pbr
0
Posted on Sat, Aug. 14, 2004_krdDartInc++;document.write('');
Buscan difundir investigación sobre presunto maltrato a Jackson
[size=-1]Associated Press[/size]
SANTA BARBARA, California - Un jefe policial pidió permiso al juez para difundir los resultados de una investigación estatal sobre las acusaciones de que Michael Jackson fue "maltratado" por las autoridades después de ser arrestado.
En una entrevista con la cadena de televisión CBS, el cantante alegó que luego de que las autoridades lo detuvieron por imputaciones de presunto abuso sexual de niños, algunos agentes lo encerraron un baño lleno de excrementos durante 45 minutos, después que pidió ingresar a un retrete.
Mostró un moretón en su brazo derecho y dijo que su hombro resultó dislocado.
Sin embargo, la solicitud presentada por el jefe policial del condado de Santa Bárbara, Jim Anderson, fue rechazada por el juez Rodney Melville, de acuerdo con documentos judiciales difundidos el viernes.
No quedaba claro si la investigación de la fiscalía general del estado había finalizado debido a que se bloqueó el acceso a importantes porciones del pedido de Anderson, presentado el jueves.
Anderson pidió una investigación estatal en el 2003, después que Jackon denunció que fue maltratado mientras permanecía detenido.
Los funcionarios policiales se negaron a efectuar declaraciones, al igual que el portavoz del fiscal general Bill Lockyer, Nathan Barankin.
El pedido de Anderson se encontraba entre al menos otros 17 documentos judiciales difundidos el viernes.
En una de las presentaciones, el abogado de medios de comunicación Theodore Boutrous Jr. pidió que la prensa sea autorizada a filmar y fotografiar las audiencias judiciales el 16 de agosto, cuando se espera que declare el fiscal federal Tom Sneddon.
La defensa de Jackson no se opuso al pedido de los medios, de acuerdo con los documentos judiciales.
Jackson, de 45 años, está acusado de cometer acciones libidinosas con un menor, y de valerse de alcohol y de planear el secuestro de un niño, de haberlo retenido y de extorsión. El cantante se ha declarado inocente y está en libertad tras pagar una fianza de tres millones de dólares.



Buscan difundir investigación sobre presunto maltrato a Jackson

[size=-1]Associated Press[/size]

SANTA BARBARA, California - Un jefe policial pidió permiso al juez para difundir los resultados de una investigación estatal sobre las acusaciones de que Michael Jackson fue "maltratado" por las autoridades después de ser arrestado.
En una entrevista con la cadena de televisión CBS, el cantante alegó que luego de que las autoridades lo detuvieron por imputaciones de presunto abuso sexual de niños, algunos agentes lo encerraron un baño lleno de excrementos durante 45 minutos, después que pidió ingresar a un retrete.
Mostró un moretón en su brazo derecho y dijo que su hombro resultó dislocado.
Sin embargo, la solicitud presentada por el jefe policial del condado de Santa Bárbara, Jim Anderson, fue rechazada por el juez Rodney Melville, de acuerdo con documentos judiciales difundidos el viernes.
No quedaba claro si la investigación de la fiscalía general del estado había finalizado debido a que se bloqueó el acceso a importantes porciones del pedido de Anderson, presentado el jueves.
Anderson pidió una investigación estatal en el 2003, después que Jackon denunció que fue maltratado mientras permanecía detenido.
Los funcionarios policiales se negaron a efectuar declaraciones, al igual que el portavoz del fiscal general Bill Lockyer, Nathan Barankin.
El pedido de Anderson se encontraba entre al menos otros 17 documentos judiciales difundidos el viernes.
En una de las presentaciones, el abogado de medios de comunicación Theodore Boutrous Jr. pidió que la prensa sea autorizada a filmar y fotografiar las audiencias judiciales el 16 de agosto, cuando se espera que declare el fiscal federal Tom Sneddon.
La defensa de Jackson no se opuso al pedido de los medios, de acuerdo con los documentos judiciales.
Jackson, de 45 años, está acusado de cometer acciones libidinosas con un menor, y de valerse de alcohol y de planear el secuestro de un niño, de haberlo retenido y de extorsión. El cantante se ha declarado inocente y está en libertad tras pagar una fianza de tres millones de dólares.