Michael. ¡Cantando y bailando por el "camino de baldosas amarillas" hacia el superestrellato!
Si pudieras pedir tres deseos, ¿cuáles serían? Cuando Michael Jackson estaba en segundo curso, una profesor la hizo esa pregunta. Esto es lo que dijo. "Uno, paz en el mundo. Dos, una mansión. Y tres, ser artista".
Han pasado 13 años. Michael ya tiene 20. Puede que sigamos teniendo problemas con la paz en el mundo. Pero ¿qué pasó con los otros dos deseos? Ciertamente se han cumplido.
Michael lleva siendo una estrella la mitad de su vida. Con 10 comenzó a cantar con los Jackson Five. Hoy, los hermanos se llaman simplemente The Jacksons. Michael siempre fue su solista. Y siempre lo ha hecho fenomenal.
Pero ahora hay algo nuevo para Michael. ¿Habéis visto su nueva película? Se llama The Wiz. Si la habéis visto, ya sabréis que realmente sabe actuar. Y hay que verle en "ease on down the road". Es una máquina de bailar.
Pero hay algo que quizá no sepáis de Michael Jackson. También es un gran tipo. Recientemente charlamos con él en su casa de Los Angeles. Estas son algunas cosas que dijo.
¿Puedes contarnos algo sobre tu papel en The Wiz?
Lo primero, me encantó hacerlo. Me encanta actuar. Y esa parte fue un sueño hecho realidad. Yo hago de Espantapájaros. Busca algo que cree que no tiene - cerebro. Pero tiene todo el cerebro del mundo. Su problema es que no cree en sí mismo.
¿Hiciste algo especial que te ayudara a hacer tu parte?
Estudié el libro El Mago de Oz. No es sólo un cuento infantil, sabes, tiene una sabiduría muy profunda. Sabes, hay mucha gente hoy en día como el Espantapájaros. Creen que no tienen habilidades. Pero realmente es que no creen en ellos mismos. Es la verdadera magia de la vida, creer en uno mismo.
¿Tienes algo del Espantapájaros?
Bueno, odio decirlo. Pero soy realmente tímido. Se lo que puedo hacer. E intento aprender todo el tiempo.
Si no estuvieras en el mundo del espectáculo ¿qué te gustaría hacer?
Me gustaría meterme en el arte. Si hay una palabra que significa más que el amor, así es como siento el arte. A veces veo un cuadro precioso y me dan ganas de llorar. En serio.
¿Tienes novia?
Tengo compañeras. Pero son amigas. Tiene que llegar la chica ideal. Me tomo mi tiempo.
¿Qué le dirías a una persona joven que quiere entrar en el mundo del espectáculo?
Que nunca se rinda. Que trabaje duro. Porque cuanto más duro trabajes, más cerca estarás de hacer realidad tus sueños. Los mios se cumplieron.
¡Y muchos de fans están orgullosos de ello!
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Si pudieras pedir tres deseos, ¿cuáles serían? Cuando Michael Jackson estaba en segundo curso, una profesor la hizo esa pregunta. Esto es lo que dijo. "Uno, paz en el mundo. Dos, una mansión. Y tres, ser artista".
Han pasado 13 años. Michael ya tiene 20. Puede que sigamos teniendo problemas con la paz en el mundo. Pero ¿qué pasó con los otros dos deseos? Ciertamente se han cumplido.
Michael lleva siendo una estrella la mitad de su vida. Con 10 comenzó a cantar con los Jackson Five. Hoy, los hermanos se llaman simplemente The Jacksons. Michael siempre fue su solista. Y siempre lo ha hecho fenomenal.
Pero ahora hay algo nuevo para Michael. ¿Habéis visto su nueva película? Se llama The Wiz. Si la habéis visto, ya sabréis que realmente sabe actuar. Y hay que verle en "ease on down the road". Es una máquina de bailar.
Pero hay algo que quizá no sepáis de Michael Jackson. También es un gran tipo. Recientemente charlamos con él en su casa de Los Angeles. Estas son algunas cosas que dijo.
¿Puedes contarnos algo sobre tu papel en The Wiz?
Lo primero, me encantó hacerlo. Me encanta actuar. Y esa parte fue un sueño hecho realidad. Yo hago de Espantapájaros. Busca algo que cree que no tiene - cerebro. Pero tiene todo el cerebro del mundo. Su problema es que no cree en sí mismo.
¿Hiciste algo especial que te ayudara a hacer tu parte?
Estudié el libro El Mago de Oz. No es sólo un cuento infantil, sabes, tiene una sabiduría muy profunda. Sabes, hay mucha gente hoy en día como el Espantapájaros. Creen que no tienen habilidades. Pero realmente es que no creen en ellos mismos. Es la verdadera magia de la vida, creer en uno mismo.
¿Tienes algo del Espantapájaros?
Bueno, odio decirlo. Pero soy realmente tímido. Se lo que puedo hacer. E intento aprender todo el tiempo.
Si no estuvieras en el mundo del espectáculo ¿qué te gustaría hacer?
Me gustaría meterme en el arte. Si hay una palabra que significa más que el amor, así es como siento el arte. A veces veo un cuadro precioso y me dan ganas de llorar. En serio.
¿Tienes novia?
Tengo compañeras. Pero son amigas. Tiene que llegar la chica ideal. Me tomo mi tiempo.
¿Qué le dirías a una persona joven que quiere entrar en el mundo del espectáculo?
Que nunca se rinda. Que trabaje duro. Porque cuanto más duro trabajes, más cerca estarás de hacer realidad tus sueños. Los mios se cumplieron.
¡Y muchos de fans están orgullosos de ello!
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
