Obsy
2
Abrí el hilo 'Con dos cojones' para homenajear de una firma distinta a nuestro ídolo. Cierto es que el título es sonoro, pero lo bauticé así con toda la intención, para que prevaleciera el doble sentido de la 'metáfora' y para que llamara la atención entre tanta información.
La sorpresa, aunque predecible desde mi humilde punto de vista, fue el éxito de visitas y colaboraciones entusiastas que ha obtenido. En un principio, algunas voces se alzaron en contra, pero poco a poco, los foreros -y en especial las foreras- fueron captando e involucrándose en el buen rollo del particular homenaje.
Pues bien, hace un par de días, entro y me encuentro con que la Inquisición virtual ha cambiado el nombre original (Con dos cojones) por una expresión bastante más vulgar, pueril y chusquera: MJ marcando paquete. ¡¡Marcando paquete!!
Una indignidad desde mi punto de vista. Echo de menos en estos momentos a Camilo José Cela y a Paco Umbral por poner dos ejemplos de ilustres que manejaban el castellano como se debe, sin remilgos y sin gilipolleces.
Pero el objetivo de escribir esta especie de protesta no es otro que tratar de recuperar el nombre original del hilo que menciono. Yo jamás usaría una expresión tan vulgar para referirme a los cojones. Sí, vulgar he dicho. Podría llamarlos huevos, testículos, incluso llegado el caso podría decantarme por el término pelotas... pero ¿marcar paquete?. Ni hablar. Lo encuentro de un mal gusto, de un falso dismulo, de una corrección fingida intolerable
Quiero especificar que los administradores de este lugar no se han tomado la molestia de consultarme para modificar el título, algo que no me parece correcto, ya que visto lo visto podrían editar cualquier otro texto sin avisar.
En ningún caso cuentan con mi autorización para actuar así.
Al fin y al cabo abrí ese hilo con toda la ilusión del mundo.
Saludos a tod@s.:qtal:
La sorpresa, aunque predecible desde mi humilde punto de vista, fue el éxito de visitas y colaboraciones entusiastas que ha obtenido. En un principio, algunas voces se alzaron en contra, pero poco a poco, los foreros -y en especial las foreras- fueron captando e involucrándose en el buen rollo del particular homenaje.
Pues bien, hace un par de días, entro y me encuentro con que la Inquisición virtual ha cambiado el nombre original (Con dos cojones) por una expresión bastante más vulgar, pueril y chusquera: MJ marcando paquete. ¡¡Marcando paquete!!
Una indignidad desde mi punto de vista. Echo de menos en estos momentos a Camilo José Cela y a Paco Umbral por poner dos ejemplos de ilustres que manejaban el castellano como se debe, sin remilgos y sin gilipolleces.
Pero el objetivo de escribir esta especie de protesta no es otro que tratar de recuperar el nombre original del hilo que menciono. Yo jamás usaría una expresión tan vulgar para referirme a los cojones. Sí, vulgar he dicho. Podría llamarlos huevos, testículos, incluso llegado el caso podría decantarme por el término pelotas... pero ¿marcar paquete?. Ni hablar. Lo encuentro de un mal gusto, de un falso dismulo, de una corrección fingida intolerable
Quiero especificar que los administradores de este lugar no se han tomado la molestia de consultarme para modificar el título, algo que no me parece correcto, ya que visto lo visto podrían editar cualquier otro texto sin avisar.
En ningún caso cuentan con mi autorización para actuar así.
Al fin y al cabo abrí ese hilo con toda la ilusión del mundo.
Saludos a tod@s.:qtal:
