El Estate de Michael Jackson demanda a un hombre y a tres compañías en Japón por usar su imagen en tazas y otros productos
La demanda interpuesta en el Tokyo District Court no pide indemnizaciones monetarias, sino el cese de la actividad. Acusa a Ryosuke Matsuura y tres empresas, Michael Jackson Asian Rights, Michael Jackson Enterprises y Michael Jackson World.
Tres compañías que tienen elaboradas páginas web y dicen tener los derechos para vender productos de Jackson en Asia, mostrando fotos del cantante y vender toallas por 21 dólares, postales a 5 dólares y mecheros con su imagen por 100 dólares.
El Estate dice que quiere proteger a los distribuidores legítimos y el legado de Jackson.
"Los acusados han engañado a mucha gente en Japón. Michael amaba a sus millones de fans japoneses, y todos merecen la oportunidad de comprar productos de Michael Jackson legítimos y auténticos" dijo el Estate en un comunicado.
Yutaka Fujino, un ejecutivo de una de las empresas dijo que estudiaría la demanda antes de hacer comentarios.
La abogada del Estate, Kensuke Ambe dijo Matsuura ha respondido a la demanda pero que no ha sabido de los otros. Matsuura no ha respondido a nuestras llamadas.
El Estate estima que el valor de los productos no autorizados se eleva a 1.23 millones de dólares: "Los acusados se han aprovechado del hecho de que Michael ha fallecido para actuar como si hubieran obtenido los derechos" dicen los documentos.
Tras la demanda también está Triumph, una compañía que perteneciente al Estate y creada por Jackson para producir su merchandising.
Triumph demandó en 2011 a otra compañía japonesa que vendiá material de Jackson y ganó.
[newser.com]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
La demanda interpuesta en el Tokyo District Court no pide indemnizaciones monetarias, sino el cese de la actividad. Acusa a Ryosuke Matsuura y tres empresas, Michael Jackson Asian Rights, Michael Jackson Enterprises y Michael Jackson World.
Tres compañías que tienen elaboradas páginas web y dicen tener los derechos para vender productos de Jackson en Asia, mostrando fotos del cantante y vender toallas por 21 dólares, postales a 5 dólares y mecheros con su imagen por 100 dólares.
El Estate dice que quiere proteger a los distribuidores legítimos y el legado de Jackson.
"Los acusados han engañado a mucha gente en Japón. Michael amaba a sus millones de fans japoneses, y todos merecen la oportunidad de comprar productos de Michael Jackson legítimos y auténticos" dijo el Estate en un comunicado.
Yutaka Fujino, un ejecutivo de una de las empresas dijo que estudiaría la demanda antes de hacer comentarios.
La abogada del Estate, Kensuke Ambe dijo Matsuura ha respondido a la demanda pero que no ha sabido de los otros. Matsuura no ha respondido a nuestras llamadas.
El Estate estima que el valor de los productos no autorizados se eleva a 1.23 millones de dólares: "Los acusados se han aprovechado del hecho de que Michael ha fallecido para actuar como si hubieran obtenido los derechos" dicen los documentos.
Tras la demanda también está Triumph, una compañía que perteneciente al Estate y creada por Jackson para producir su merchandising.
Triumph demandó en 2011 a otra compañía japonesa que vendiá material de Jackson y ganó.
[newser.com]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
