Esta entrevista al artista David Nordahl aparece en la página REFLECTIONS ON THE DANCE (Reflexiones sobre el baile). La realiza Deborah L. Kunesh y he traducido las partes que ha transcrito en dicha página.
Más adelante, dice, pondrá la transcripción completa de la entrevista que se puede leer y escuchar aqui:
Interview with David Nordahl
Es una verdadera lástima que entrevistas como esta, en la que se aprecia el más sincero afecto y cariño, tanto de la entrevistadora como del entrevistado, hacia Michael, no tengan la repercusión que tienen otras en las que se ofrece una visión sesgada y subjetiva de Michael, mientras que en esta se tratan toda clase de temas con objetividad y respeto y se ofrece una visión mucho mas real, completa y verdadera de la persona que fue Michael Jackson.
La 2ª entrevista que he añadido al final de esta aparece en este blog:
A Conversation With David Nordahl: A Look At Michael As Artist, Subject, Intellectual, Daddy, Friend-And Survivor | AllForLoveBlog
Amistad y un Pincel.
Dos genios por derecho propio encuentran la amistad y un vínculo a través de antecedentes similares y una apreciación compartida del arte de uno y otro.
Por Deborah L. Kunesh
Copyright 2010 by Deborah L. Kunesh
David Nordahl es quizás más conocido por las obras de arte encargadas por Michael Jackson. Fue retratista de Michael desde 1988 hasta 2005.
David es un artista reconocido por derecho propio, conocido por sus pinturas apaches y de fantasía y las escenas sorprendentes que Michael encargó para su casa de Neverland. Las pinturas de David también son aclamadas y están colocadas en casas de artistas de la talla de Steven Spielberg y otros.
Además de ser retratista de Michael y buen amigo, David también pasaba mucho tiempo con Michael y sus hijos, los acompañó en las vacaciones de la familia y compartió muchas conversaciones personales con el hombre conocido en el mundo como el Rey del Pop.
Desconocido para muchos, David también estuvo involucrado en el desarrollo del parque y las atracciones en Neverland, y trabajó con Michael en otros proyectos también.
Ahora, David abre su corazón sobre su amigo de más de 20 años en una entrevista muy sincera.
Lo que David tenía que decir acerca de su amigo Michael:
Michael recibía entre 60 y 50 intentos de extorsión al año. La mayoría de ellos eran de paternidad. mujeres alegando que Michael fue el padre de su hijo, y otros muchos sobre la música. Alguien había escrito una canción o algo así y afirmaba que Michael le había robado su música o sus palabras. Todas esas cosas se quedaban fuera de los tribunales porque una vez que llegaban a los tribunales, no podían respaldarlo. "
Nunca he conocido a nadie que fuera más estable o más normal. No era más que un chico normal. Tan intelectual, tan brillante y tan normal.
Era un padre absolutamente fabuloso. Nunca he conocido a un padre que fuera tan bueno o mejor que Michael. Los niños eran una delicia! Nunca en mi vida he conocido a niños que fueran como esos niños. Pasé mucho tiempo alrededor de ellos. Nunca les oí gritar, nunca les escuché pedir nada, nunca les vi tener un berrinche ..."
Cuando un niño moría en su presencia.
Le pregunté, 'Michael, ¿cómo puedes hacer eso? ¿Cómo puedes pasar tiempo con estos niños que están muriendo y después marcharte y en el escenario dar ese tipo de actuación?" Él decía,' ¿Cómo no voy a poder? Si estos niños me quieren ver. Sé que yo no soy importante, pero Michael Jackson, la estrella, lo es, y si puedo hacer que un niño viva un minuto más o una hora o un día o un mes, ¿no merece eso la pena? '
Michael siempre fue así. Si recibía una llamada de alguien y un niño se estaba muriendo, se subía a un avión e iba y él les decía: ' Voy a estar de vuelta en dos semanas para verte " y un montón de veces alargó la vida de los niños de esa manera. Les dio algo por lo que luchar en el futuro. Hay que admirar algo así."
La diferencia que marcó.
Michael gastó más de 300 millones de dólares en ayudar a los niños, él pago cirugías, construyó alas de hospitales, orfanatos, un centro de quemados y eso una y otra y otra y otra vez. Las cosas buenas que hizo que nunca le oías hablar de ellas. Tú siempre tenías que escucharlas de las personas que estaban alrededor de él, porque Michael siempre pensaba que si has hecho un acto de caridad y luego hablas sobre el tema o te jactas de ello o algo así, todo el bien que estas tratando de hacer, se anula del todo. Así que nunca hablaba de esas cosas.”
Él era tan genuino, tan cálido y tan cariñoso. En todo el tiempo en que conocí a Michael, casi 20 años, nunca le oí levantar la voz a nadie. Nunca sucedió. No era más que una muy buena persona. Sólo una realmente buena persona en profundidad. "
A pesar de que Michael menospreciaba su propio aspecto... Su luz interior y esos ojos
"Oh Dios, no. Tuvimos muchas conversaciones acerca de eso (su aspecto). Él tenía esa luz interior y siempre se consideró a sí mismo como muy feo. Decía que no era un hombre guapo "Es por eso que no hago entrevistas y no voy a programas de entrevistas." Él decía 'En primer lugar, no llevo una vida interesante, yo trabajo todo el tiempo" (y eso es lo que hizo, trabajar todo el tiempo).
Él nunca entendió realmente que tenía esa luz interior.
Sentarse y hablar con Michael…podía mirar sus ojos y podía ver 1.000 kilómetros más allá. Tenía los más increíbles ojos. Se pueden ver en sus películas, pero nada como en persona. Cuando en realidad estás sentado frente a él mirándolo… Esos ojos eran increíbles. Había veces en que sólo me paraba en seco y había momentos en que estaba en torno a él y me olvidaba de quién era y entonces me daba cuenta...' estoy sentado aquí, junto a Michael Jackson. "Yo nunca conseguía superar eso. Había momentos en que hacía esos rápidos pasos y eran como un rayo. Era tan rápido, tan preciso, simplemente tan sorprendente.”
Michael apreciaba sus bendiciones y nunca dio nada por sentado.
"Michael decía: 'Me siento tan afortunado de que Dios me eligió para tener este talento y tengo que usarlo de la manera correcta." Él siempre decía: "Yo podría estar trabajando en una gasolinera." Él siempre fue agradecido y siempre se sintió privilegiado por el talento que recibió y deseaba utilizar el don que recibió de la forma correcta, cosa que hizo, y lo hizo durante toda su vida. "
Michael y los tabloides
"(Yo le decía a él)" ¿Por qué les dejas decir toda esta basura de ti? ' y él decía, "en primer lugar, si vas a estar en este negocio y vas a ser tan visible como yo, estas son las cosas que hacen. No importa lo que digas, no vas a detener a estas personas de hacer estas cosas. "Pero eso también le llevó a su caída, porque no hablaba lo suficientemente pronto."
Neverland
"Le encantaba el rancho. Era el lugar donde podía ir. Eran 2700 o 2800 acres. Podíamos conducir por allí, conducir carros de golf, podíamos pasear por el bosque, y no preocuparse por los fans corriendo tras él o cosas así. Allí podía ser él mismo. "
Fue muy divertido estar con él. No todo fue malo. Nos reíamos mucho. Tenía un gran sentido del humor, le encantaban las bromas .... Estábamos caminando y de repente empezaba a cantar. Pero no como Michael Jackson. Cantaba como si estuviera en la ducha, sólo cantar.
Yo no soportaba ver cómo la alegría salió de su vida porque él era una persona muy alegre. Era una persona feliz y era simplemente muy divertido estar con él. "
Un momento de humor y la culpa
"Le pregunté en Denver," ¿Estás ensayando? y me dijo “No, ¿Debería?” Se sentía realmente culpable por ello. Yo le dije,' !Hey, todo lo que estas haciendo es trabajar!”
Primera Reunión
"Vestía una camisa de pana roja y pantalón negro y mocasines. Esa es la forma en que vestía la mayoría de las veces cuando lo conocí. Cuando no estaba en público."
"Vivía con tanta sencillez. Michael nunca usó joyas, anillos, cinturones, nada, nunca. La única vez que llevaba esas cosas era en el escenario. Yo estaba tan impresionado con el modo tan sencillo en que vivía."
Él no era un tipo de persona egoísta. Siempre estaba pensando en otras personas.
"Yo nunca, nunca, he oído a Michael quejarse de sí mismo, sobre su salud o cualquier otra cosa. Cualquier preocupación que tenía era siempre de sus hijos. Incluso cuando se enfrentaba a la prisión en el juicio, cada vez que hablaba de eso, estaba tan preocupado , ¿qué va a pasar a mis hijos?. "Pero ni una sola vez te dijo" ¿qué va a pasarme a mí? ¿qué hay de mí? "Él no era un tipo de persona egoísta. Siempre estaba pensando en otras personas. "
"Lo trataron sin respeto alguno por el hecho de que él era un ser humano y toda su vida se ha basado en hacer buenas obras. ¿Cómo se puede hacer eso a este pobre hombre?"
El propósito de Michael
"Michael me dijo, 'todos somos puestos en la tierra para hacer algo", dijo, Él me puso aquí para ayudar a los niños. Cosa que hizo desde el momento en que lo conocí, él tenía 29 años cuando lo conocí, de eso fue de lo que su vida se trataba. Fue de esa manera todo el tiempo
hasta el momento de su muerte. Michael nunca cambió. Michael tenía una empatía increíble, sobre todo (para) los niños que estaban lesionados o enfermos o abandonados. Había personas que estaban hambrientos y sin hogar y eso siempre estuvo en su mente toda su vida, y luego de ser acusado de algo tan horrible, simplemente lo detuvo en seco, y después, cuando volvió a ocurrir 10 años después, el hombre quedó devastado, totalmente devastado ".
Las acusaciones, el insomnio y la verdadera amistad
"Pasé mucho tiempo con él durante ese tiempo, especialmente después de lo de 2003, y no podía dormir. Michael generalmente trataba de irse a dormir alrededor de las 11 horas de la noche y en ocasiones se quedaba dormido, pero incluso si lo hacía, se despertaba de nuevo y es por lo que siempre me preguntaba, '¿está bien si te despierto? y yo decía 'Cielos, si!, ven a golpear mi puerta ", lo que él siempre hacía, y después se preocupaba siempre. Decía,' Oh, no estás durmiendo nada”, y yo le decía: 'Bueno, si estoy muy cansado, echaré una siesta por la tarde. Nosotros simplemente pasábamos el rato, durante la noche hasta que llegaba la mañana.
Vitiligo, Maquillaje y La Prensa
"Por supuesto, me di cuenta, porque él no tenía ningún tipo de maquillaje, me di cuenta del vitiligo. Fue en el lado derecho de su cara y por el cuello y también en la parte posterior de su mano. No recuerdo dónde más. No sé hasta dónde subió por el brazo porque tenía una camisa de manga larga, pero me di cuenta del vitiligo y con el paso del tiempo, el vitiligo se extendió y se extendió y fue difícil para él cuando tenía que aparecer en público o actuar, dar con el tipo correcto de maquillaje, porque ... la piel era blanca, no como el tipo de raza caucásica blanca. Era blanca como un refrigerador, blanco como la nieve. Al principio, lo que hizo fue usar maquillaje más oscuro para cubrirlo, pero después, cuando se extendió, se hizo más y más difícil cubrir el color blanco de la piel, por lo que tendría que ir a un maquillaje más y más claro.
Por supuesto, la prensa se metió con él acerca de eso, sobre tratar de ser blanco. Lo que es la cosa más lejana de la verdad. Michael nunca quiso ser blanco. Estaba orgulloso de quién era y de dónde venía, pero él no tuvo otra opción. Hay una cosa que nunca hizo, nunca se quejó de ello. Y tenía todo el derecho a hacerlo.
Michael y la Amistad y la cuestión sobre el uso de drogas
"No sé si la gente está inventando las cosas o si han sido pagados para decirlas, para dar entrevistas." (Al Sr. Nordahl le han ofrecido muchas entrevistas pagadas, a las que se negó).
"(Ellos querían hacer la entrevista), siempre y cuando lo que hablara fuera lo que ellos querían que hablara. Así que había una gran cantidad de dinero por ahí. Como la revista Star Magazine, que viajaba con maletines llenos de dinero en efectivo.
Nunca vi a Michael con los efectos de tomar cualquier tipo de drogas o alcohol ni nada de eso, y yo lo vi en todos los diferentes momentos del día. Temprano en la mañana, tarde en la noche, durante todo el día. Siempre fue totalmente normal. Totalmente presente. Así que no lo sé.
El último par de años, si es que eso sucedió, no sé. Hay tanta desinformación acerca de Michael, a excepción de lo que yo conozco personalmente, yo no confio en ella. La gente está tan dispuesta, supongo que para salir en la televisión. No sé por lo que es, pero están tan dispuestos a ofrecer información.
Eso enfurecía a Michael porque él decía cosas como " Vi una entrevista con mi peluquera y está hablando de mí y ella no sabe nada de mí! '
Se mantenía muy alejado y tenías que ser muy buen amigo suyo para poder hablar de cualquier cosa posible, porque con la mayoría de la gente, Michael no hacía eso, solo por miedo a que se dieran la vuelta y hablaran con cualquier otra persona sobre ello. De cosas privadas nunca hablamos. Nunca di entrevistas ni nada durante ese tiempo. Se sentía cómodo conmigo. Sentía que podíamos hablar de las cosas y yo no me daría la vuelta y hablaría de esas cosas con otra gente.”
Michael pensaba en todo, incluida la seguridad de todos los niños que visitaron Neverland
"Los niños que llegaban al rancho... todos los paseos y las atracciones eran accesibles con sillas de ruedas. Todo fue modificado. Todos los juegos fueron modificados también. Había hecho construir jaulas adicionales para que ni los brazos ni el pelo pudieran quedar atrapados. Él se preocupaba por la seguridad. El personal que se ocupaba de las atracciones... iban a Kansas City cada 6 meses y recibían una formación especial para poder atender a los niños con discapacidades físicas. Todos esas bases estaban cubiertas e incluso hasta en el teatro, había dos habitaciones con paredes de cristal en las que había camas de hospital para que los niños críticamente enfermos pudieran sentarse en la cama a ver la película. Pensaba en todo.
Un Bentley color crema como regalo del Gobierno de Corea y la verdadera naturaleza de Michael
Cuando David le preguntó si él lo había conducido alguna vez..." no, no, no, nunca lo he conducido. "
"Era demasiado llamativo. Eso no era del estilo de Michael. No era la manera de ser de Michael.
Los niños, modo de vida y las máscaras.
"La forma en que vivía cambió tan pronto como llegaron los niños. Él estaba muy preocupado por su seguridad. Siempre preocupado de que fueran secuestrados o dañados de alguna manera o tomados como rehenes para pedir rescate.
Él me llamó cuando Diana murió y estaba totalmente asustado. Él dijo: "Ese podría haber sido yo." Me dijo: 'Nos persiguen tanto’, y estaba tan preocupado. Le preocupaba que los niños tuvieran un terrible accidente, así que por eso mantuvo a los niños enmascarados, porque no quería que nadie supiera qué aspecto tenían. "
Una pintura, un trastero y Slash
David estaba trabajando en una pintura para Michael en ese momento.
"Me preguntó si lo terminé y le dije que estaba a punto de terminarla. Estoy preparando el embalaje y dijo, '¿Te importaría volver para que pueda verla?'
Le dije: 'Claro, lo haré. "Así que conduje hacia el estudio de grabación y cuando entré allí, me agarró y dijo:-Vamos por aquí," y había como un trastero. Y estábamos allí en este almacén y me dijo: 'Los chicos están enojados conmigo’, y le dije:' ¿Qué ha pasado? '
Eran Slash y Jimmy Jam quienes estaban allí. Todos eran músicos de primera división y los chicos estos estaban acostumbrados a hacer una pista una vez. Lo hacían todo a la primera. Michael los tenía allí hasta las 3 o 4 de la mañana! Volviendo una y otra y otra y otra vez por los mismos pasajes, ¿sabes? Los tenía agotados. Michael no se sentía cómodo hasta que había agotado todas las posibilidades, ¿sabes lo que quiero decir?
Tenía que saber si había una manera en que pudiera hacerlo un poco mejor. Lo hacía no por sí mismo. Lo hacía para sus fans. Nunca conocí a un hombre que se preocupara tanto por como sus fans estaban siendo tratados. Los espectáculos que hacía, los conciertos, tenían que ser lo mejor posible. Él quería que la gente obtuviera lo mejor a cambio de su dinero.
.................................................................................................................................................
A Conversation With David Nordahl: A Look At Michael As Artist, Subject, Intellectual, Daddy, Friend-And Survivor | AllForLoveBlog
[FONT="]UNA CONVERSACIÓN CON DAVID NORDAHL: UNA MIRADA A MICHAEL COMO ARTISTA, PERSONA, INTELECTUAL, PADRE, AMIGO Y SUPERVIVIENTE.[/FONT]
[FONT="]La pintura de David Nordahl aborda temas de la vida indígena americana. Michael estaba informado acerca de esos temas. Era un ávido lector. Tenía ancestros nativos por parte de padre, Choctaw, y por parte de madre, Cherokee.[/FONT]
[FONT="]Michael le preguntó el por qué se limitaba a pintar Nativos Americanos. “No te limites a una sola cultura. El mundo es un lugar más grande que eso.” Su objetivo desde el principio fue empujar a David hacia una visión global.[/FONT]
[FONT="]En su conversación inicial, Michael le preguntó si daba clases de pintura.[/FONT]
[FONT="] “No, no doy clases”[/FONT]
[FONT="]Pero Michael se las arregló con su encanto para convencerle de que quería aprender. Concertaron una reunión.[/FONT]
[FONT="]Durante esa primera reunión hablaron sobre arte. Pero ni la más mínima indicación de que Michael estuviera interesado en recibir lecciones.[/FONT]
[FONT="]“¿Solo fue una artimaña entonces?”[/FONT]
[FONT="]“”Solo quería reunirse conmigo” Reía David.[/FONT]
[FONT="]Sin embargo Michael estaba interesado en el arte como se puede ver por sus propios bocetos y autorretratos. David, en algún momento le dio algunas lecciones que terminaron en frustración.[/FONT]
[FONT="]“¿El problema?”[/FONT]
[FONT="]“El propio sentido de perfeccionismo de Michael. La calidad que le hacía un genio en la música y el baile podría haber sido el impedimento en cuanto al dibujo y la pintura.”[/FONT]
[FONT="]“Michael se frustraba con mucha facilidad.” Dijo David. “Quería que todo saliera bien al primer intento”. “Michael no podía hace frente a la frustración de que lo que veía en su mente no se plasmaba del mismo modo en el lienzo.”[/FONT]
[FONT="]“¿Crees que podría haber sido un gran artista? Tenía talento.[/FONT]
[FONT="]“Le dije una vez que tenía la habilidad de un gran artista. Pero que necesitaría años para desarrollarla. Le dije que podría ser un gran artista si dejaba a un lado su carrera musical y sólo se dedicaba al arte.”[/FONT]
[FONT="]“Bueno, ambos sabemos que aquello no iba a pasar.” Me reí. “Michael pudo disfrutar de sus escarceos en el arte, pero es seguro que su carrera musical no iba a pasar a un segundo plano”[/FONT]
[FONT="]Visitar galerías de arte era el pasatiempo favorito de David y Michael. Aunque salir con Michael en público era un reto que por lo general acababa en un caos.[/FONT]
[FONT="]“Una vez visitamos una galería a la cual se accedía pasando por delante de una mampara de cristal que daba a un salón de belleza. Algunas señoras reconocieron a Michael. Él decía que podía confundir a todo el mundo con sus disfraces, excepto a las mujeres. Ellas le reconocían por su modo de caminar. En pocos minutos la mampara se llenó de señoras en fila, con los rulos puestos, con las caras apretadas contra el cristal tratando desesperadamente de echar un vistazo.”[/FONT]
[FONT="]Un punto controvertido que tratamos fue el modo en que algunas personas han tratados sus pinturas.[/FONT]
[FONT="]“Es un tema difícil de tratar porque yo personalmente pienso que todas tus pinturas son hermosas”. Pero algunas personas han llamado a tu cuadro “Campo de Sueños” “arte pedófilo”. Después de las alegaciones, por supuesto, los medios de comunicación buscaron cualquier cosa, todo lo que pudiera servir como “prueba” contra Michael.[/FONT]
[FONT="]El hecho de que en muchas de las pinturas aparecieran niños con Michael entre ellos casi como la figura de Cristo, hizo que los cuadros de Nordahl cayeran bajo el escrutinio.[/FONT]
[FONT="]Martin Bashir hizo del cuadro “Michael” objeto de burla cada vez que tuvo la oportunidad. Pero David tiene unas pocas palabras para Bashir, en realidad una sola.[/FONT]
[FONT="]“!Gilipollas! perdone mi lenguaje.”[/FONT]
[FONT="]Le aseguré que no había nada que perdonar.[/FONT]
[FONT="]“Martin Bashir es un gilipollas! (asshole)[/FONT]
[FONT="]“Traté de decirle a Michael que no hiciera ese programa. Pero él estaba convencido de que Bashir podría hacer por él lo mismo que hizo por la princesa Diana.”[/FONT]
[FONT="]Una vez que se conoce la historia real detrás de las pinturas te das cuenta de lo ridículo de las acusaciones. Por ejemplo, en Campo de Sueños, Michael quería que representara a los niños de todas las nacionalidades del mundo. Eran temas relacionados con la visión que tenía para su Fundación Heal The World, para la cual David dibujó el logo de la tierra destrozada y una tirita puesta sobre ella.[/FONT]
[FONT="]“En Campo de Sueños se trataba de mostrar todas las razas y nacionalidades haciendo lo que hacen los niños, incluso siendo traviesos, sí, pero en el modo inocente de la infancia. Por ejemplo, el niño asomándose por debajo del vestido de la niña fue idea de Michael. Me dijo: ‘Los niños hacen cosas así’.”[/FONT]
[FONT="]Nordahl trabajó en estrecha colaboración con Michael en varios proyectos. Neverland fue siempre un trabajo en progreso. Nos mostró las diapositivas de lo que hubiera sido un parque acuático en Neverland. Es triste darse cuenta de que quedaron muchos proyectos por realizar. Todavía muchas cosas que Michael quería hacer en Neverland.[/FONT]
[FONT="]“Él nunca dejó de tratar de hacer de Neverland un lugar mejor para los niños enfermos que fueran allí.” Dijo David. “Entre sus planes estaban incluso Jumbotrons que mostraran dibujos animados durante toda la noche para los niños enfermos que no pudieran dormir. Michael comprendía que para un niño enfermo no es fácil dormir y quería que cuando despertaran con dolor tuvieran dibujos animados para poder ver. Siempre pensando en esos niños y en cómo hacer las cosas mejor para ellos”.[/FONT]
[FONT="]Incluso los caballos del carrusel fueron diseñados para convertirse en una experiencia única para cada niño o adulto que los montara. “Cada caballo tiene su propio poema inscrito en él”.[/FONT]
[FONT="]Michael en realidad no posaba para la mayoría de las pinturas. David pintaba de una fotografía. Pero a veces era difícil obtener una buena fotografía. “Porque Michael no tenía buenas fotos cuando no “era” Michael. En otras palabras, cuando no “era” Michael Jackson.[/FONT]
[FONT="]Mientras trabajaba en el cuadro “Michael” tuvo que fotografiarlo durante las diversas fases. En todo ese tiempo tuvo el rostro borrado para que al llevar la película a revelar, nadie pudiera reconocer la cara de la persona a la que estaba retratando.[/FONT]
[FONT="]La productora Lost Boys (creada por Michael), fue en la que Evan Chandler esperaba entrar a formar parte de ella. David contó que Evan trató de extorsionar a Michael una vez se dio cuenta de que no iba a entrar en ella.[/FONT]
[FONT="]Las historias que cuenta David representan a un amigo muy leal, dulce, humilde y considerado, pero a veces también, muy exigente.[/FONT]
[FONT="]Por ejemplo, a Michael le gustaba tanto el cuadro “Michael” que lo llevaba consigo alrededor del mundo, cuando iba a estar por un tiempo prolongado. Justo antes del 11 de Septiembre (atentados en Nueva York), fue enviado desde Paris a Los Ángeles y sufrió daños, especialmente en la cara. Michael se enfadó bastante y pidió que fuera reparado inmediatamente. Conseguir un vuelo hacia Los Ángeles el día después del 11 de Septiembre no era tarea fácil. “Estuve sentado durante horas en un aeropuerto desierto”. Pero finalmente consiguió llegar y el daño fue reparado.[/FONT]
[FONT="]Otras historias dan cuenta del humor alocado de Michael.[/FONT]
[FONT="]Contó una historia de una vez que estaba tratando de localizar a Michael por teléfono. No recordaba el propósito del encuentro, pero era urgente hablar con él. Pero tuvo la desgracia de dar con “esa mujer con un molesto y desagradable acento de Brooklyn” que no le pasaba con él. Eso pasó una y otra vez. Finalmente consiguió hablar con él y le contó la historia. “Hubiera podido hablar antes contigo de no haber sido por esa horrible y molesta mujer que hablaba con esa irritante voz nasal…”[/FONT]
[FONT="] Michael empezó a reírse y la verdad saltó a la cara de David: “Michael, ¿eras tú?”[/FONT]
[FONT="]“¿Tú qué crees?, dijo Michael hablando con la voz de “ella”.[/FONT]
[FONT="]David guarda recuerdos maravillosos de la relación de Michael con sus hijos. Realizó un retrato de Prince, “The Boy Prince”, de bebé, durmiendo en su trono. A los lados de la silla, si se mira de cerca, se aprecia la imagen de Michael.[/FONT]
[FONT="]Michael quería hacer más retratos de los niños cuando fueran un poco más mayores.[/FONT]
[FONT="]David contó la divertida historia de cómo él, Michael y los niños se “colaron” a ver la película “The Day After Tomorrow” en un centro comercial de Santa Fe, Nuevo Mexico. Un típico centro comercial lleno de gente y con el cine lleno de gente también.[/FONT]
[FONT="]Pero milagrosamente, lo lograron. “Me llevé a los niños a comprar palomitas y Michael esperó a que se apagaran las luces y entró por una puerta lateral. Llevaba unos pantalones de seda rojos, como pijama.” Se reía todavía de pensar que nadie lo reconoció, especialmente con esa ropa.[/FONT]
[FONT="]Tambien estaba allí cuando Michael fue a él totalmente emocionado porque Blanket había pronunciado su primera frase.[/FONT]
[FONT="]¿Qué dijo?[/FONT]
[FONT="]“Dijo: ¿Dónde está David?”[/FONT]
[FONT="]También recuerda a su amigo Michael como alguien que nunca se quejó de su enfermedad. Vitíligo.[/FONT]
[FONT="]Nunca dijo, “¿Por qué yo?”[/FONT]
[FONT="]Durante 20 años David vio a su amigo luchar contra los estragos de su enfermedad, junto con todos los malentendidos y ridiculizaciones que le acompañaron.[/FONT]
[FONT="]“Él siempre supo quién era. Él sabía que era negro.”[/FONT]
[FONT="]Al parecer, era el resto del mundo el que necesitaba recordar ese hecho. No Michael.[/FONT]
Más adelante, dice, pondrá la transcripción completa de la entrevista que se puede leer y escuchar aqui:
Interview with David Nordahl
Es una verdadera lástima que entrevistas como esta, en la que se aprecia el más sincero afecto y cariño, tanto de la entrevistadora como del entrevistado, hacia Michael, no tengan la repercusión que tienen otras en las que se ofrece una visión sesgada y subjetiva de Michael, mientras que en esta se tratan toda clase de temas con objetividad y respeto y se ofrece una visión mucho mas real, completa y verdadera de la persona que fue Michael Jackson.
La 2ª entrevista que he añadido al final de esta aparece en este blog:
A Conversation With David Nordahl: A Look At Michael As Artist, Subject, Intellectual, Daddy, Friend-And Survivor | AllForLoveBlog
Amistad y un Pincel.
Dos genios por derecho propio encuentran la amistad y un vínculo a través de antecedentes similares y una apreciación compartida del arte de uno y otro.
Por Deborah L. Kunesh
Copyright 2010 by Deborah L. Kunesh
David Nordahl es quizás más conocido por las obras de arte encargadas por Michael Jackson. Fue retratista de Michael desde 1988 hasta 2005.
David es un artista reconocido por derecho propio, conocido por sus pinturas apaches y de fantasía y las escenas sorprendentes que Michael encargó para su casa de Neverland. Las pinturas de David también son aclamadas y están colocadas en casas de artistas de la talla de Steven Spielberg y otros.
Además de ser retratista de Michael y buen amigo, David también pasaba mucho tiempo con Michael y sus hijos, los acompañó en las vacaciones de la familia y compartió muchas conversaciones personales con el hombre conocido en el mundo como el Rey del Pop.
Desconocido para muchos, David también estuvo involucrado en el desarrollo del parque y las atracciones en Neverland, y trabajó con Michael en otros proyectos también.
Ahora, David abre su corazón sobre su amigo de más de 20 años en una entrevista muy sincera.
Lo que David tenía que decir acerca de su amigo Michael:
Michael recibía entre 60 y 50 intentos de extorsión al año. La mayoría de ellos eran de paternidad. mujeres alegando que Michael fue el padre de su hijo, y otros muchos sobre la música. Alguien había escrito una canción o algo así y afirmaba que Michael le había robado su música o sus palabras. Todas esas cosas se quedaban fuera de los tribunales porque una vez que llegaban a los tribunales, no podían respaldarlo. "
Nunca he conocido a nadie que fuera más estable o más normal. No era más que un chico normal. Tan intelectual, tan brillante y tan normal.
Era un padre absolutamente fabuloso. Nunca he conocido a un padre que fuera tan bueno o mejor que Michael. Los niños eran una delicia! Nunca en mi vida he conocido a niños que fueran como esos niños. Pasé mucho tiempo alrededor de ellos. Nunca les oí gritar, nunca les escuché pedir nada, nunca les vi tener un berrinche ..."
Cuando un niño moría en su presencia.
Le pregunté, 'Michael, ¿cómo puedes hacer eso? ¿Cómo puedes pasar tiempo con estos niños que están muriendo y después marcharte y en el escenario dar ese tipo de actuación?" Él decía,' ¿Cómo no voy a poder? Si estos niños me quieren ver. Sé que yo no soy importante, pero Michael Jackson, la estrella, lo es, y si puedo hacer que un niño viva un minuto más o una hora o un día o un mes, ¿no merece eso la pena? '
Michael siempre fue así. Si recibía una llamada de alguien y un niño se estaba muriendo, se subía a un avión e iba y él les decía: ' Voy a estar de vuelta en dos semanas para verte " y un montón de veces alargó la vida de los niños de esa manera. Les dio algo por lo que luchar en el futuro. Hay que admirar algo así."
La diferencia que marcó.
Michael gastó más de 300 millones de dólares en ayudar a los niños, él pago cirugías, construyó alas de hospitales, orfanatos, un centro de quemados y eso una y otra y otra y otra vez. Las cosas buenas que hizo que nunca le oías hablar de ellas. Tú siempre tenías que escucharlas de las personas que estaban alrededor de él, porque Michael siempre pensaba que si has hecho un acto de caridad y luego hablas sobre el tema o te jactas de ello o algo así, todo el bien que estas tratando de hacer, se anula del todo. Así que nunca hablaba de esas cosas.”
Él era tan genuino, tan cálido y tan cariñoso. En todo el tiempo en que conocí a Michael, casi 20 años, nunca le oí levantar la voz a nadie. Nunca sucedió. No era más que una muy buena persona. Sólo una realmente buena persona en profundidad. "
A pesar de que Michael menospreciaba su propio aspecto... Su luz interior y esos ojos
"Oh Dios, no. Tuvimos muchas conversaciones acerca de eso (su aspecto). Él tenía esa luz interior y siempre se consideró a sí mismo como muy feo. Decía que no era un hombre guapo "Es por eso que no hago entrevistas y no voy a programas de entrevistas." Él decía 'En primer lugar, no llevo una vida interesante, yo trabajo todo el tiempo" (y eso es lo que hizo, trabajar todo el tiempo).
Él nunca entendió realmente que tenía esa luz interior.
Sentarse y hablar con Michael…podía mirar sus ojos y podía ver 1.000 kilómetros más allá. Tenía los más increíbles ojos. Se pueden ver en sus películas, pero nada como en persona. Cuando en realidad estás sentado frente a él mirándolo… Esos ojos eran increíbles. Había veces en que sólo me paraba en seco y había momentos en que estaba en torno a él y me olvidaba de quién era y entonces me daba cuenta...' estoy sentado aquí, junto a Michael Jackson. "Yo nunca conseguía superar eso. Había momentos en que hacía esos rápidos pasos y eran como un rayo. Era tan rápido, tan preciso, simplemente tan sorprendente.”
Michael apreciaba sus bendiciones y nunca dio nada por sentado.
"Michael decía: 'Me siento tan afortunado de que Dios me eligió para tener este talento y tengo que usarlo de la manera correcta." Él siempre decía: "Yo podría estar trabajando en una gasolinera." Él siempre fue agradecido y siempre se sintió privilegiado por el talento que recibió y deseaba utilizar el don que recibió de la forma correcta, cosa que hizo, y lo hizo durante toda su vida. "
Michael y los tabloides
"(Yo le decía a él)" ¿Por qué les dejas decir toda esta basura de ti? ' y él decía, "en primer lugar, si vas a estar en este negocio y vas a ser tan visible como yo, estas son las cosas que hacen. No importa lo que digas, no vas a detener a estas personas de hacer estas cosas. "Pero eso también le llevó a su caída, porque no hablaba lo suficientemente pronto."
Neverland
"Le encantaba el rancho. Era el lugar donde podía ir. Eran 2700 o 2800 acres. Podíamos conducir por allí, conducir carros de golf, podíamos pasear por el bosque, y no preocuparse por los fans corriendo tras él o cosas así. Allí podía ser él mismo. "
Fue muy divertido estar con él. No todo fue malo. Nos reíamos mucho. Tenía un gran sentido del humor, le encantaban las bromas .... Estábamos caminando y de repente empezaba a cantar. Pero no como Michael Jackson. Cantaba como si estuviera en la ducha, sólo cantar.
Yo no soportaba ver cómo la alegría salió de su vida porque él era una persona muy alegre. Era una persona feliz y era simplemente muy divertido estar con él. "
Un momento de humor y la culpa
"Le pregunté en Denver," ¿Estás ensayando? y me dijo “No, ¿Debería?” Se sentía realmente culpable por ello. Yo le dije,' !Hey, todo lo que estas haciendo es trabajar!”
Primera Reunión
"Vestía una camisa de pana roja y pantalón negro y mocasines. Esa es la forma en que vestía la mayoría de las veces cuando lo conocí. Cuando no estaba en público."
"Vivía con tanta sencillez. Michael nunca usó joyas, anillos, cinturones, nada, nunca. La única vez que llevaba esas cosas era en el escenario. Yo estaba tan impresionado con el modo tan sencillo en que vivía."
Él no era un tipo de persona egoísta. Siempre estaba pensando en otras personas.
"Yo nunca, nunca, he oído a Michael quejarse de sí mismo, sobre su salud o cualquier otra cosa. Cualquier preocupación que tenía era siempre de sus hijos. Incluso cuando se enfrentaba a la prisión en el juicio, cada vez que hablaba de eso, estaba tan preocupado , ¿qué va a pasar a mis hijos?. "Pero ni una sola vez te dijo" ¿qué va a pasarme a mí? ¿qué hay de mí? "Él no era un tipo de persona egoísta. Siempre estaba pensando en otras personas. "
"Lo trataron sin respeto alguno por el hecho de que él era un ser humano y toda su vida se ha basado en hacer buenas obras. ¿Cómo se puede hacer eso a este pobre hombre?"
El propósito de Michael
"Michael me dijo, 'todos somos puestos en la tierra para hacer algo", dijo, Él me puso aquí para ayudar a los niños. Cosa que hizo desde el momento en que lo conocí, él tenía 29 años cuando lo conocí, de eso fue de lo que su vida se trataba. Fue de esa manera todo el tiempo
hasta el momento de su muerte. Michael nunca cambió. Michael tenía una empatía increíble, sobre todo (para) los niños que estaban lesionados o enfermos o abandonados. Había personas que estaban hambrientos y sin hogar y eso siempre estuvo en su mente toda su vida, y luego de ser acusado de algo tan horrible, simplemente lo detuvo en seco, y después, cuando volvió a ocurrir 10 años después, el hombre quedó devastado, totalmente devastado ".
Las acusaciones, el insomnio y la verdadera amistad
"Pasé mucho tiempo con él durante ese tiempo, especialmente después de lo de 2003, y no podía dormir. Michael generalmente trataba de irse a dormir alrededor de las 11 horas de la noche y en ocasiones se quedaba dormido, pero incluso si lo hacía, se despertaba de nuevo y es por lo que siempre me preguntaba, '¿está bien si te despierto? y yo decía 'Cielos, si!, ven a golpear mi puerta ", lo que él siempre hacía, y después se preocupaba siempre. Decía,' Oh, no estás durmiendo nada”, y yo le decía: 'Bueno, si estoy muy cansado, echaré una siesta por la tarde. Nosotros simplemente pasábamos el rato, durante la noche hasta que llegaba la mañana.
Vitiligo, Maquillaje y La Prensa
"Por supuesto, me di cuenta, porque él no tenía ningún tipo de maquillaje, me di cuenta del vitiligo. Fue en el lado derecho de su cara y por el cuello y también en la parte posterior de su mano. No recuerdo dónde más. No sé hasta dónde subió por el brazo porque tenía una camisa de manga larga, pero me di cuenta del vitiligo y con el paso del tiempo, el vitiligo se extendió y se extendió y fue difícil para él cuando tenía que aparecer en público o actuar, dar con el tipo correcto de maquillaje, porque ... la piel era blanca, no como el tipo de raza caucásica blanca. Era blanca como un refrigerador, blanco como la nieve. Al principio, lo que hizo fue usar maquillaje más oscuro para cubrirlo, pero después, cuando se extendió, se hizo más y más difícil cubrir el color blanco de la piel, por lo que tendría que ir a un maquillaje más y más claro.
Por supuesto, la prensa se metió con él acerca de eso, sobre tratar de ser blanco. Lo que es la cosa más lejana de la verdad. Michael nunca quiso ser blanco. Estaba orgulloso de quién era y de dónde venía, pero él no tuvo otra opción. Hay una cosa que nunca hizo, nunca se quejó de ello. Y tenía todo el derecho a hacerlo.
Michael y la Amistad y la cuestión sobre el uso de drogas
"No sé si la gente está inventando las cosas o si han sido pagados para decirlas, para dar entrevistas." (Al Sr. Nordahl le han ofrecido muchas entrevistas pagadas, a las que se negó).
"(Ellos querían hacer la entrevista), siempre y cuando lo que hablara fuera lo que ellos querían que hablara. Así que había una gran cantidad de dinero por ahí. Como la revista Star Magazine, que viajaba con maletines llenos de dinero en efectivo.
Nunca vi a Michael con los efectos de tomar cualquier tipo de drogas o alcohol ni nada de eso, y yo lo vi en todos los diferentes momentos del día. Temprano en la mañana, tarde en la noche, durante todo el día. Siempre fue totalmente normal. Totalmente presente. Así que no lo sé.
El último par de años, si es que eso sucedió, no sé. Hay tanta desinformación acerca de Michael, a excepción de lo que yo conozco personalmente, yo no confio en ella. La gente está tan dispuesta, supongo que para salir en la televisión. No sé por lo que es, pero están tan dispuestos a ofrecer información.
Eso enfurecía a Michael porque él decía cosas como " Vi una entrevista con mi peluquera y está hablando de mí y ella no sabe nada de mí! '
Se mantenía muy alejado y tenías que ser muy buen amigo suyo para poder hablar de cualquier cosa posible, porque con la mayoría de la gente, Michael no hacía eso, solo por miedo a que se dieran la vuelta y hablaran con cualquier otra persona sobre ello. De cosas privadas nunca hablamos. Nunca di entrevistas ni nada durante ese tiempo. Se sentía cómodo conmigo. Sentía que podíamos hablar de las cosas y yo no me daría la vuelta y hablaría de esas cosas con otra gente.”
Michael pensaba en todo, incluida la seguridad de todos los niños que visitaron Neverland
"Los niños que llegaban al rancho... todos los paseos y las atracciones eran accesibles con sillas de ruedas. Todo fue modificado. Todos los juegos fueron modificados también. Había hecho construir jaulas adicionales para que ni los brazos ni el pelo pudieran quedar atrapados. Él se preocupaba por la seguridad. El personal que se ocupaba de las atracciones... iban a Kansas City cada 6 meses y recibían una formación especial para poder atender a los niños con discapacidades físicas. Todos esas bases estaban cubiertas e incluso hasta en el teatro, había dos habitaciones con paredes de cristal en las que había camas de hospital para que los niños críticamente enfermos pudieran sentarse en la cama a ver la película. Pensaba en todo.
Un Bentley color crema como regalo del Gobierno de Corea y la verdadera naturaleza de Michael
Cuando David le preguntó si él lo había conducido alguna vez..." no, no, no, nunca lo he conducido. "
"Era demasiado llamativo. Eso no era del estilo de Michael. No era la manera de ser de Michael.
Los niños, modo de vida y las máscaras.
"La forma en que vivía cambió tan pronto como llegaron los niños. Él estaba muy preocupado por su seguridad. Siempre preocupado de que fueran secuestrados o dañados de alguna manera o tomados como rehenes para pedir rescate.
Él me llamó cuando Diana murió y estaba totalmente asustado. Él dijo: "Ese podría haber sido yo." Me dijo: 'Nos persiguen tanto’, y estaba tan preocupado. Le preocupaba que los niños tuvieran un terrible accidente, así que por eso mantuvo a los niños enmascarados, porque no quería que nadie supiera qué aspecto tenían. "
Una pintura, un trastero y Slash
David estaba trabajando en una pintura para Michael en ese momento.
"Me preguntó si lo terminé y le dije que estaba a punto de terminarla. Estoy preparando el embalaje y dijo, '¿Te importaría volver para que pueda verla?'
Le dije: 'Claro, lo haré. "Así que conduje hacia el estudio de grabación y cuando entré allí, me agarró y dijo:-Vamos por aquí," y había como un trastero. Y estábamos allí en este almacén y me dijo: 'Los chicos están enojados conmigo’, y le dije:' ¿Qué ha pasado? '
Eran Slash y Jimmy Jam quienes estaban allí. Todos eran músicos de primera división y los chicos estos estaban acostumbrados a hacer una pista una vez. Lo hacían todo a la primera. Michael los tenía allí hasta las 3 o 4 de la mañana! Volviendo una y otra y otra y otra vez por los mismos pasajes, ¿sabes? Los tenía agotados. Michael no se sentía cómodo hasta que había agotado todas las posibilidades, ¿sabes lo que quiero decir?
Tenía que saber si había una manera en que pudiera hacerlo un poco mejor. Lo hacía no por sí mismo. Lo hacía para sus fans. Nunca conocí a un hombre que se preocupara tanto por como sus fans estaban siendo tratados. Los espectáculos que hacía, los conciertos, tenían que ser lo mejor posible. Él quería que la gente obtuviera lo mejor a cambio de su dinero.
.................................................................................................................................................
A Conversation With David Nordahl: A Look At Michael As Artist, Subject, Intellectual, Daddy, Friend-And Survivor | AllForLoveBlog
[FONT="]UNA CONVERSACIÓN CON DAVID NORDAHL: UNA MIRADA A MICHAEL COMO ARTISTA, PERSONA, INTELECTUAL, PADRE, AMIGO Y SUPERVIVIENTE.[/FONT]
[FONT="]La pintura de David Nordahl aborda temas de la vida indígena americana. Michael estaba informado acerca de esos temas. Era un ávido lector. Tenía ancestros nativos por parte de padre, Choctaw, y por parte de madre, Cherokee.[/FONT]
[FONT="]Michael le preguntó el por qué se limitaba a pintar Nativos Americanos. “No te limites a una sola cultura. El mundo es un lugar más grande que eso.” Su objetivo desde el principio fue empujar a David hacia una visión global.[/FONT]
[FONT="]En su conversación inicial, Michael le preguntó si daba clases de pintura.[/FONT]
[FONT="] “No, no doy clases”[/FONT]
[FONT="]Pero Michael se las arregló con su encanto para convencerle de que quería aprender. Concertaron una reunión.[/FONT]
[FONT="]Durante esa primera reunión hablaron sobre arte. Pero ni la más mínima indicación de que Michael estuviera interesado en recibir lecciones.[/FONT]
[FONT="]“¿Solo fue una artimaña entonces?”[/FONT]
[FONT="]“”Solo quería reunirse conmigo” Reía David.[/FONT]
[FONT="]Sin embargo Michael estaba interesado en el arte como se puede ver por sus propios bocetos y autorretratos. David, en algún momento le dio algunas lecciones que terminaron en frustración.[/FONT]
[FONT="]“¿El problema?”[/FONT]
[FONT="]“El propio sentido de perfeccionismo de Michael. La calidad que le hacía un genio en la música y el baile podría haber sido el impedimento en cuanto al dibujo y la pintura.”[/FONT]
[FONT="]“Michael se frustraba con mucha facilidad.” Dijo David. “Quería que todo saliera bien al primer intento”. “Michael no podía hace frente a la frustración de que lo que veía en su mente no se plasmaba del mismo modo en el lienzo.”[/FONT]
[FONT="]“¿Crees que podría haber sido un gran artista? Tenía talento.[/FONT]
[FONT="]“Le dije una vez que tenía la habilidad de un gran artista. Pero que necesitaría años para desarrollarla. Le dije que podría ser un gran artista si dejaba a un lado su carrera musical y sólo se dedicaba al arte.”[/FONT]
[FONT="]“Bueno, ambos sabemos que aquello no iba a pasar.” Me reí. “Michael pudo disfrutar de sus escarceos en el arte, pero es seguro que su carrera musical no iba a pasar a un segundo plano”[/FONT]
[FONT="]Visitar galerías de arte era el pasatiempo favorito de David y Michael. Aunque salir con Michael en público era un reto que por lo general acababa en un caos.[/FONT]
[FONT="]“Una vez visitamos una galería a la cual se accedía pasando por delante de una mampara de cristal que daba a un salón de belleza. Algunas señoras reconocieron a Michael. Él decía que podía confundir a todo el mundo con sus disfraces, excepto a las mujeres. Ellas le reconocían por su modo de caminar. En pocos minutos la mampara se llenó de señoras en fila, con los rulos puestos, con las caras apretadas contra el cristal tratando desesperadamente de echar un vistazo.”[/FONT]
[FONT="]Un punto controvertido que tratamos fue el modo en que algunas personas han tratados sus pinturas.[/FONT]
[FONT="]“Es un tema difícil de tratar porque yo personalmente pienso que todas tus pinturas son hermosas”. Pero algunas personas han llamado a tu cuadro “Campo de Sueños” “arte pedófilo”. Después de las alegaciones, por supuesto, los medios de comunicación buscaron cualquier cosa, todo lo que pudiera servir como “prueba” contra Michael.[/FONT]
[FONT="]El hecho de que en muchas de las pinturas aparecieran niños con Michael entre ellos casi como la figura de Cristo, hizo que los cuadros de Nordahl cayeran bajo el escrutinio.[/FONT]
[FONT="]Martin Bashir hizo del cuadro “Michael” objeto de burla cada vez que tuvo la oportunidad. Pero David tiene unas pocas palabras para Bashir, en realidad una sola.[/FONT]
[FONT="]“!Gilipollas! perdone mi lenguaje.”[/FONT]
[FONT="]Le aseguré que no había nada que perdonar.[/FONT]
[FONT="]“Martin Bashir es un gilipollas! (asshole)[/FONT]
[FONT="]“Traté de decirle a Michael que no hiciera ese programa. Pero él estaba convencido de que Bashir podría hacer por él lo mismo que hizo por la princesa Diana.”[/FONT]
[FONT="]Una vez que se conoce la historia real detrás de las pinturas te das cuenta de lo ridículo de las acusaciones. Por ejemplo, en Campo de Sueños, Michael quería que representara a los niños de todas las nacionalidades del mundo. Eran temas relacionados con la visión que tenía para su Fundación Heal The World, para la cual David dibujó el logo de la tierra destrozada y una tirita puesta sobre ella.[/FONT]
[FONT="]“En Campo de Sueños se trataba de mostrar todas las razas y nacionalidades haciendo lo que hacen los niños, incluso siendo traviesos, sí, pero en el modo inocente de la infancia. Por ejemplo, el niño asomándose por debajo del vestido de la niña fue idea de Michael. Me dijo: ‘Los niños hacen cosas así’.”[/FONT]
[FONT="]Nordahl trabajó en estrecha colaboración con Michael en varios proyectos. Neverland fue siempre un trabajo en progreso. Nos mostró las diapositivas de lo que hubiera sido un parque acuático en Neverland. Es triste darse cuenta de que quedaron muchos proyectos por realizar. Todavía muchas cosas que Michael quería hacer en Neverland.[/FONT]
[FONT="]“Él nunca dejó de tratar de hacer de Neverland un lugar mejor para los niños enfermos que fueran allí.” Dijo David. “Entre sus planes estaban incluso Jumbotrons que mostraran dibujos animados durante toda la noche para los niños enfermos que no pudieran dormir. Michael comprendía que para un niño enfermo no es fácil dormir y quería que cuando despertaran con dolor tuvieran dibujos animados para poder ver. Siempre pensando en esos niños y en cómo hacer las cosas mejor para ellos”.[/FONT]
[FONT="]Incluso los caballos del carrusel fueron diseñados para convertirse en una experiencia única para cada niño o adulto que los montara. “Cada caballo tiene su propio poema inscrito en él”.[/FONT]
[FONT="]Michael en realidad no posaba para la mayoría de las pinturas. David pintaba de una fotografía. Pero a veces era difícil obtener una buena fotografía. “Porque Michael no tenía buenas fotos cuando no “era” Michael. En otras palabras, cuando no “era” Michael Jackson.[/FONT]
[FONT="]Mientras trabajaba en el cuadro “Michael” tuvo que fotografiarlo durante las diversas fases. En todo ese tiempo tuvo el rostro borrado para que al llevar la película a revelar, nadie pudiera reconocer la cara de la persona a la que estaba retratando.[/FONT]
[FONT="]La productora Lost Boys (creada por Michael), fue en la que Evan Chandler esperaba entrar a formar parte de ella. David contó que Evan trató de extorsionar a Michael una vez se dio cuenta de que no iba a entrar en ella.[/FONT]
[FONT="]Las historias que cuenta David representan a un amigo muy leal, dulce, humilde y considerado, pero a veces también, muy exigente.[/FONT]
[FONT="]Por ejemplo, a Michael le gustaba tanto el cuadro “Michael” que lo llevaba consigo alrededor del mundo, cuando iba a estar por un tiempo prolongado. Justo antes del 11 de Septiembre (atentados en Nueva York), fue enviado desde Paris a Los Ángeles y sufrió daños, especialmente en la cara. Michael se enfadó bastante y pidió que fuera reparado inmediatamente. Conseguir un vuelo hacia Los Ángeles el día después del 11 de Septiembre no era tarea fácil. “Estuve sentado durante horas en un aeropuerto desierto”. Pero finalmente consiguió llegar y el daño fue reparado.[/FONT]
[FONT="]Otras historias dan cuenta del humor alocado de Michael.[/FONT]
[FONT="]Contó una historia de una vez que estaba tratando de localizar a Michael por teléfono. No recordaba el propósito del encuentro, pero era urgente hablar con él. Pero tuvo la desgracia de dar con “esa mujer con un molesto y desagradable acento de Brooklyn” que no le pasaba con él. Eso pasó una y otra vez. Finalmente consiguió hablar con él y le contó la historia. “Hubiera podido hablar antes contigo de no haber sido por esa horrible y molesta mujer que hablaba con esa irritante voz nasal…”[/FONT]
[FONT="] Michael empezó a reírse y la verdad saltó a la cara de David: “Michael, ¿eras tú?”[/FONT]
[FONT="]“¿Tú qué crees?, dijo Michael hablando con la voz de “ella”.[/FONT]
[FONT="]David guarda recuerdos maravillosos de la relación de Michael con sus hijos. Realizó un retrato de Prince, “The Boy Prince”, de bebé, durmiendo en su trono. A los lados de la silla, si se mira de cerca, se aprecia la imagen de Michael.[/FONT]
[FONT="]Michael quería hacer más retratos de los niños cuando fueran un poco más mayores.[/FONT]
[FONT="]David contó la divertida historia de cómo él, Michael y los niños se “colaron” a ver la película “The Day After Tomorrow” en un centro comercial de Santa Fe, Nuevo Mexico. Un típico centro comercial lleno de gente y con el cine lleno de gente también.[/FONT]
[FONT="]Pero milagrosamente, lo lograron. “Me llevé a los niños a comprar palomitas y Michael esperó a que se apagaran las luces y entró por una puerta lateral. Llevaba unos pantalones de seda rojos, como pijama.” Se reía todavía de pensar que nadie lo reconoció, especialmente con esa ropa.[/FONT]
[FONT="]Tambien estaba allí cuando Michael fue a él totalmente emocionado porque Blanket había pronunciado su primera frase.[/FONT]
[FONT="]¿Qué dijo?[/FONT]
[FONT="]“Dijo: ¿Dónde está David?”[/FONT]
[FONT="]También recuerda a su amigo Michael como alguien que nunca se quejó de su enfermedad. Vitíligo.[/FONT]
[FONT="]Nunca dijo, “¿Por qué yo?”[/FONT]
[FONT="]Durante 20 años David vio a su amigo luchar contra los estragos de su enfermedad, junto con todos los malentendidos y ridiculizaciones que le acompañaron.[/FONT]
[FONT="]“Él siempre supo quién era. Él sabía que era negro.”[/FONT]
[FONT="]Al parecer, era el resto del mundo el que necesitaba recordar ese hecho. No Michael.[/FONT]
Última edición:
no entiendo...
