[23 de mayo] 65º Día de Juicio: Noticias y Fotos

[Xtarlight]

Ya que en este tipo de post se genera mucha información, hemos abierto dos post para este tema. Uno en Noticias y el otro en Opinión y Debate.

En este que leéis ahora SÓLO se podrá escribir para aportar noticias de la vista o fotos. Cualquier otro tipo de reply que entorpezca el tema será eliminado.

Este otro, [23 de mayo] 65º Día de Juicio: Comentarios está creado para lo que su nombre indica, podéis poner noticias sobre la vista y comentarlas, comentar las fotos, o hablar del tema.

Contamos con vuestra colaboración.

 

[MJforever]

Primeras noticias del dia .....

Ron Richard (alguien sabe quien es?) dice que quedan de 8 a 10 testigos y la defensa deberia cerrar su caso el viernes. Tambien dice que tendremos un testigo sorpresa de la firma de abogados que contrato la madre para que llevara el caso JC Penney, que testificara sobre como ella programo a sus hijos para que testificaran en ese caso.



Diane Dimond y la lista de testigos que vendran:

- Prudence Brando [Nieta de Marlon Brando, 9 años, se espera que hable del mal comportamiento de los niñatos con golf carts, etc.]

- Karen Brando [ Madre de Prudence, se espera hable del comportamiento de la familia en Neverland]

- Editor y periodista de Mid Valley Times [El editor dira que la madre insistio en poner SU numero de cuenta del banco en el articulo. El periodista hablara de la cena del Dia de Accion de Gracias y como la madre prefería dinero .]

- Voluntari@ para busqueda de Sangre [Dira que la madre dijo q no queria la sangre sino el dinero.]

- Alguien del Departamento de Welfare de Los Angeles [se espera que testifique que la madre cubrió papeles para recibir fondos que no le corresponidan]

MAÑANA:

- Hermanos de Frank Cascio Tyson de New Jersey [se espera testifiquen sobre el comportamiento de la familia en el rancho.]

- Jay Leno [se espera testifique que recibió una llamada de Gavin mientras este estaba en el hospital, y oyó a la madre dandole instrucciones. Colgó pq sintió que podria estar siendo utilizado.]


MIERCOLES

- Chris Tucker [se espera testifique que la familia se aprovecho de el y mucho mas....]


de MJJForum.

 

[MJforever]

 

[JessiJackson]

Maria Gomez

 

[bizilagun]

Sara, Ron Richard es un asociado de Mesereau.

 

[spangled]

Hoy declarará María Gómez, antigua criada en Neverland.

 

[Xtarlight]

Criada testifica sobre la alarma de Jackson

Una de las ex-criadas ha testificado que cuando alguien se acerca a la habitación de Jackson, suena una alarma con el mismo volumen que se escuchó en la grabación que se emitió en la sala la semana pasada.

El testimonio es para desacreditar la historia de Star que dijo que entró dos veces al dormitorio mientras Jackson abusaba de Gavin.

Maria Gomez, fue cuestionada sobre la prueba que hizo la defensa para medir el volumen de la alarma, que es similar a las que hay en las puertas de las tiendas.

Dijo a Sanger que la alarma sonó en la prueba con el mismo volumen con que sonaba hace años.

La fiscalía sugirió que podrían haber subido el volumen del timbre para la prueba y que no sonaba lo suficiente para ser escuchada en la parte superior.

En la cinta grabada por Laurence Zimmer la alarma se escucha claramente en la parte de arriba, dessde la cama.

[Associated Press Writer]

Parece que va a subir ahora la hija de 9 años de Miko Brando.

 

[ISKANDER]

La de abajo

 

[JessiJackson]

Gracias ISKANDER

 

[Miss Jackson]

................................

 

[Moonscape]

 

[Miss Jackson]

Connie Keenan editora y Christine Causer reportera del Mid Valley News .

Mike Radakovich

 

[Mó_Ònw4lk3r]

En este articulo citan algo del "paralegal" del caso JCPenney que ha llamado la defensa pa testificar, es Mike Radakovich. Lo pongo en Ingles, a ver si alguien puede traducirlo porque yo solo lo entiendo a cachos:

(...)

Also today, a forensic accountant testified about banking activities involving the mother of Michael Jackson's teenage accuser.

Mike Radakovich of San Luis Obispo testified that $32,308 was deposited into the mother's Washington Mutual account from a lawsuit settlement from J.C. Penney. The family had accused J.C. Penney security guards of physically mistreating and fondling them while being detained for allegedly shoplifting.

The records then show that $29,000 was withdrawn from the account in a cashier's check to a Hollywood Ford dealership.

Radakovich also testified about welfare checks for the mother deposited to her boyfriend's Bank of America account, then withdrawn to pay the woman's rent.

The significance of the testimony was unclear, although the defense has contended that the family accusing Jackson has a history of making false claims in an effort to get money through legal settlements.

(...)

[Santa Maria Times]

 

[Mó_Ònw4lk3r]

Una transcripción de lo ultimo dicho por Dimond en Court TV, es sobre lo dicho por Mercy Manriquez, testigo llamada por la defensa para hablar sobre el dinero recibido por la demanda interpuesta a JC Penney:

Dimond: The welfare lady who is on the stand, Mercy Manriquez has testified with Jane Doe's welfare application in her hand. It was filed, let's see, on January 15th, -- I'm sorry, November 15th, my birthday, November 15, '01. And Mr. Sanger, the defense attorney, points to a particular question that says, "if any person or children has any other personal or business-related resources: list here" -- and Jane Doe wrote "no," that she had no outside resources or business. Mr. Sanger asked if the mother's receipt of that $32,000 from the J.C. Penney's lawsuit should have been listed there. The witness replies "yes, it should have been listed there." As well as John Doe and James Doe. They also got settlements from that J.C. Penney lawsuit. She says those should also have been disclosed on that application and such - and they weren't. Remember, this was signed under penalty of perjury. The mother took the fifth.

Gracias a TSColdMan [MJJForum] por la transcripción
---------

Alguien puede traducirlo, que solo me entero a medias :cuñao

 

[JessiJackson]

Christine Causer

 

[bizilagun]

Gracias Mò_Ònw4lk3r...

Santa María Times:

-Ha declarado Mike Radakovich, un forense que está al tanto de movimientos de dinero de los Arvizo. Es de San Luis Obispo y ha declarado que JC Penney ingresó 32,308 dólares en la cuenta de Janet Arvizo en el banco Washington Mutual. La misma documentación muestra que 29 mil dólares fueron extraídos en un cheque al portador por un concesionario de Ford en Hollywood.

-Radakovich también ha hablado sobre cheques de ayudas del gobierno que depositó en la cuenta de su novio (ahora marido) en el Bank of America, y que luego fué extraido para pagar el alquiler de ella.


Court TV, según Diane Dimond:

-Mercy Manríquez, de los servicios sociales, ha declarado y ha mostrado la solicitud que hizo Janet Arvizo para recibir ayudas económicas del estado. Se presentó el 15 de noviembre de 2001.

-El abogado Robert Sanger ha indicado que en ese documento se pregunta si alguien de la familia tiene algun recurso económico. Janet Arvizo escribió: "NO" cuando debió haber declarado los 32 mil dólares que acababa de sacarle a JC Penney. Manriquez ha dicho que efectivamente, debió haberlo indicado. La parte correspondiente a Star y Gavin también debió haberse indicado, y tampoco lo hizo, incluso sabiendo que mentir en ese documento supone un delito de perjurio.

 

[JessiJackson]

 

[Moonscape]

Llega la tia Arvizo... Marian Arvizo



The aunt of Jackson's young accuser, Marian Arvizo, arrives to testify for the defense in Michael Jackson's child molestation trial at the Santa Barbara County Courthouse in Santa Maria, California on May 23, 2005. REUTERS/Lucas Jackson

Mercy Manriquez

... Con Scott Ross

Connie Keenan

Christine Causer

Michael Radakovich

​

Maria Gomez

 

[Xtarlight]

Nada nuevo, es la noticia de Maria en los medios:

El testimonio de una ex ama de llaves refuta una acusación contra Michael Jackson sobre abuso sexual

SANTA MARIA (CALIFORNIA, EEUU), 23 (EP/AP)

Una de las ex ama de llaves de Michael Jackson ofreció hoy un testimonio que parece contradecir las declaraciones de un niño de que vio al cantante abusando sexualmente de su hermano.

La sirvienta, María Gómez, dijo hoy que una alarma que se activa cuando alguien entra en la recámara del músico tenía el mismo volumen a principios de año que el que tenía anteriormente. El testimonio de la sirvienta en el juicio contra el cantante por presunto abuso sexual trató de desacreditar la versión del hermano del acusador, que declaró que en dos ocasiones entró en la suite de dos pisos donde está la recámara principal de Jackson y vio al músico manosear a su hermano en la cama.

La defensa argumenta que los sucesos narrados por el hermano nunca ocurrieron, y busca demostrar que la alarma le habría indicado a Jackson que alguien estaba entrando en la suite.

Gómez fue interrogada con relación a una prueba efectuada por un testigo de la defensa para medir el volumen de la alarma. La mujer le dijo al abogado defensor Robert Sanger que la campana sonaba al mismo volumen durante la prueba que como lo había hecho durante los últimos años.

Los fiscales han sugerido que la alarma podría haber tenido un volumen mayor durante la prueba del que tenía cuando el acusador de Jackson y el hermano del niño se hospedaban en Neverland en febrero y marzo de 2003.

Se esperaba que la presentación de argumentos por parte de la defensa durase hasta junio, pero los fiscales señalaron el pasado viernes en el tribunal que la defensa indicó que podría descansar mañana. Los abogados defensores no hicieron comentarios al respecto.

El presentador de televisión y humorista Jay Leno podría presentar mañana su testimonio en relación con una llamada telefónica que, según la defensa, le hizo el acusador de Jackson. Los abogados defensores aseguran que la familia del niño ha intentado chantajear a Leno y a otros famosos.

El también humorista Chris Tucker, que al igual que Jackson se hizo amigo del niño cuando éste luchaba contra el cáncer, presentará su testimonio sobre el tiempo que pasó con la familia, incluyendo un viaje para visitar a Jackson en Miami en febrero de 2003. Se desconoce cuándo presentará su testimonio.

[ATB]

 

[Xtarlight]

No me extraña que la defensa vaya a terminar pronto. Hoy van a toda leche

-La tía de Gavin ya ha declarado.
- Prudence Brando y su madre Karen acaban de llegar a la corte
- Ahora están interrogando al editor de Mid-Valley News.