Comunicado sobre la salud de MJ [Mjforum] *traducido*

[Aransay]

comuncado sobre al saldu de mj Mjforum

Hello all,

I've just spoken to an offical within Michael Jackson's organization and I'm passing this on to the members of MJJF as well as media outlets.

Michael is tremendously upset at the fact that he had to go home because of illness. He's very passionate about his home, Gary Indiana and that he will be back at a later date. Michael feels that what the fans organized was a great gesture and he truly appreciates it.

He is currently recovering from his sudden illness at Neverland Valley Ranch and he truly appreciates all the fans well wishes and support! He will be okay.

There will be no comment on the legal issue with regard to the postponed deposition at this time because we simply do not know.

Thanks everyone,

Trish Brown
President, MJJForum Fan Community

 

[Billy]

Muchisimas Gracias por la info Aransay.
Me alegro de que no haya sido nada grave lo del Rey.

:muac: Michael Jackson:muac:

Saludines. :angel:

 

[Alita]

Que bueno saber que ya está mejor!

 

[Betty]

Si alguien lo puede traducir lo agradeceria mucho.

 

[patri]

Escrito originalmente por betty
Si alguien lo puede traducir lo agradeceria mucho.

yo tb, please.
un poco de compasión para los que no entendemos ni jota, al menos yo

 

[Xtarlight]

Hola a todos,

Acabamos de hablar con una persona de la organización de Michael Jackson y estamos contando la noticia a todos los miembros de MJJF y al resto de medios.

Michael está realmente enfadado por el hecho de tener que volver a casa por encontrarse enfermo. Estaba muy entusiasmado con su hogar en Gary, Indiana y regresará en otra fecha. Michael siente que el hecho de los fans organizaran la visita es un gesto que aprecia realmente.

Actualmente se está recuperando de su repentina enfermedad en su Rancho Neverland Valley y realmente aprecia el apoyo y los buenos deseos de los fans! Se pondrá bien.

No hay comentarios sobre el tema del juicio con relación a un retraso en la declaración hasta el momento porque no se sabe nada.

Gracias a todos,

Trish Brown
Presidente de MJJForum Fan Community

 

[Coleguita]

Vale. Pero que es lo que tiene el chaval??????
Yo quiero saber de que se ha puesto malito.
A ver si con tanto taco se le ha soltao la tripa?????
Ainss ponte bueno ya cariñin!!!!

 

[Kishaya]

Bueno, no sabia que estaba enfermito peor me alegro que se este recuperando

I Love You Michael :cor:

 

[Gincerel]

SE habrá puesto malito por algo que comió en Acapulco? o una insolación quizas?!!! Espero que no...
Pero me ha dado mucho gusto que no fue tan grave y que sobre todo saber que está sano y salvo en Neverland.

Saludos a todos

 

[Miss Jackson]

Pues que se recupere prontito

I Love U Mike :cor:

 

[Alita]

SE habrá puesto malito por algo que comió en Acapulco? o una insolación quizas?!!! Espero que no...
Pero me ha dado mucho gusto que no fue tan grave y que sobre todo saber que está sano y salvo en Neverland.

Saludos a todos

No ha sido nada de lo anterior Gina, MJ tuvo una descompensación debído a que cuando tiene demandas como está se pone muy mal, deja de comer y de cuidarse, es por eso que se enfermó.

 

[kary]

pero ese comunicado es muy pobre....no dice nada en el fondo!!! que esta enfermo, pero no dicen que es, si es algo grave o algo pasajero... creo que deberian haber explicado mejor lo que le pasa a michael, por lo menos para dejarnos mas tranquilos...

ojala se recupere pronto

 

[lujako]

HHHOOO MY GOD!!!!!!!!

Espero realmente que se mejore muy muy pronto para tenerle sano y salvo .............alo mejor es para no ir a los metados juicios!!!!!!

Enserio todos queremos machael sano para verle y saver de el.....y ......YO QUIERO NUEVO DISCO!!! :llorando: :lol:

YOU ARE INVINCIBLE.........MICHAEL................GO!!

 

[nkingdon]

Michael Jackson Se Recupera En Neverland!!!!!!!

Following a "sudden illness" that hospitalised the King of Pop whilst staying in Indiana, Michael Jackson returned home safely today. The King of Pop is now recovering at home in Neverland and will be joined shortly by one of his closest friends. :rollin: :rollin: :rollin:

 

[lorenzmjj]

pero q es lo que ha pasado realmente a este hombre????
solo espero que lo q sea no le afecte mucho en su salud y se recupere pronto

Pd: disculpen pero no tiene nada que ver...ANA FELICIDADES POR TUS 4OOO POST :cumple: ILY:muac:

 

[Alan]

ke bien , ahora ke sake disco sin problemas

 

[janetmjj]

super quiero mas fotoooooooooooos

 

[janetmjj]

jajaja seguramente tiene gripa o lo pico otra araña gigante jajajajjajajaa

 

[JessiJackson]

Yo no sabia que estaba enfermito, pero en la tv lo vi y me asuste muchisimo ya casi queria llorar :buaaah: pero es un alivio el saber que ya se esta recuperando .

Michael I :cor: You

 

[Carolina_Mendoza]

le hicieron daño los jalapaños

que bien que se siga recuperando