http://nategiorgio.com/#/home
http://www.mj-777.com/?p=6993
Entrevista realizada por Seven para su página mj-777:
El artista Nate Giorgio firmó un contrato en exclusiva con Michael Jackson en 1984 para ser su artista personal. Su trabajo aparece en la portada y en las páginas de los capítulos del libro MICHAEL JACKSON OPUS, así como en el interior del libro.
Su logo aparece en We Are The World 25 for Haití, y en el libro de Michael Dancing the Dream, en los poemas Children of the World y Love.
Su obra, Héroes, La Última Cena, colgaba sobre el cabecero de la cama de Michael en Neverland, y ha hecho muchos más bocetos, pinturas y dibujos de Michael para varios proyectos a lo largo de los años.
Nate contestó amablemente algunas preguntas, vía e-mail, sobre su trabajo con Michael y sobre su arte en general.
Seven: Junto al trabajo en el MJ OPUS, en Dancing The Dream, y en WATW 25, ¿qué otros trabajos ha hecho para Michael Jackson?
Nate: Muchos, muchos cuadros, bocetos e ideas desde 1984 cuando firmé un contrato con MJ. Mis favoritos son los pequeños bocetos que él quería que le hiciera en el estudio mientras grababa BAD. Me pedía que le dibujara en un camino de discos de oro rodeado de niños. Toda clase de dibujos rápidos inspiradores, su cara con todas las nacionalidades…Él colocaba estos bocetos en el podio mientras cantaba. Tengo un polaroid de alguno de mis garabatos en su tarima mientras él se tomaba un descanso. En Westlake, Los Ángeles.
Seven: ¿Cuál es el estado de los dos grandes cuadros en los que estaba trabajando para MJ antes de su fallecimiento –que iban a ser para su hogar de Las Vegas? ¿Los terminó?
Nate: Me encantaría terminar esos cuadros. Estuvimos hablando durante horas sobre lo que él quería. Lo que puedo decir es que quería los cuadros grandes con sus hijos y él mismo en diferentes escenarios. Bajo la luz de la luna, me pidió tipos de temas heroicos, no solo de él sentado o de pie. Algún día escribiré sobre todos los temas e ideas que estaba pintando para él. Me iba a dejar fotografiarle para tener todo tipo de referencias…!estaba esperando que llegara ese momento!
Seven: Picasso es una de sus influencias. Es uno de mis artistas favoritos. ¿Qué es lo que le inspira más cuando trabaja en una obra?
Nate: La inspiración es una cosa divertida para mí. A veces puede ser una bonita escena, una cierta técnica que estoy intentando perfeccionar, o simplemente crear algo único. Debo decir que la mayor parte de las veces es la IDEA de captar un sentimiento interior.
Si entraba a una habitación y veía allí sentado a MJ con su chaqueta negra de sport intentaba captar inmediatamente el estado de ánimo o el sentimiento que me transmitía, su esencia. No tanto sus rasgos, aunque eso es importante, sino su presencia. Captar el momento. La inspiración para mi es captar ese momento porque no vuelve más. La pintura es algo extraño para un artista, ¿por qué pintan los artistas? Siempre digo que es para crear un mundo que desearías que existiera. Un lugar perfecto.
Seven: ¿Qué cree que es lo que podría haber inspirado más a Michael en su trabajo?
Nate: Eso es fácil, amor y perfección. Él tenía ese impulso de crear algo perfecto. Lo ves incluso en sus hijos, quería que fueran perfectos o excepcionales, eso es lo que le impulsaba. Podía ser tanto en su arte, como en su baile como en su familia.
El impulso en un gran artista es saber que tu trabajo será visto por miles de personas. Esa es la razón por la que quieres que tu trabajo comunique algo, valer por sí mismo. Sin esta plataforma, dudo que MJ hubiera creado esa música tan grande, él sabía que podía llegar a millones de personas de todas las razas.
Seven: Otra cosa que expresa en su página web es una habilidad para mover al espectador –darle la sensación de “otro lugar”. Michael quería dar siempre eso a la gente, a través de su música, baile, videos y actuaciones, un sentido de escapismo. ¿Esto es algo que compartían ustedes dos? ¿Hablaron de ello?
Nate: Coincidíamos en eso. Una clase de escapismo, pero la gente tiene que ser capaz de interrelacionarse con tu arte o los perderás. El arte debe tener un punto de contacto común además de algo excepcional para conmover al espectador.
Para conmover al público el artista debe hacer su arte comprensible. Mis cuadros y la música de MJ tienen un mensaje simple la mayor parte de las veces, pero es el modo en que las obras son realizadas lo que conmueve a la gente. De nuevo, el arte fue producido de un único modo, alta calidad, casi de otro mundo que lo hace perdurar y destacar. De eso hablábamos.
Seven: ¿Cómo influyó la música de Michael en tu trabajo para él, si lo hizo?
Nate: Fue simplemente una sorprendente experiencia escuchar su música y la calidad que hay tras ella. Eso influyó plenamente en mí y en mi arte. La música de MJ pone tantas visiones en mi cerebro donde quiera que la escuche…puede ver como lo sitúo en los cielos, o sus ojos en un poderoso estallido de luz. Yo le decía “puedo ponerte en cualquier situación”, él tenía esa cualidad.
Es verdaderamente uno de los pocos artistas que tienen un alma etérea.
Seven: Mis obras favoritas de las que usted hizo para MJ son aquellas con niños –como “Children of the World (Niños del Mundo). ¿Cuáles eran sus favoritas –cuales disfrutó más haciendo con o para él y por qué?
Nate: Me gustas las obras con niños también, porque sabía cuánto le gustaban a MJ estos cuadros. Nunca olvidaré cuando me llamó para decirme que iba a usar Children… en su álbum de grandes éxitos. Eso significó mucho para mí. El momento culminante de una carrera que nunca olvidaré.
Todos esos cuadros de los comienzos, como Héroes, significan bastante para mí. Heroes es uno de mis favoritos también porque incluye a las personas que realmente MJ admiraba. Como Disney, un hombre a quien él amaba. La otra persona que de verdad le encantaba y de la que me hablaba a todas horas era Norman Rockwell. Estaba obsesionado con su él y su obra. Veíamos algún dvd de él y MJ me decía, -mira cómo camina, ¡fíjate! Lo estudiaba todo de él, nadie sabe realmente esto. Héroes es uno de mis favoritos de todos los tiempos porque lo colgó sobre el cabecero de su cama, MJ quería esta obra cerca de él.
Seven: ¿Qué anécdotas o historias divertidas puede contarnos sobre Michael? ¿Alguna conversación o situación que pueda contarnos y ayude a entender mejor la relación que ambos tenían?
Nate: ¡Cuando le dimos a Liz Taylor un cuadro que le hice para su boda! Me encargó un gran cuadro de ella y planeamos dárselo en el rancho el día de su boda. Yo estaba preocupado todo el día porque ella se marchara antes de recibirlo, así que cada 5 minutos iba a MJ a decirle, ¿qué pasa con el cuadro? Él estaba sentado con alguien y yo me acercaba corriendo a él, ¿qué pasa con el cuadro?, cada cinco minutos. Él estaba sentado con Brooke Shields y me acercaba corriendo de nuevo y se volvió y me dijo, “¡relájate, hombre!” Nos miramos el uno al otro y empezamos a reir.
Otro gran momento que tuvimos fue cuando dibujé divertidas caricaturas para él durante el tour. Nos reímos mucho al día siguiente cuando nos acordábamos de los dibujos. Del tipo de caras que salen en MAD Magazine, ¡muy divertidas! A él le encantaban, se partía de risa.
Seven: ¿Qué es lo que más recuerda de Michael Jackson –del ser humano y del artista-, cómo le afectó trabajar para él en su propio trabajo, si lo hizo de alguna manera?
Nate: Lo verdaderamente humilde que era. Su naturaleza tan dulce, una muy buena persona. Suave voz, respetable. Siempre me decía: Dios bendice más a los humildes. Siempre recordaré esto.
Como artista, su increíble talento y rapidez mental que tenía. Trabajar con Michael me situó en otro nivel, sé la suerte que tengo por haber trabajado con él. A través de MJ conocí a tanta gente increíble, gracias a él conseguí hacer una visita privada por el Vaticano y ver la obra de Miguel Ángel, conocí a Quincy Jones, fue la razón por la que me mudé a California y cambié mi carrera.
Sé, en mi corazón, que conectamos como dos artistas que apreciaban cada uno el trabajo del otro. Yo le respetaba tanto y me sentía tan bien por saber que a él le gustaba mi obra y llamaba para hablar de arte o algo nuevo en lo que estaba pensando. Yo sabía que confiaba en mí y se sentía cómodo.
Seven: ¿Cómo conoció a MJ? ¿Cómo eran sus entrevistas o conversaciones? ¿Alguna en particular que le gustaría compartir?
Nate: Leí cuanto le gustaba el arte e hice algunos dibujos y se los envié a su oficina. Yo estaba todavía en Nueva York y un día su ayudante me llamó. Ella me dijo que MJ estaba justo allí bailando al ver mis obras y quería conocerme. Unas semanas después me llevó a su casa de Encino y nos conocimos. ¡Fuimos a ver una versión en dibujos animados de Capitán EO! En los estudios Disney, él y yo sentados comiendo palomitas viendo la película. Me impresionó y era todavía una primera versión, con trozos de dibujos mezclados con personajes reales.
Seven: ¿Cuándo fue la última vez que le vio o habló con él y de qué hablaron, si no le importa compartirlo?
Nate: Justo antes de que falleciera, en su casa de Carolwood. Hablamos de todo, pero principalmente de los nuevos cuadros que él quería que empezara. Tratamos de fijar una sesión de fotos para tener una referencia.
Seven: ¿Qué piensa de la vista preliminar referente a Conrad Murray?
Nate: Estoy al tanto, por supuesto, hoy en las noticias salía Alberto. Pero todo el mundo conoce la culpabilidad de Murray, cometió graves errores. Me siento tan triste porque MJ se haya ido, ni siquiera quiero pensar en Murray, en lo que ha hecho. No se puede creer que alguien tan increíble, tan especial como MJ fuera tratado así. Todavía no puedo creer que esto estaba pasándole a un amigo con quien hablé y estuve tantas veces.
Seven: Cómo y cuando conoció su muerte?
Nate: Mi hermana me llamó y estaba temblando, yo estaba pintando y pensé que era otra historia falsa. Así que me lancé a ver las noticias dispuesto a escuchar una explicación y empecé a sentirme de mal en peor. Al final tuve que apagar y desconectar. No pude creerlo, todavía no parece que se haya ido.
Seven: ¿Está trabajando en algo inspirado en MJ o relacionado con su trabajo para el futuro?
Nate: Quizás, estoy hablando de algunas cosas…
Seven: ¿Hay algo más que le gustaría decir, sobre su propio trabajo o su trabajo con MJ?
Nate: Hay mucho, sí, él significa bastante para mí…
http://www.mj-777.com/?p=6993
Entrevista realizada por Seven para su página mj-777:
El artista Nate Giorgio firmó un contrato en exclusiva con Michael Jackson en 1984 para ser su artista personal. Su trabajo aparece en la portada y en las páginas de los capítulos del libro MICHAEL JACKSON OPUS, así como en el interior del libro.
Su logo aparece en We Are The World 25 for Haití, y en el libro de Michael Dancing the Dream, en los poemas Children of the World y Love.
Su obra, Héroes, La Última Cena, colgaba sobre el cabecero de la cama de Michael en Neverland, y ha hecho muchos más bocetos, pinturas y dibujos de Michael para varios proyectos a lo largo de los años.
Nate contestó amablemente algunas preguntas, vía e-mail, sobre su trabajo con Michael y sobre su arte en general.
Seven: Junto al trabajo en el MJ OPUS, en Dancing The Dream, y en WATW 25, ¿qué otros trabajos ha hecho para Michael Jackson?
Nate: Muchos, muchos cuadros, bocetos e ideas desde 1984 cuando firmé un contrato con MJ. Mis favoritos son los pequeños bocetos que él quería que le hiciera en el estudio mientras grababa BAD. Me pedía que le dibujara en un camino de discos de oro rodeado de niños. Toda clase de dibujos rápidos inspiradores, su cara con todas las nacionalidades…Él colocaba estos bocetos en el podio mientras cantaba. Tengo un polaroid de alguno de mis garabatos en su tarima mientras él se tomaba un descanso. En Westlake, Los Ángeles.
Seven: ¿Cuál es el estado de los dos grandes cuadros en los que estaba trabajando para MJ antes de su fallecimiento –que iban a ser para su hogar de Las Vegas? ¿Los terminó?
Nate: Me encantaría terminar esos cuadros. Estuvimos hablando durante horas sobre lo que él quería. Lo que puedo decir es que quería los cuadros grandes con sus hijos y él mismo en diferentes escenarios. Bajo la luz de la luna, me pidió tipos de temas heroicos, no solo de él sentado o de pie. Algún día escribiré sobre todos los temas e ideas que estaba pintando para él. Me iba a dejar fotografiarle para tener todo tipo de referencias…!estaba esperando que llegara ese momento!
Seven: Picasso es una de sus influencias. Es uno de mis artistas favoritos. ¿Qué es lo que le inspira más cuando trabaja en una obra?
Nate: La inspiración es una cosa divertida para mí. A veces puede ser una bonita escena, una cierta técnica que estoy intentando perfeccionar, o simplemente crear algo único. Debo decir que la mayor parte de las veces es la IDEA de captar un sentimiento interior.
Si entraba a una habitación y veía allí sentado a MJ con su chaqueta negra de sport intentaba captar inmediatamente el estado de ánimo o el sentimiento que me transmitía, su esencia. No tanto sus rasgos, aunque eso es importante, sino su presencia. Captar el momento. La inspiración para mi es captar ese momento porque no vuelve más. La pintura es algo extraño para un artista, ¿por qué pintan los artistas? Siempre digo que es para crear un mundo que desearías que existiera. Un lugar perfecto.
Seven: ¿Qué cree que es lo que podría haber inspirado más a Michael en su trabajo?
Nate: Eso es fácil, amor y perfección. Él tenía ese impulso de crear algo perfecto. Lo ves incluso en sus hijos, quería que fueran perfectos o excepcionales, eso es lo que le impulsaba. Podía ser tanto en su arte, como en su baile como en su familia.
El impulso en un gran artista es saber que tu trabajo será visto por miles de personas. Esa es la razón por la que quieres que tu trabajo comunique algo, valer por sí mismo. Sin esta plataforma, dudo que MJ hubiera creado esa música tan grande, él sabía que podía llegar a millones de personas de todas las razas.
Seven: Otra cosa que expresa en su página web es una habilidad para mover al espectador –darle la sensación de “otro lugar”. Michael quería dar siempre eso a la gente, a través de su música, baile, videos y actuaciones, un sentido de escapismo. ¿Esto es algo que compartían ustedes dos? ¿Hablaron de ello?
Nate: Coincidíamos en eso. Una clase de escapismo, pero la gente tiene que ser capaz de interrelacionarse con tu arte o los perderás. El arte debe tener un punto de contacto común además de algo excepcional para conmover al espectador.
Para conmover al público el artista debe hacer su arte comprensible. Mis cuadros y la música de MJ tienen un mensaje simple la mayor parte de las veces, pero es el modo en que las obras son realizadas lo que conmueve a la gente. De nuevo, el arte fue producido de un único modo, alta calidad, casi de otro mundo que lo hace perdurar y destacar. De eso hablábamos.
Seven: ¿Cómo influyó la música de Michael en tu trabajo para él, si lo hizo?
Nate: Fue simplemente una sorprendente experiencia escuchar su música y la calidad que hay tras ella. Eso influyó plenamente en mí y en mi arte. La música de MJ pone tantas visiones en mi cerebro donde quiera que la escuche…puede ver como lo sitúo en los cielos, o sus ojos en un poderoso estallido de luz. Yo le decía “puedo ponerte en cualquier situación”, él tenía esa cualidad.
Es verdaderamente uno de los pocos artistas que tienen un alma etérea.
Seven: Mis obras favoritas de las que usted hizo para MJ son aquellas con niños –como “Children of the World (Niños del Mundo). ¿Cuáles eran sus favoritas –cuales disfrutó más haciendo con o para él y por qué?
Nate: Me gustas las obras con niños también, porque sabía cuánto le gustaban a MJ estos cuadros. Nunca olvidaré cuando me llamó para decirme que iba a usar Children… en su álbum de grandes éxitos. Eso significó mucho para mí. El momento culminante de una carrera que nunca olvidaré.
Todos esos cuadros de los comienzos, como Héroes, significan bastante para mí. Heroes es uno de mis favoritos también porque incluye a las personas que realmente MJ admiraba. Como Disney, un hombre a quien él amaba. La otra persona que de verdad le encantaba y de la que me hablaba a todas horas era Norman Rockwell. Estaba obsesionado con su él y su obra. Veíamos algún dvd de él y MJ me decía, -mira cómo camina, ¡fíjate! Lo estudiaba todo de él, nadie sabe realmente esto. Héroes es uno de mis favoritos de todos los tiempos porque lo colgó sobre el cabecero de su cama, MJ quería esta obra cerca de él.
Seven: ¿Qué anécdotas o historias divertidas puede contarnos sobre Michael? ¿Alguna conversación o situación que pueda contarnos y ayude a entender mejor la relación que ambos tenían?
Nate: ¡Cuando le dimos a Liz Taylor un cuadro que le hice para su boda! Me encargó un gran cuadro de ella y planeamos dárselo en el rancho el día de su boda. Yo estaba preocupado todo el día porque ella se marchara antes de recibirlo, así que cada 5 minutos iba a MJ a decirle, ¿qué pasa con el cuadro? Él estaba sentado con alguien y yo me acercaba corriendo a él, ¿qué pasa con el cuadro?, cada cinco minutos. Él estaba sentado con Brooke Shields y me acercaba corriendo de nuevo y se volvió y me dijo, “¡relájate, hombre!” Nos miramos el uno al otro y empezamos a reir.
Otro gran momento que tuvimos fue cuando dibujé divertidas caricaturas para él durante el tour. Nos reímos mucho al día siguiente cuando nos acordábamos de los dibujos. Del tipo de caras que salen en MAD Magazine, ¡muy divertidas! A él le encantaban, se partía de risa.
Seven: ¿Qué es lo que más recuerda de Michael Jackson –del ser humano y del artista-, cómo le afectó trabajar para él en su propio trabajo, si lo hizo de alguna manera?
Nate: Lo verdaderamente humilde que era. Su naturaleza tan dulce, una muy buena persona. Suave voz, respetable. Siempre me decía: Dios bendice más a los humildes. Siempre recordaré esto.
Como artista, su increíble talento y rapidez mental que tenía. Trabajar con Michael me situó en otro nivel, sé la suerte que tengo por haber trabajado con él. A través de MJ conocí a tanta gente increíble, gracias a él conseguí hacer una visita privada por el Vaticano y ver la obra de Miguel Ángel, conocí a Quincy Jones, fue la razón por la que me mudé a California y cambié mi carrera.
Sé, en mi corazón, que conectamos como dos artistas que apreciaban cada uno el trabajo del otro. Yo le respetaba tanto y me sentía tan bien por saber que a él le gustaba mi obra y llamaba para hablar de arte o algo nuevo en lo que estaba pensando. Yo sabía que confiaba en mí y se sentía cómodo.
Seven: ¿Cómo conoció a MJ? ¿Cómo eran sus entrevistas o conversaciones? ¿Alguna en particular que le gustaría compartir?
Nate: Leí cuanto le gustaba el arte e hice algunos dibujos y se los envié a su oficina. Yo estaba todavía en Nueva York y un día su ayudante me llamó. Ella me dijo que MJ estaba justo allí bailando al ver mis obras y quería conocerme. Unas semanas después me llevó a su casa de Encino y nos conocimos. ¡Fuimos a ver una versión en dibujos animados de Capitán EO! En los estudios Disney, él y yo sentados comiendo palomitas viendo la película. Me impresionó y era todavía una primera versión, con trozos de dibujos mezclados con personajes reales.
Seven: ¿Cuándo fue la última vez que le vio o habló con él y de qué hablaron, si no le importa compartirlo?
Nate: Justo antes de que falleciera, en su casa de Carolwood. Hablamos de todo, pero principalmente de los nuevos cuadros que él quería que empezara. Tratamos de fijar una sesión de fotos para tener una referencia.
Seven: ¿Qué piensa de la vista preliminar referente a Conrad Murray?
Nate: Estoy al tanto, por supuesto, hoy en las noticias salía Alberto. Pero todo el mundo conoce la culpabilidad de Murray, cometió graves errores. Me siento tan triste porque MJ se haya ido, ni siquiera quiero pensar en Murray, en lo que ha hecho. No se puede creer que alguien tan increíble, tan especial como MJ fuera tratado así. Todavía no puedo creer que esto estaba pasándole a un amigo con quien hablé y estuve tantas veces.
Seven: Cómo y cuando conoció su muerte?
Nate: Mi hermana me llamó y estaba temblando, yo estaba pintando y pensé que era otra historia falsa. Así que me lancé a ver las noticias dispuesto a escuchar una explicación y empecé a sentirme de mal en peor. Al final tuve que apagar y desconectar. No pude creerlo, todavía no parece que se haya ido.
Seven: ¿Está trabajando en algo inspirado en MJ o relacionado con su trabajo para el futuro?
Nate: Quizás, estoy hablando de algunas cosas…
Seven: ¿Hay algo más que le gustaría decir, sobre su propio trabajo o su trabajo con MJ?
Nate: Hay mucho, sí, él significa bastante para mí…
Última edición por un moderador:
:*)
