Esto esta sacado del mjhispano,traducido por Maria Two y basado en las explicaciones de Complexity en el MJJForum.
Gracias
Gran Jurado:
El propósito del Gran Jurado es determinar si hay suficientes evidencias para llevar a alguien a juicio. Hay 19 jurados. Solo se necesita que 12 jurados estén de acuerdo con una decisión. No hay abogados de la defensa. No hay juez. El fiscal es el que lleva todo el proceso. Sneddon puede llamar a todos los testigos que quiera. Los testigos que no quieran testificar, pueden ser citados (lo que les obliga a testificar). Basicamente, Sneddon les cuenta al jurado todo lo malo que el quiera y así podrá convencerles que hay una buena razón para llevar a Michael a juicio. Los jurados comprobarán todas las evidencias que Sneddon les de, incluido las declaraciones de los testigos, y deciden los cargos a los que pueden imputar a Michael (si de algo) y si debería haber juicio.
Sneddon tiene que contar al jurado cualquier evidencia que Mark y Ben le den, probando que Michael es inocente, pero puede hacerlo de forma mal intencionada. Por ejemplo, Mark y Ben le dicen a Sneddon que les tiene que contar a los jurados como la madre mintió en el juicio de JC Penneys. En lugar de dar a los jurados todos los hechos sobre ello, Sneddon puede contar a los jurados que "Mark y Ben piensan que la madre mintió en un caso anterior, pero que no hay que preocuparse de aquello, porque fue un hecho sin importancia". Si, Sneddon puede predisponer en los procedimientos del Gran Jurado (GJ) y nadie puede impedirlo.
Hechos básicos:
Está cerrado al público.
19 jurados. Solo tienen que estar 12 de acuerdo para procesar o no.
No están permitidos abogados de la defensa.
No está permitido un juez.
El fiscal, predispone a la gente para que tenga que testificar.
Los testigos declaran delante de los 19 jurados.
Los 19 jurados pueden hacer preguntas a los testigos.
Si un testigo lo quiere, puede tener un abogado apoyándole fuera de la sala del Gran Jurado. Puede ir a hablar con su abogado mientras le interrogan. Pero el abogado no tiene permiso para estar dentro de la sala.
No están permitidos los rumores o el hablar por otros -cada testigo debe declarar por si mismo.
Si los jurados deciden procesar a Michael (procesar significa que ellos piensas que debe haber juicio), entonces Michael tendrá que presentarse de nuevo al tribunal para que de nuevo le digan los cargos que le imputan y para que el tenga que volver a decir "inocente" de nuevo. Después de esa presentación ante los tribunales, el caso va a juicio.
Si los jurados deciden procesar a Michael, todo lo que se ha presentado en la sala del Gran Jurado se hace público (normalmente) y Mark y Ben tendrán la oportunidad de ver lo que Sneddon dijo en la sala del Gran Jurado. Si Sneddon no les contó al jurado las evidencias que Mark y Ben le dijeron que contara, ellos pueden presentar una moción para que lo que ha decidido el Gran Jurado se desestime. El juez, decide si los resultados del Gran Jurado se mantienen o son nulos. Si se mantienen, hay juicio. Si son nulos, se hace una vista preliminar.
Si el jurado decide no procesar a Michael, Sneddon puede elegir ir a una vista preliminar con la esperanza de hacer que se realice un juicio. Sneddon también puede elegir desestimar el caso completamente. (Poco probable con Sneddon).
Vista preliminar:
La mejor manera de describir una vista preliminar es decir que es un juicio en miniatura. El fiscal y la defensa están presentes. Ambas partes llaman a todos los testigos que ellos quieran y ambas partes realizan preguntas como en un juicio de verdad. Al final, el juez decide si hay suficientes evidencias para ir a juicio. El comenzará los primeros pasos para el juicio (las mociones antes del juicio) o puede desestimar totalmente el caso (por no tener evidencias).
Hechos básicos:
Es abierto al público.
No hay jurado. El juez decide desestimar o ir a juicio.
El fiscal y la defensa están presentes y muestran al juez sus evidencias.
Fiscal y defensa citan a la gente como testigos.
Los testigos declaran delante del juez.
Sneddon y Mark/Ben hacen a los testigos preguntas como en un juicio de verdad.
Rumores son permitidos o declarar por otros - por ejemplo, un policía puede contar la historia de Gavin en lugar de ir a declarar Gavin directamente.
Si el juez decide que el caso debe ir a juicio, entonces lo que hacen (es comenzar con las mociones del pre juicio y todo eso).
Si el juez decide que el caso no debe ir a juicio, el desestima completamente el caso, y todo el mundo se va a su casa.
Esquema
Gracias
Gran Jurado:
El propósito del Gran Jurado es determinar si hay suficientes evidencias para llevar a alguien a juicio. Hay 19 jurados. Solo se necesita que 12 jurados estén de acuerdo con una decisión. No hay abogados de la defensa. No hay juez. El fiscal es el que lleva todo el proceso. Sneddon puede llamar a todos los testigos que quiera. Los testigos que no quieran testificar, pueden ser citados (lo que les obliga a testificar). Basicamente, Sneddon les cuenta al jurado todo lo malo que el quiera y así podrá convencerles que hay una buena razón para llevar a Michael a juicio. Los jurados comprobarán todas las evidencias que Sneddon les de, incluido las declaraciones de los testigos, y deciden los cargos a los que pueden imputar a Michael (si de algo) y si debería haber juicio.
Sneddon tiene que contar al jurado cualquier evidencia que Mark y Ben le den, probando que Michael es inocente, pero puede hacerlo de forma mal intencionada. Por ejemplo, Mark y Ben le dicen a Sneddon que les tiene que contar a los jurados como la madre mintió en el juicio de JC Penneys. En lugar de dar a los jurados todos los hechos sobre ello, Sneddon puede contar a los jurados que "Mark y Ben piensan que la madre mintió en un caso anterior, pero que no hay que preocuparse de aquello, porque fue un hecho sin importancia". Si, Sneddon puede predisponer en los procedimientos del Gran Jurado (GJ) y nadie puede impedirlo.
Hechos básicos:
Está cerrado al público.
19 jurados. Solo tienen que estar 12 de acuerdo para procesar o no.
No están permitidos abogados de la defensa.
No está permitido un juez.
El fiscal, predispone a la gente para que tenga que testificar.
Los testigos declaran delante de los 19 jurados.
Los 19 jurados pueden hacer preguntas a los testigos.
Si un testigo lo quiere, puede tener un abogado apoyándole fuera de la sala del Gran Jurado. Puede ir a hablar con su abogado mientras le interrogan. Pero el abogado no tiene permiso para estar dentro de la sala.
No están permitidos los rumores o el hablar por otros -cada testigo debe declarar por si mismo.
Si los jurados deciden procesar a Michael (procesar significa que ellos piensas que debe haber juicio), entonces Michael tendrá que presentarse de nuevo al tribunal para que de nuevo le digan los cargos que le imputan y para que el tenga que volver a decir "inocente" de nuevo. Después de esa presentación ante los tribunales, el caso va a juicio.
Si los jurados deciden procesar a Michael, todo lo que se ha presentado en la sala del Gran Jurado se hace público (normalmente) y Mark y Ben tendrán la oportunidad de ver lo que Sneddon dijo en la sala del Gran Jurado. Si Sneddon no les contó al jurado las evidencias que Mark y Ben le dijeron que contara, ellos pueden presentar una moción para que lo que ha decidido el Gran Jurado se desestime. El juez, decide si los resultados del Gran Jurado se mantienen o son nulos. Si se mantienen, hay juicio. Si son nulos, se hace una vista preliminar.
Si el jurado decide no procesar a Michael, Sneddon puede elegir ir a una vista preliminar con la esperanza de hacer que se realice un juicio. Sneddon también puede elegir desestimar el caso completamente. (Poco probable con Sneddon).
Vista preliminar:
La mejor manera de describir una vista preliminar es decir que es un juicio en miniatura. El fiscal y la defensa están presentes. Ambas partes llaman a todos los testigos que ellos quieran y ambas partes realizan preguntas como en un juicio de verdad. Al final, el juez decide si hay suficientes evidencias para ir a juicio. El comenzará los primeros pasos para el juicio (las mociones antes del juicio) o puede desestimar totalmente el caso (por no tener evidencias).
Hechos básicos:
Es abierto al público.
No hay jurado. El juez decide desestimar o ir a juicio.
El fiscal y la defensa están presentes y muestran al juez sus evidencias.
Fiscal y defensa citan a la gente como testigos.
Los testigos declaran delante del juez.
Sneddon y Mark/Ben hacen a los testigos preguntas como en un juicio de verdad.
Rumores son permitidos o declarar por otros - por ejemplo, un policía puede contar la historia de Gavin en lugar de ir a declarar Gavin directamente.
Si el juez decide que el caso debe ir a juicio, entonces lo que hacen (es comenzar con las mociones del pre juicio y todo eso).
Si el juez decide que el caso no debe ir a juicio, el desestima completamente el caso, y todo el mundo se va a su casa.
Esquema

Última edición: