• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Comunicado de los fans y clubs de fans de todo el mundo

Comunicado de los fans y clubs de fans de todo el mundo (añadida traducción)

Todo el que quiera apoyar el comunicado, puede hacerlo escribiendo al email o posteando en el foro de MJJForum

También se solicita apoyo como clubs de fans o foros, supongo que serán los administradores los que tengan que decidir si dar el nombre del Hispano o no.


Y ahora si va el comunicado:


"""STATEMENT FROM MICHAEL JACKSON FANS AND FANCLUBS FROM AROUND THE WORLD:

In recognition of the recent media controversy stirred by an alleged association between Michael Jackson and members of the Nation of Islam, Fanclubs from around the world would like to state that our belief in Mr. Jackson as a man of good character, integrity, and high moral conduct is unfaltering. We support him in every way and, regardless of the religious affiliations of anyone he allows into his life, we refuse to pass judgment upon his choice of personal friends or business associates. In fact, should Mr. Jackson ever choose to exclude people from his life based solely upon differences in religion, this would not be consistent with the Michael Jackson we have come to know and love. Instead, we take Mr. Jackson at his word: "I will never stop loving people as Jesus told us to."

These words are consistent with feelings Mr. Jackson has expressed innumerable times, and the number of children he has helped throughout his life include children from everywhere in the world and from all different religions. We need no other evidence to prove to us that Mr. Jackson's love for mankind is genuine and is not based upon religious affiliation. We intend to stand by Mr. Jackson unconditionally throughout these trying times with the same steadfastness and commitment he has exemplified in his artistry and through his devotion to the children of the world. When Mr. Jackson wrote the words, "We Are The World," he meant exactly that, and we support him in that belief.

This statement is approved by Michael Jackson's management and supported by these fans & fanclubs: """"

El link: http://www.mjjforum.com/forums/index.php?showtopic=21606&st=0
 
Última edición:
TRADUCCIÓN: Probablemente esta será la versión en castellano considerada "oficial", por decirlo de alguna forma:

NOTA DE PRENSA -- En respuesta a la reciente controversia mediática suscitada por la supuesta relación de Michael Jackson con miembros de la Nación del Islam, clubs de fans del mundo entero queremos expresar que nuestra confianza en que el Sr. Jackson es un buen hombre, íntegro y de altos valores morales, es inamovible.

Le apoyamos en todos los sentidos y, sin importar la fé religiosa de cualquiera de las personas que forman parte de su vida, rechazamos emitir juicio alguno ante quienes sean considerados por él como amigos o compañeros de negocios. De hecho, si el Sr. Jackson decidiera excluir a la gente de su vida basándose en diferencias religiosas, no se correspondería con el Michael Jackson al que conocemos y amamos. Muy al contrario, tomamos su palabra: "Nunca dejaré de amar a la gente, como Jesús nos pidió". Estas palabras expresan los sentimientos que Jackson ha dado a conocer en innumerables ocasiones, y el número de niños a los que ha ayudado a lo largo de su vida son niños de todas partes del mundo, y de todas las religiones. No necesitamos más evidencias para demostrar que el amor del Sr. Jackson por la humanidad es genuino, y no se basa en creencias religiosas.

Tenemos intención de seguir apoyando al Sr. Jackson incondicionalmente en estos momentos, con la misma determinación y compromiso con que él ha dado ejemplo con su arte y con su devoción por los niños del mundo. Cuando Jackson escribió las palabras We are the world, Somos el mundo, se refería exactamente a eso mismo, y le apoyamos en esa creencia.

Este comunicado ha sido aprobado por el equipo de Michael Jackson.

--------

Los fans, clubs y sitios web están invitados a sumarse al texto

Si os gustaría añadir vuestro nombre, tanto como fans particulares como clubs de fans o sitios web de Michael Jackson, por favor enviad un email a prteam@mjjforum.com o contestad a este tema del MJJ Forum. Nos gustaría añadir un máximo de nombres de fans, clubs y webs a esta lista como sea posible, porque Michael necesita el apoyo de todos nosotros. Además, el comunicado será enviado como nota de prensa y se publicará a través de los medios.

Por favor, muestra tu apoyo contestando en MJJForum o enviando tu email, indicando tu nombre y primer apellido, edad y país. Si se trata de una web o club de fans, señala el nombre de la organización.

Este comunicado será presentado en su totalidad a Michael Jackson una vez se hayan terminado de recopilar todos los nombres. Por favor, date prisa en firmar tú tambien y corre la voz entre todos los fans que conozcas.

----------------

Texto: MJJ Forum / BlackFedora.Net
Fuente: MJJ Forum
 
En fin ... alguna vez le tenia que pasar.

Querido NelsonJackson, si tienes la manía de copiar y pegar mensajes del Hispano aqui y de aquí al Hispano sin mencionar quien lo pone ni nada por el estilo ... ten cuidado al menos de no pastear literalmente la opinión personal sobre el tema del comunicado que ha explicado Maria Two en el post que has pasteado literalmente del HISpano.

http://foro.michael-jackson.ws/viewtopic.php?t=8337

--------------------------------------------------------------------------------

Por otro lado y volviendo al tema principal del post decir que yo también estoy de manera personal en la lista de fans que apoyan el comunicado.
 
Última edición:
Ya les he enviado el e-mail, porque no estoy registrado en el MJJForum.
Gracias por la noticia, los que han echo posible esto y a todos.
¡¡¡¡A seguir firmando!!!!
¡¡¡¡Saludos Y Animo!!!!
 
Última edición:
Casualmente me registré en este foro hace pocos días para poder leer el post que allí se puso y en el que explicaron lo de la pancarta en la Puerta del Sol y bla bla bla...

Así que otro más apuntado a la lista... y mi primer post allí! :angel: :)lol: :p)
 
Atrás
Arriba