• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Could It Be Lord Wacko Of Longleat?

11:15 - 28 January 2003
westerndailypress.gif

Pop star Michael Jackson wants to become Lord of the Manor - but was last night told no amount of money could land him Longleat.

Wacko Jacko is searching for new digs in Europe and dreams of buying Buckingham Palace, his agent said.

But should the Queen decide not to sell, the eccentric pop superstar has made contingency plans - by heading to the West.

Michael's eyes have fallen on the 9,000-acre Longleat estate in Wiltshire, which comes complete with a zoo for his love of animals.

He could pop round for tea with Madonna at her nearby Ashcombe House estate and catch the odd game of football at Exeter City, where he is joint chairman.

But Jo Sparrow, spokesman for Longleat, said owner Lord Bath will never sell.

She said: "It is with fascination that we understand that Michael Jackson might be interested in making an offer for Longleat and are delighted that we fall within his firm favourites.

"Unfortunately for him, however, Lord Bath has no intention of selling up.

"Not only does he love his family home, but he also feels that we have brought great enjoyment to millions of visitors over the last 53 years and we have no intention to stop.

"We would like to wish Michael Jackson the very best in finding a new home. . . just not Longleat!"

Jackson is looking at castles and palaces in France, Italy and England, and money is no object.

James Meiskin, president of posh New York-based estate agents Plymouth Partners, said: "There are probably fewer than 10 properties in the world that match Michael's very strict criteria, which include space, security and architectural uniqueness.

"In England it has to be something to the standard of Buckingham Palace."

The friend and long-time business associate added: "He wants a very large home or castle that has to be among the best, if not the best, home in whatever country it is located."

Along with Windsor Castle, Blenheim Palace and Castle Howard, Longleat is at the top of Michael's UK hit list.

The estate's huge safari park is one attraction for the quirky pop star. He owns a chimpanzee called Bubbles and last year he bought himself a pet tiger.

The 44-year-old singer currently lives with the big cat and his children Prince Michael, Paris Michael and Prince Michael II at their £30million Neverland ranch in Santa Barbara, California.

The theme park-cum-mansion will remain his first home, Mr Meiskin said, but he wants somewhere else to relax and properties in America are not up to scratch.

He said: "Just before Christmas Michael visited a few places in Florida including the 717,000 sq ft Marden Estate in Palm Beach which was a beautiful home but not really big enough for his needs."
 
NO se mu bien que dice, pero un periodico asi, no puede decir nada bueno...si no mas bien otra nueva ración de basura.:mad:
 
¡Hola Angel! :D

Aqui te dejo el texto traducido para que sepas que dice:

La estrella del pop Michael Jackson quiere convertirse en el señor de Manor, pero la noche pasada le dijeron que ninguna cantidad de dinero le podría dar Longleat.

Wacko Jacko (¡odio que le llamen asi!:mad: ) esta buscando nuevos sitios en Europa y sueña con comprar el palacio de Buckingham, según su agente.

Pero si la reina decide no vender, la excéntrica estrella del pop ha hecho planes de contingencia - yéndose hacia el oeste.

Michael le tiene el ojo echado al estado de Longleat de 9,000 acres en Wiltshire, que viene completo con un zoo por su amor hacia los animales.

Podría ir a tomar el té con Madonna (mejor que venga a tomarlo conmigo ahora que yo estoy aqui... :D ) a Ashcombre house estate y coger el juego del football en la ciudad de Exeter (¡eso! ¡Que se venga a Exeter y así estaría sólo a 1 hora de el! :p ), del que es presidente.

Pero Jo Sparrow, portavoz de Longleat, dijo que el dueño, Lord Bath, nunca venderá.

Ella dijo: " Es con fascinación que entendemos que Michael Jackson pueda estar interesado en hacer una oferta para Longleat y estamos encantados de que estemos entre sus firmas favoritas."

"Desgraciadamente para el (¡yo más bien diría para vosotros guapa!8Ð ), en cambio, Lord Bath no tiene intención de vender."

"No sólo adora su hogar familiar, sino que también siente que hemos llevado mucha diversión a millones de visitantes durante los últimos 53 años y no tenemos intención de parar."

"Nos gustaria desearle lo mejor a Michael Jackson en encontrar un nuevo hogar... ¡Simplemente no Longleat!"

Jackson está mirando castillos y palacios en Francia, Italia e Inglaterra (¡eso! ¡eso! ¡Que se venga para acá!:rolleyes: ), y el dinero no es objecto. (¿Ein? ¡Esto no tiene sentido! ¡Será que el dinero no es objeción! ¡Digo yo!)

James Meiskin, presidente del pijo, basado en Nueva York, estado agents Plymouth (¿te suena de algo Angel? :cool: )partners (¡caray con el nombrecito!), dijo: "Probablemente haya menos de 10 propiedades en el mundo que encajen con la estricta criteria de Michael, que incluye, espacio, seguridad y arquitectura única."

"En Inglaterra tiene que ser algo del estándar del palacio de Buckingham."

El amigo y desde hace mucho tiempo asociado de negocios añadió: " Quiere un hogar muy amplio o un castillo que tiene que ser uno de los mejores, sino el mejor, hogar en cualquier país dónde esté localizado."

Junto con el castillo de Windsor, el palacio de Blenheim y el castillo Howard, Longleat está en los primeros puestos de la lista inglesa de Michael.

El enorme safari del estado es una de las atracciones de la estrella del pop. Es dueño de un chimpancé llamado Bubbles y el año pasado se compró un tigre mascota.

El cantante de 44 años vive en el presente con su gato grande :)meparto: ) y sus hijos Prince Michael, Paris Michael y Prince Michael II en su rancho Neverland de 30 millones de libras en Santa Barbara (¿pero no era Santa Ynez?:confused: :p ), California.

La mansión seguirá siendo su hogar principal dijo Mr. Meiskin, pero el quiere otro sitio donde relajarse y las propiedades en América no son adecuadas.

El dijo: " Justo antes de navidades Michael visitó unos cuantos lugares en Florida, incluyendo el 717,000 sq. ft. Marden Estate en Palm Beach, el cual era un sitio precioso, pero no lo suficientemente grande para sus necesidades."

Dedicated to Angel & Sergio (Killah & Vampire). I love you guys!!! :muac: :muac: :muac:

Bueno chiquilllo, aqui te lo dejo... ¡Espero haberte servido de ayuda!

¡Un besazo!:muac:
 
Gracias de parte de los dos ( y de todos) Yan. Ha quedado claro como el agua con tu particular traduccion!:meparto: ;)
 
:meparto: :meparto: :meparto:

¡A que si! ¡Si es que yo soy muy particular! :rollin: :p

¡Pués me alegro de que te haya quedado claro!;)

¡Un besazo hermanito! :muac:
 
¡Pues que se lo crean! :D

Para mi es como si lo fueras de verdad, ya lo sabeis tanto tu como Sergio asi que... :p


¡Que se entere todo el universo! ¡Angel y Sergio son los mejores hermanos mayores del mundo! ;)
 
Si... Eso me suelen decir todos los que me conocen, la verdad...:D

Me empiezo a preguntar si es verdad... :p

Mi madre ya no me lo dice tanto porque me da por caso perdido... 8Ð

¡Que le vamos a hacer!

¡Viva los locos porque somos pocos! :meparto: :meparto: :lol:


:muac:
 
Gracias por la peazo traduccion YAN;)

Ya sabes q te echo de menos por aqui.... asi que en cuanto vuelvas de UK te montas una fies de esas en tu casa( pero cpn VODKA):borrachín :D y nos ponemos MJ a toda ostia!!!;)

BESOS:muac:
 
Could it be Lord Wacko of Longleat?

Hey Sergi!!!:)

Que sepas que yo tambien te extraño muchiiisimo y lo de la fiesta...:rolleyes:

¡Tu esperate a que llegue a Madrid en semana santa!:D ¡La que vamos a armar! :rollin: :rollin: :rollin:

Mis vecinos acabaran llamando a la policia y mis padres me acabaran por echar de casa con tanto jaleo pero... ¡Que narices! ¡Que se entere todo el mundo que estoy de vuelta! :mosca::borrachín

:muac: :muac: :muac:
 
¡Vaya hombre!

Me acabo de dar cuenta de que acabo de poner esto como un post nuevo...:p

¡Lo siento! ¡No era mi intencion! Le he debido de dar al boton que no era...:lengua:

:mueveojos
 
Esta claro que haga lo que haga MJ idiotas siempre habran que lo jusguen de.... bueno lo puedo escribir los insultos porke mis dedos no me dejan pero que quede claro que nadie nunca les va a dar gusto.

Miren porke, bueno si no sueñas en llegar alto te llaman fracasado, y si sueñas en llegar alto te dicen loco y si sueñas en llegar alto y tienes las posibilidades de lograrlo cuando te de la gana te dicen todas las porquerias que dicen los Tabloids de MJ, por pura envidia que lo que dices lo sostienes. :)

:rey::urule:Arriva MJ, por sostener lo dicho siempre:rey::urule:
 
Atrás
Arriba