Michael Jackson nunca hizo nada inapropiado con Macaulay Culkin ni sus hermanos. Eso dice su padre, Kit, en un documento de 40 páginas que leí ayer.
Kit Culkin habla mal de su divorcio y varios episodios con sus hijos como agente. Pero Kit, que es hemano de la actriz Bonnie Bedelia, no es tonto y se lo pasó muy bien con Jackson a principios de los 90 cuando sus hijos visitaban Neverland.
"Nunca vi o esuché nada en absoluto durante mis días de conocer a Michael que me sugiriera que era un pedófilo" escribe Culkin.
"Mis hijos nunca durmieron con Michael. Necesito mencionar esto porque en el programa de Bashir, Michael admitió que dormía con niños; y bien puede hacerlo, pero nunca durmió con los mios. En Neverland siempre tenían sus propios cuartos, igual que su madre y yo. El dormitorio de Michael (una habitación enorme con una chimenea para hacer fuego, y puertras francesas que dan a un jardin privado) era practicamente siempre un lugar abierto para estar por allí, como la mayoría del resto de la casa.
"Mis hijos se podían sentar en la cama, como hacía yo, para jugar a las cartas, a las damas o ver la tele o lo que fuera, pero eso también lo hacíamos en cualquier otro sitio. Ocasionalmente se podían quedar dormidos allí como en cualquier otra parte y casi siempre en horas del día"
"Se podían quedar dormidos viendo una película en el cine o jugando con los trenes de juguete en la sala de trenes y hubo una ocasión que recuerdo bien, cuando uno de ellos apareció ¡dormido en el carrusel! Así que, como he dicho, en esos días no había nada que sugiriese pedofilia"
Las declaraciones de Kit Culkin parecen un inicio de sus memorias, pero no las está vendiendo a nadie por el momento. Culkin tiene más que decir de Jackson y otros temas también.
Mañana os contaré más cosas que dijo sobre Michael.
[Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Kit Culkin habla mal de su divorcio y varios episodios con sus hijos como agente. Pero Kit, que es hemano de la actriz Bonnie Bedelia, no es tonto y se lo pasó muy bien con Jackson a principios de los 90 cuando sus hijos visitaban Neverland.
"Nunca vi o esuché nada en absoluto durante mis días de conocer a Michael que me sugiriera que era un pedófilo" escribe Culkin.
"Mis hijos nunca durmieron con Michael. Necesito mencionar esto porque en el programa de Bashir, Michael admitió que dormía con niños; y bien puede hacerlo, pero nunca durmió con los mios. En Neverland siempre tenían sus propios cuartos, igual que su madre y yo. El dormitorio de Michael (una habitación enorme con una chimenea para hacer fuego, y puertras francesas que dan a un jardin privado) era practicamente siempre un lugar abierto para estar por allí, como la mayoría del resto de la casa.
"Mis hijos se podían sentar en la cama, como hacía yo, para jugar a las cartas, a las damas o ver la tele o lo que fuera, pero eso también lo hacíamos en cualquier otro sitio. Ocasionalmente se podían quedar dormidos allí como en cualquier otra parte y casi siempre en horas del día"
"Se podían quedar dormidos viendo una película en el cine o jugando con los trenes de juguete en la sala de trenes y hubo una ocasión que recuerdo bien, cuando uno de ellos apareció ¡dormido en el carrusel! Así que, como he dicho, en esos días no había nada que sugiriese pedofilia"
Las declaraciones de Kit Culkin parecen un inicio de sus memorias, pero no las está vendiendo a nadie por el momento. Culkin tiene más que decir de Jackson y otros temas también.
Mañana os contaré más cosas que dijo sobre Michael.
[Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
