Donny Osmond dice que siempre estará ahí para su amigo de toda la vida, Michael Jackson
TORONTO (CP) - Donny Osmond y Michael Jackson han llevado caminos similares en la fama.
Ambos fueron los septimos hijos de una familia musical. Ambos fueron ídolos de jóvenes. Tres décadas más tarde, sin embargo, Osmond está celebrando el lanzamiento de su aclamado album número 54, "What I Meant to Say", mientras un fragil Jackson se enfrenta a cargos de abusos de menores.
Mientras se prepara para un concierto en Canadá, Osmond dice que apoyaría a su viejo amigo Jackson - fuese cual fuese el veredicto.
"Pase lo que pase, siempre seré su amigo, siempre estaré ahí para él" dice Osmond en una entrevista telefónica para el The Canadian Press desde su casa de Utah.
"Pero, sabes, tendrá que pagar su pena si le hayan culpable... Me duele por él como amigo".
Osmond, conoció a Jackson en Toronto, en la Canadian National Exhibition cuando ambas carreras comenzaban en los 70, dice que recuerda una noche entera cuando él y el Rey del Pop "nos partíamos de risa" sobre las similitudes de ambas carreras.
"Era una detrás de otra" dice, "el cumpleaños de nuestras madres era en el mismo día. Su madre tocaba el clarinete. Mi madre tocaba el saxo."
Osmond, de 47 años, también habló con Jackson sobre crecer siendo famosos.
"Lleva mucho trabajo mantener algo de normalidad en tu vida" dice.
"Realmente te vienen cosas extrañas a la cabeza. Comienzas a creer toda la locura comienzas a creer que eres un poco mejor - y distinto - que el resto del mundo"
(...)
[Rogers Media Inc.]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Si quieres utilizar esta traducción en otra web, por favor, pon un link directo a este post. Gracias!
TORONTO (CP) - Donny Osmond y Michael Jackson han llevado caminos similares en la fama.
Ambos fueron los septimos hijos de una familia musical. Ambos fueron ídolos de jóvenes. Tres décadas más tarde, sin embargo, Osmond está celebrando el lanzamiento de su aclamado album número 54, "What I Meant to Say", mientras un fragil Jackson se enfrenta a cargos de abusos de menores.
Mientras se prepara para un concierto en Canadá, Osmond dice que apoyaría a su viejo amigo Jackson - fuese cual fuese el veredicto.
"Pase lo que pase, siempre seré su amigo, siempre estaré ahí para él" dice Osmond en una entrevista telefónica para el The Canadian Press desde su casa de Utah.
"Pero, sabes, tendrá que pagar su pena si le hayan culpable... Me duele por él como amigo".
Osmond, conoció a Jackson en Toronto, en la Canadian National Exhibition cuando ambas carreras comenzaban en los 70, dice que recuerda una noche entera cuando él y el Rey del Pop "nos partíamos de risa" sobre las similitudes de ambas carreras.
"Era una detrás de otra" dice, "el cumpleaños de nuestras madres era en el mismo día. Su madre tocaba el clarinete. Mi madre tocaba el saxo."
Osmond, de 47 años, también habló con Jackson sobre crecer siendo famosos.
"Lleva mucho trabajo mantener algo de normalidad en tu vida" dice.
"Realmente te vienen cosas extrañas a la cabeza. Comienzas a creer toda la locura comienzas a creer que eres un poco mejor - y distinto - que el resto del mundo"
(...)
[Rogers Media Inc.]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Si quieres utilizar esta traducción en otra web, por favor, pon un link directo a este post. Gracias!
