como uno subtitulos a un archivo .avi o .mpg?

[fzugasti]

Alguien sabe de la existencia de algun programa que una los archivos .avi (por ejemplo una peli) con los subtitulos, que en gral. estan en formato .srt o .txt ?

 

[MiRiaM_-_]

Hola!

Aquí te dejo un tutorial que en su día puse en el foro, cuando pedí ayuda por lo mismo y nadie me contestó :lol:

Al final aprendí y puse yo el tutorial para quien lo necesitase, en este caso te vendrá bien

Suerte

 

[fzugasti]

Gracias! luego te cuento como me fue!