Devuelto el pasaporte de Jackson, pero todavía se queda
Así que Michael Jackson tiene ya su pasaporte, y no ha desaparecido ni se ha perdido después de todo.
Eso es lo que dice el portavoz del Departamento del Sheriff de Santa Barbara, Eric Rainey — aunque no hay confirmación de la gente de Jackson, a pesar de las repetidas llamadas.
Rainey dice que el pasaporte fue devuelto el pasado viernes 17 a Jesus Castillo, investigador privado de Mesereau. Ese día por la mañana temprano, Melville había firmado una orden para que fuese devuelto el pasaporte a Jackson.
Fuentes cercanas a Jackson se quejaron del retraso en la devolución desde el veredicto. Al menos dos de ellos dijeron que el fiscal había perdido el pasaporte.
La oficina de Sneddon dice que no tiene el pasaporte y el Sgt. Rainey lo ha confirmado. Diferimos de esto con el sargento.
Ha habido algo de confusión sobre quién tenía el pasaporte cuando acabó el juicio y durante el proceso. Rainey me dijo que no estaba seguro de quién lo tuvo antes de dárselo a Castillo.
Fuentes dicen que el pasaporte fue guardado en la oficina del Fiscal como parte de las evidencias, aunque el portavoz dice que no.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Michael ha llegado ya a Suiza -> Michael sigue en Neverland porque no tiene pasaporte -> Michael no tiene pasaporte porque Sneddon lo ha perdido -> Michael tiene pasaporte hace una semana pero no se sabe en qué cajón lo guardaron durante los meses de juicio...
Y así este hombre va cobrando mes a mes por escribir... :|
Así que Michael Jackson tiene ya su pasaporte, y no ha desaparecido ni se ha perdido después de todo.
Eso es lo que dice el portavoz del Departamento del Sheriff de Santa Barbara, Eric Rainey — aunque no hay confirmación de la gente de Jackson, a pesar de las repetidas llamadas.
Rainey dice que el pasaporte fue devuelto el pasado viernes 17 a Jesus Castillo, investigador privado de Mesereau. Ese día por la mañana temprano, Melville había firmado una orden para que fuese devuelto el pasaporte a Jackson.
Fuentes cercanas a Jackson se quejaron del retraso en la devolución desde el veredicto. Al menos dos de ellos dijeron que el fiscal había perdido el pasaporte.
La oficina de Sneddon dice que no tiene el pasaporte y el Sgt. Rainey lo ha confirmado. Diferimos de esto con el sargento.
Ha habido algo de confusión sobre quién tenía el pasaporte cuando acabó el juicio y durante el proceso. Rainey me dijo que no estaba seguro de quién lo tuvo antes de dárselo a Castillo.
Fuentes dicen que el pasaporte fue guardado en la oficina del Fiscal como parte de las evidencias, aunque el portavoz dice que no.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Michael ha llegado ya a Suiza -> Michael sigue en Neverland porque no tiene pasaporte -> Michael no tiene pasaporte porque Sneddon lo ha perdido -> Michael tiene pasaporte hace una semana pero no se sabe en qué cajón lo guardaron durante los meses de juicio...
Y así este hombre va cobrando mes a mes por escribir... :|
