China celebra el legado de MJ
Los fans chinos han tenido varios eventos este fin de semana para celebrar la vida y legado de Michael Jackson. Con el 25 de junio cerca, los fans han comenzado una serie de eventos que se ampliarán la semana que viene.
El primero fue organizado por Wang Jingyuan, el principal imitador de MJ en China en la ciudad de Changchun. Los fans se reunieron para recordar a Michael siete años despuésde su fallecimiento. En la quedada también hubo una exposición de merchandising de MJ.
El segundo tuvo lugar ayer día 19 en Shanghai y fue organizado por el Michael Jackson Shanghai Fanclub (MJJSH). El evento llamado "Dancing the Dream – 7 Years after his passing" contó con la actuación de Zhao Yongbin, con un debate con Chen Dongbiao (traductor al chino del libro "Dancing the Dream" y el crítico musical Fei Qiang.
Tambien contó con una exposición de material de Michael Jackson y la visita de dos de los administradores de MJHideout, Toni Arias (Xtarlight) y Laura (Mpenziwe) que estuvieron presentes y compartieron algunas de sus historias.
[MJJCN / MJ Vibe / MJHideOut]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Qué sensación tan rara la de traducir una noticia con tu nombre y tus fotos dentro :jar:
La verdad es que fue todo sobre la marcha, nos habíamos escapado esta semana pasada para asistir a la inauguración del nuevo parque Disneyland y el presidente del MJJCN (el HideOut chino para entendernos), nos invitó a pasarnos por esta KDD celebrada ayer mismo, unas horas antes de regresar a España.
La reunión se celebró en un salón multiusos de un rascacielos. Empezó con una actuación de 20 minutos en la que cantaron temas de MJ en versiones acústicas y con un pequeño coro. Luego hubo un debate acerca de MJ, del impacto que tuvo en China gracias a MTV, etc... También habló el traductor del libro al chino, el cual nos firmó una copia, y finalmente nos pidieron que compartiéramos alguna anéctoda que hubiesemos vivido cerca de MJ.
Por desgracia, después de comer con varios de ellos, tuvimos que salir para el aeropuerto y no pudimos ver el siguiente evento, un ensayo del grupo haciendo una coreografía ante la zona del Bund (donde están los edificios más emblemáticos de Shanghai). Los fans han conseguido que uno de ellos proyecte una animación de MJ el 25 de junio y anoche fueron las pruebas (ante los miles de turistas que pasan por allí a diario).
