Original
aquí
Juicio de Jackson: Actualización Martes
The Associated Press
March 29, 2005
SANTA MARIA -- El jurado del juicio de MJ comenzó el martes escuchando el testimonio del organizador de un 'campamento de la comedia' para jóvenes desfavorecidos que introdujo el acusador de Jackson a celebridades mientras el chico estaba siendo tratado de cancer.
Jamie Masada, propietario de Laugh Factory en Hollywood, testificó sobre sus primeras experiencias con el chico que asistió al campamento con su hermano y hermana en 1999 y trabajó en un acto de 'standup'
La acusación dice que el chico conoció a Jackson a través de Masada cuando le prometió presentarle a celebridades mientras el chico pasaba por la quimioterapia.
Masada describió ir a ver al niño al hospital durante su tratamiento.
"Su estómago era grande. Estaba amarillo", testificó Masada."Oh Dios, no traigas esos recuerdos"
Masada dijo que también daba regalos al niño para animarle.
"Solía decir si comes te daré 50 dólares. Le daba cada semana, quizás algo de dinero", dijo él.
Masada también traía humoristas al hospital para animar al chico.
Jackson parecía 'animado' [upbeat] cuando entraba a la corte, saludando a los fans que le gritaban y levantando un puño antes de que el juicio empezara con una serie de testigos, incluido un experto del sheriff en huellas dactilares y Masada.
(...)
Después de la decisión del juez, George Lopez subió al estrado y habló sobre ayudar al actual acusador cuando luchaba contra el cancer. Lopez dijo que llegó a pensar que el padre del chico estaba más interesado en el dinero que en ayudar a su hijo. Testificó que el padre acusó al humorista de robar 300 dólares de la cartera del chico.
Lopez dijo que finalmente cortó con la familia por las frecuentas y agresivas demandas de ayuda del padre. Cuando el padre preguntó que se suponía que debería decirle a su hijo, Lopez testificó que él contestó: "Dile que su padre es un extorsionista"
(...)
El juez dijo que intentaría dar al jurado instrucciones legales especiales sobre el asunto de los hechos pasados antes de que se ofrezca el testimonio.
A principio del testimonio del martes, el abogado de la defensa Robert Sanger intentó quitar importancia al testimonio sobre las huellas de Jackson, su acusador y el hermano del acusador, que se encontraron en revistas de adultos requisadas de la casa de Jackson. Una de las revistas se ha dicho que contiene huellas de Jackson y el acusador.
Sanger preguntó al experto en huellas Robert Spinner, si dos huellas diferentes podrían parecer la misma. Spinner dijo que no.
"¿Eso es algo teórico?" preguntó Sanger.
"Creo que es un hecho probado hace más de 100 años", dijo Spinner.
