a cerrar su mirada.
En 1972 muere Susie maquillada como prostituta
su cadáver huele a alcohol y a fruta
su tamaño diminuto esta rodeado por un charco de sangre
al parecer fue violada en forma brutal.
La historia de Susie es sencilla,
es la de una niña huérfana
el alma de su abuelo aun pena
pero no pudo hacer nada,
a ella le gustaba oír historias fantásticas,
ser una princesa con voz de sirena
pero en la practica
nadie se preocupaba por Susie
quería tener muñecas
mas sus muñecas moradas
esa sangre seca en sus pecas
y esa ropa indecente indicaban que alguien la hizo su muñeca
la usó para pecar.
Susie ha muerto su cadáver avergonzado está
por haber sido clave en despertar
perversiones de alguien grave
que en su conclave
le habló de su inevitable fin
con violencia irracional arranco las flores de ese jardín.
Susie al comienzo creía que era un juego
se entregó pero luego
no le gustó y era tarde
ese cobarde le pegó, rasgó su vestido
cerró la puerta y se cegó
perdió el control según él amó
a la niña que clamó
pero estaban todos sordos
sumidos en su vida en torno
a los adornos que permiten recorrer contornos de actrices pornos
cada uno corría su propia carrera tras el dólar sin problemas
daba igual lo que pasara afuera,
Susie hasta que murió era una niña cualquiera
y es por eso que hoy dejo una violeta en la tumba de la niña
alguien mató a Susie.
Hoy yace dormida tendida tan tierna.
Dios, ¡cuanta sangre en su entrepierna!

Susie - Cevladé

Claramente podemos observar que la canción se asemeja quizás demasiado a la de Mike.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Peter Jackson saca una nueva pelicula, La nueva película de Peter Jackson esta basada en la novela "Desde mi cielo" de Alice Sebold, que cuenta la historia de Susie Salmon, que muere asesinada pero que sigue observando a su familia en la tierra. Apartada del mundo que conocía, Susie es testigo del impacto que su muerte tiene en sus seres queridos mientras el asesino borra hábilmente las huellas del crimen y se prepara para cometer otro asesinato. En un tono sincero, emotivo y con un toque de humor negro, Susie se debate entre saciar su sed de venganza y el amor que siente por su familia. Rose McIver encarnará a Lindsey, la hermana pequeña de Susie, que crece a la sombra de la desaparición y asesinato de su hermana, y que acabará por tomar un gran riesgo para recuperar a su familia. Carolyn Dando es Ruth Connors, una compañera de colegio de Susie que tiene una extraña e inexplicable conexión con ella.

6582-peter_jackson.jpg

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. Michael Jackson aparte de la canción Little Susie también tiene la canción Blood On Te Dance Floor, aquí esta donde se menciona a Susie.

Sangre en la Pista de Baile

Ya te conoce, sabe cuál es tu juego.
Mira dónde te has metido, es una locura.
Desde que la sedujiste, ¿cómo te sientes al
saber que ella está ahí fuera para matar?

Un lío de una noche es correr un riesgo.
No tiene que ver con el amor y el romance,
y ahora lo vas a conseguir.
Todos los hombres están ahí fuera en la calle,
corriendo riesgos.
No tiene que ver con el amor y el romance
y ahora lo lamentas.

Para escapar del mundo
tengo que disfrutar ese simple baile,
y parecía que todo estaba a mi favor.
Ella parecía sincera, como si fuese amor
de verdad y un romance real.
Y ahora quiere atraparme.
Y no lo puedo soportar,
no puedo romper con ella.

Susie te conoce
y Susie no es tu amiga.
Averigua quién te dejo ahí abajo,
apuntándote con un puñal.
La sangre esta en la pista de baile,
la sangre está en el cuchillo.
Susie te conoce
y Susie dice que está bien.

Ella te conoce, ¿qué se siente al saber que un
extraño está ahí fuera para matar?.
Te tiene atrapado, sucedió muy rápido.
Si pudiéramos borrar el pasado.

Un lío de una noche es correr un riesgo.
No tiene que ver con el amor y el romance,
y ahora lo vas a conseguir.
Todos los hombres están ahí fuera en la calle,
corriendo riesgos.
No tiene que ver con el amor y el romance
y ahora lo lamentas.

Para escapar del mundo
tengo que disfrutar ese simple baile
y parecía que todo estaba a mi favor.
Ella parecía sincera, como si fuese amor
de verdad y un romance real.
Y ahora quiere atraparme.
Y no lo puedo soportar,
no puedo romper con ella.

Susie te conoce
y Susie no es tu amiga.
Averigua quién te dejo ahí abajo
apuntándote con un puñal.
La sangre esta en la pista de baile,
la sangre está en el cuchillo.
Susie te conoce
y Susie dice que está bien

Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baile
Había sangre en la pista de baile

Y no lo puedo soportar,
Ella no va a romper.


Si bien al principio no encontramos la asemejacion sin tene3r una previa información les explicare que estas canciones se asemejan por el hecho de que Susie no era una mujer normal si no que era una prostituta pero era una niña en que caso se puede dar esto en el caso de que los papas la obligaban, sangre en la pista de baile puede ser porque en cada momento que se ve a Susie en las 2 canciones se habla de sangre, sangre en la entrepierna sangre en el cabello.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Se puede decir que convide con Michael Jackson por el hecho de que ella muere en 1972 y Michael inicia su carrera en la misma fecha, también porque ella no pudo disfrutar su infancia como debía por todos los problemas que lo acongojaban al igual que a Michael.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. El termino Little Susie también se usa para hablar de uno mismo por problemas que lo acongojen como maltrato o problemas en general de familia e hijos que nos suseden a cada uno de nosotros especialmente a las niñas, así lo e podido ver en algunas paginas Web.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Para el Editor: En la entrevista que acompaña a Andrew hacker de revisión de su libro, "Despierta Pequeña Susie", explica Rickie Solinger su enigmático título diciendo que la niña en The Everly Brothers "canción" piensa que su asociación con la sexualidad se imaginó su castigo, y este libro es realmente acerca de las maneras la sociedad y la cultura estigmatizar a las niñas en formas muy perjudicial".

Solinger_blog3_1.jpg


----------------------------------------------------------------------------------------------------------

8. Se dijo también que fue asesinada en 1894, en un articulo del New York Times habian imagenes de su cabeza cubierta con un paño, se dice que su cabeza fue cortada y la parte que alta de sus piernas en la primera foto fueron cortadas por el asesino.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. Don y Phil Everly mezcla voces, han sido uno de los más dulces de más de cuatro décadas. Sus conciertos son geniales, mezclas de voces celestiales y algunos Oldies como "Wake Up Little Susie", "Bye Bye Love" entre otras.
The+Everly+Brothers+1957+Wake+Up+Little+Susie.jpg


----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Quizás para resumir toda la información podríamos decir que la vida de Susie esta remarcada por todo el daño que le hicieron a ella, por lómenos puedo decir que ella fue una niña violada, sufrió mucho por la muerte de su madre y la perdida de su padre porque el se fue de la casa y la dejo abandonada, ella los quería a los 2, sufría porque aun penaba su abuelo que ya habían fallecidos mucho antes, y ella tenia sed de venganza por todo lo malo que le había pasado. Para mas detalles lee lo de arriba.
 
Lo que yo he descubierto;

Susie Jaeger, hija de Marietta Jaeger fue secuestrada en 1973 a la edad de 7 años en Montana.
Tras un año de la desaparición de Susie, su secuestrador llamó a Marietta y, por un descuido, dio las suficientes pistas para que el FBI diera con él. Marietta pidió la alternativa a la pena capital; Cadena perpetua en lugar de pena de muerte para este hombre. Tras esto, el secuestrador confesó ser el autor del asesinato de la pequeña, así como de 3 niñas más en el condado. Se suicidó horas más tarde.
Actualmente y desde entonces, Marietta Jeager lucha por la abolición de la pena de muerte en EEUU.
"Los seres queridos que nos han sido arrebatados merecen más que estos asesinos sean sancionados por el Estado, en vez de crear más víctimas y sufrimiento en las familias de la mismas, ya que sería ponernos al nivel de lo que tanto deploramos" Marietta Jeager.

Este es el supuesto caso que inspiró la letra de Little Susie (preciosa canción).

Pero ante todo creo que esta señora, Marietta, merece una reverencia en toda regla porque, a pesar de haber sufrido el mayor de los males, el asesinato de una hija, sigue luchando por abolir la pena de muerte. Porque la violencia sólo engendra violencia.
Mis respetos y mi devoción a esta señora ;)

Y todo mi amor para mi angel!!!! (L)
 
Una canción que desde la primera vez que la escuché, me dio una sensación de terror, como si pudiera sentir el sufrirmiento de Susie y lo horrible que es asesinar o ser testigo de un homicidio, o ver un cuerpo (sobre todo de una pequeña) tan demacrado...
Preciosa canción, que te conecta al instante con todo lo que Michael quiso reflejar ahí. Y sólo él podía cantarla así...
Yo también creo que fue inspirada en algún asesinato, porque si bien Michael tenía una excelente imaginación, esta canción pareciera "gritar y llorar" un suceso lamentablemente real (se entiende lo que dije?:ains:) y creo que a Mike le hirió mucho esto y decidió como buen artista volcarlo en un papel y darle música para sentirse mejor y que el mundo supiera sobre esto y tomara conciencia.
Por otro lado, yo siempre apoyé la pena de muerte, porque creo que es la única manera que los delincuentes dejen de hacer lo suyo y nos dejen en paz, pero no muchos piensan como yo...
 
pues no tengo ni idea....pero en un vídeo de youtube (busca el nombre como tal) he encontrado esto:

In 1972, a little girl who was called susie was murdered. Michael jackson composed a song for her and published it in 1995. This song had to have a video. However, the song hadn't got a video. So i made a video for this song in 2005.
This video is for all the little susies. The killers of them have to suffer from the world. How can the murderes of little susies live; it's difficult to understand.
Anyway, you know that michael jackson is the king of pop, rock, soul, r&b and disco. "little susie" is a proof that he can also can compose wonderful classical songs like mozart. Also janet jackson says "michael composes songs like mozart". She is right, isn't she?

en 1972, una niña que se llamaba susie fue asesinada. Michael jackson compuso una canción para ella y lo publicó en 1995. Esta canción tuvo que tener un vídeo. Sin embargo, la canción al final no consiguió un vídeo. Entonces hice un vídeo para esta canción en 2005.
este vídeo es para todas las pequeñas susies. Los asesinos tienen que sufrir de la mano del mundo. Como pueden estar los asesinatos de susies vivos; es difícil de entender.
de todos modos, usted sabe que jackson es el rey del pop, rock, soul, r&b y disco. "little susie" es una prueba de que también puede componer maravillosas canciones clásicas como mozart. También janet dijo " michael compone canciones como mozart " ¿ella tiene razón, verdad?

http://www.youtube.com/watch?v=9t2_fninb28


aqui dejo la letra traducida, por si alguien nos puede ayudar.


castellano:
alguien mató a la pequeña susie,
la chica de la armonía
quien cantaba todo el día hasta el anochecer.
Ella estuvo allí gritando,
encomendando su voz a su destino
pero nadie vino a ella pronto.

un desplome en las escaleras,
su vestido lleno de lagrimas.
Toda la sangre en su pelo
un misterio tan repentino en el aire.

ella yace allí tan tiernamente,
leve y sensiblemente
limpiarle con cuidado
la sangre de su pelo.

todo el mundo vino a ver
a la niña que ahora esta muerta.
Tan ciegos clavan sus ojos en su cabeza
y de repente una voz desde la multitud dijo:
"la niña vivió en vano".
Su cara soporta tal agonía, tal tensión.
Pero solo el hombre de la puerta de al lado
conoció a la pequeña susie.
Sabes, él lloró conforme se agachaba
para cerrar los ojos de susie.

si esto es todo, por el amor de dios, por cantar en armonía.
Por que alguien sintió su desesperación.
Ser condenada, saber que esperar es morir
y tu estas condenada a muerte.
En el grito, no había nadie allí.
Ella sabía que no le importaba a nadie.

su padre dejó su casa, su madre murió
dejando a susie sola.
Las almas de sus abuelos también habían volado
nadie que la cuidara, ni quererla.
Cuanto puede uno soportar?,
descuidando las necesidades en sus oraciones.
La negligencia puede matar como
un cuchillo en tu alma
si que puede.
La pequeña susie luchó duramente por vivir.

ella yace allí tan tiernamente
sensiblemente, levemente
limpiarle con cuidado la sangre de su pelo.

claro que podí componer como mozart, y mejor aún componía como michael jackson!
 
Esta canción es bellisima, la primera vez que la escuché, fué tarde , por la noche (como siempre), y me hipnotizó, es preciosa.
 
Arriba