El 12-10-11 en un programa de USA, del Dr. Drew, fue invitado el fotógrafo Dirk Zimmerman quien hizo la portada de Thriller y otras sesiones fotográficas para Michael.
Aquí el video:
http://www.youtube.com/watch?v=vuKzEnmoRjY
Tal vez alguien pueda subtitularla, pero en general habla de su amistad con Michael.
Una parte habla sobre el día que vieron ET luego de producir las fotos para la narración que hizo Michael.:
"... Ya que fue contratado por Spielberg para narrar la historia de ET, MJ insistió en que Spielberg me contratara a mí para crear la cubierta del álbum y el poster de adentro.
Aquella noche luego de acabar la sesión y desarrollar la película me encontré con MJ para mostrarle los resultados de nuestra co-creación. Era sobre la 1 a.m. y MJ abrió una botella de vino para los dos. Vimos la película , y después de relajarnos y acomodarnos él se mostró muy confiado conmigo y me habló de la prensa y de la continua negatividad para con él. Acababa de terminar una entrevista con Dianne Sawyer en un tour alrededor de Neverland y sintió que había sido demasiado confiado con ella. Me dijo que incluso después de que lo emitieran encontraron maneras de degradarle. Con lágrimas en los ojos me dijo: "No sé qué más hacer, no sé cómo tratar con los medios " Lo que más me impresionó de esta reunión y conversación y lo más importante para mí , es que me dijo que estaba extremadamente preocupado por el bienestar de los niños y su futura existencia en este planeta... Esta frase es lo que más recordaré de é...."
Luego leyó un texto que había preparado:
Michael Jackson fue un artista increíble, probablemente el más talentoso y dinámico enterteiner en la historia.... Usted sabe, es sin embargo bastante para un enterteiner promedio mantener una carrera exitosa... pero imagine mantener la enorme magnitud de la de Michael...Teniendo que continuar creando perfección, pero teniendo el obstáculo de los medios buscando maneras, por celos o lo que sea, con criticidad con el objetivo de llenar páginas en blanco en los diarios... para eliminar y no validar su talento o encontrar la manera de inspirarse en ello! La supresión en este país desafortunadamente lleva a las drogas....Seguro el Dr. Murray es culpable de negligencia y debería ser castigado y y tomar la responsabilidad por su negligencia! Al Dr. Murray le pasó estar allí al final...El chivo expiatorio !
Pero Michael empezó a morir años atrás al tratar de manejar la supresión de los ataques de los medios...Hubo constantes búsquedas de maneras de derribarlo....Hemos perdido a muchos artistas icónicos por los medios llevando a la supresión llevando a las drogas...llevando a la muerte !!...Lady Gaga será probablemente la próxima. (Espero que no !! ) Michael fue altamente incomprendido , él amaba a los niños y estaba totalmente preocupado por su futuro en este planeta medio ambientalmente tensionado.. Pero los medios no pudieron tenerlo de esa manera...(sarcásticamente)
Michael es tan compasivo ! Nadie puede ser tan compasivo ! Así que veamos cómo podemos torcer esto en algo negativo... Oh ! Cómo podemos tornar esto en abuso de menores...Si....eso funcionará !....... De cualquier modo estoy contento que esas palabras de Michael arrastradas por los medicamentos están ahí para ser leídas , sólo apague el volumen y usted finalmente entenderá quién era realmente Michael Jackson !!
(Perdón si hay algún error al traducir)
Aquí el video:
http://www.youtube.com/watch?v=vuKzEnmoRjY
Tal vez alguien pueda subtitularla, pero en general habla de su amistad con Michael.
Una parte habla sobre el día que vieron ET luego de producir las fotos para la narración que hizo Michael.:
"... Ya que fue contratado por Spielberg para narrar la historia de ET, MJ insistió en que Spielberg me contratara a mí para crear la cubierta del álbum y el poster de adentro.
Aquella noche luego de acabar la sesión y desarrollar la película me encontré con MJ para mostrarle los resultados de nuestra co-creación. Era sobre la 1 a.m. y MJ abrió una botella de vino para los dos. Vimos la película , y después de relajarnos y acomodarnos él se mostró muy confiado conmigo y me habló de la prensa y de la continua negatividad para con él. Acababa de terminar una entrevista con Dianne Sawyer en un tour alrededor de Neverland y sintió que había sido demasiado confiado con ella. Me dijo que incluso después de que lo emitieran encontraron maneras de degradarle. Con lágrimas en los ojos me dijo: "No sé qué más hacer, no sé cómo tratar con los medios " Lo que más me impresionó de esta reunión y conversación y lo más importante para mí , es que me dijo que estaba extremadamente preocupado por el bienestar de los niños y su futura existencia en este planeta... Esta frase es lo que más recordaré de é...."
Luego leyó un texto que había preparado:
Michael Jackson fue un artista increíble, probablemente el más talentoso y dinámico enterteiner en la historia.... Usted sabe, es sin embargo bastante para un enterteiner promedio mantener una carrera exitosa... pero imagine mantener la enorme magnitud de la de Michael...Teniendo que continuar creando perfección, pero teniendo el obstáculo de los medios buscando maneras, por celos o lo que sea, con criticidad con el objetivo de llenar páginas en blanco en los diarios... para eliminar y no validar su talento o encontrar la manera de inspirarse en ello! La supresión en este país desafortunadamente lleva a las drogas....Seguro el Dr. Murray es culpable de negligencia y debería ser castigado y y tomar la responsabilidad por su negligencia! Al Dr. Murray le pasó estar allí al final...El chivo expiatorio !
Pero Michael empezó a morir años atrás al tratar de manejar la supresión de los ataques de los medios...Hubo constantes búsquedas de maneras de derribarlo....Hemos perdido a muchos artistas icónicos por los medios llevando a la supresión llevando a las drogas...llevando a la muerte !!...Lady Gaga será probablemente la próxima. (Espero que no !! ) Michael fue altamente incomprendido , él amaba a los niños y estaba totalmente preocupado por su futuro en este planeta medio ambientalmente tensionado.. Pero los medios no pudieron tenerlo de esa manera...(sarcásticamente)
Michael es tan compasivo ! Nadie puede ser tan compasivo ! Así que veamos cómo podemos torcer esto en algo negativo... Oh ! Cómo podemos tornar esto en abuso de menores...Si....eso funcionará !....... De cualquier modo estoy contento que esas palabras de Michael arrastradas por los medicamentos están ahí para ser leídas , sólo apague el volumen y usted finalmente entenderá quién era realmente Michael Jackson !!
(Perdón si hay algún error al traducir)
Última edición:
