SFJazz Collective, la música de Michael Jackson en clave de jazz
Este grupo de jazz con 11 años de carrera y compuesto por ocho músicos, eligen a un artista cada año para versionar sus temas e incluirlos en sus conciertos. Este año es el Rey del Pop.
Entrevista al vibrafonista Warren Wolf:
¿Por qué Michael Jackson?
Hemos pasado por todos: Ornette Coleman, Thelonious Monk, Joe Henderson, mucha gente del jazz tradicional. Hace un par de años, decidimos dar un paso adelante y experimentar con gente que la música pop. Probamos con Stevie Wonder y fue un gran éxito. Este año vamos con el Rey del Pop — Michael Jackson. Hay una gran influencia del jazz en la música de Michael Jackson.
¿Considerais jazz la música de Michael Jackson?
La consideramos música pop. Pero si la escuchas cuidadosamente, especialmente "Off the Wall" y "Thriller" e incluso en los Jackson Five, hay mucho material con movimientos jazzisticos, cuerdas... En la última época no tanto. Pero los primeros discos, sobre todo en los acordes hay mucho movimiento jazz. Nos abrió mucho a la experimentación. Hay mucho de cómo interpretamos las cosas.
Sus canciones son parte de la memoria colectiva ahora. ¿Hizo esto dificil el hecho de modificarlas para un publico que conoce las originales?
No nos resultó dificil. Lo único es que para el público en general puede ser complicado sumergirse en lo que estamos tocando. Cuando suenan temas clásicos como "Thriller" o "The Girl Is Mine," mucha gente, el 90 de sus fans, querrán escuchar las canciones tal como son. Pero cuando escuchas lo que hacemos, todavía te llegan retazos de las canciones, a veces de la canción entera. La gente va a reconocerlas. Pero estamos tocando jazz, vamos a trastear con ellas. Vamos a darles una vuelta. No será la canción de siempre que se espera la gente. Los que más lo disfrutarán serán los fans de MJ, los fans del SFJAZZ Collective y los fans del jazz. Si tienes la mente abierta, lo disfrutarás. Se supone que no tiene que gustarte todo lo que escuches.
¿Cuántos temas de Michael Jackson sonarán?
Intentamos hacer cuatro o cinco temas por concierto (...)
Tenéis a John Coltrane, Herbie Hancock, Stevie Wonder. ¿Cómo es comparable Jackson con ellos?
Es la melodía. Michael tenía melodías muy reconocibles. Con otros compositores de jazz hay que tocar muchas notas. Michael tiene esas bonitas melodías que se nos han quedado en la memoria.
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, foro o facebook, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
SFJazz Collective intrepretando Working Day And Night
