La madre del chico que acusa a Michael Jackson ha dicho que fue forzada a participar en un video en el que se alababan las virtudes del cantante. El video fue grabado el 19 de febrero de 2003, y vendido a FOX como reacción al video de Martin Bashir emitido 10 días antes por ABC.
Pero espera: Resulta que lejos de ser forzada a hacer nada, la madre y sus tres hijos firmaron acuerdos aceptando su participación en el proyecto. Y segun mis fuentes, no sólo firmaron los acuerdos, sino que la madre re-escribió el contrato standard que recibió de la gente de Jackson. El resultado fue un documento más corto que no le daba más derechos que en el contrato original.
He visto los contratos, con fecha del 19 de febrero y puedo decir que pueden ser usados como evidencia cuando comience el juicio. Habría cuaotro o más papeles que la defensa de Jackson estaría esperando para plantar en la cara de Tom Sneddon.
Ironicamente, en el banquillo de los testigos durante las audiencias previas, el entonces novio de la madre el Mayor Jay Jackson, dijo que les preguntó a los productores que qué harían ellos a cambio "para su pequeña familia". Pero me dicen que se aburrió tanto durante la grabación del video que se fue, y la madre, que quería poner a sus hijos en el video para ver si así se hacían famosos, se ocupó de todo.
Parte de la demanda contra Jackson incluye un cargo de conspiración también, basado en un testimonio de la madre ante un gran jurado en el que dijo que estaba retenida por los empleados de Jackson. En un momento, dijo que Jackson la enviarían a ella y su familia a Brasil
Pero también he visto documentos indicando que la madre estaba tan feliz de irse de vacaciones a Brasil que hizo que los empleados de Jackson le compraran un juego nuevo de maletas. "Quería maletas rojas Kipling” me dijo una fuente ayer. "Dió la descripción de lo que quería y se las consiguieron"
La madre también dejó facturas de sus própias compras y manicuras y pedicuras "que dificilmente tendría alguien que está secuestrado" dice un insider entre risas. Las facturas están actualmente en manos de la oficina de Sneddon como resultado de los registros en los papeles de Jackson el pasado invierno y primavera.
Entre tanto, una mezcla de malos egos podría causar problemas en el equipo legal de Jackson. He oido que Thomas Mesereau no quiere seguir con el abogado criminal desde hace años de Jackson, Steve Cochran. El resultado podría ser la salida de Mesereau antes de que comience el juicio. ¿Quién le reemplazaría? Lo dije desde que comenzó todo en noviembre pasado. Roy Black de Miami es la respuesta para Jackson.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Por cierto... si queréis unas maletas rojas Kipling... están AQUI.
Pero espera: Resulta que lejos de ser forzada a hacer nada, la madre y sus tres hijos firmaron acuerdos aceptando su participación en el proyecto. Y segun mis fuentes, no sólo firmaron los acuerdos, sino que la madre re-escribió el contrato standard que recibió de la gente de Jackson. El resultado fue un documento más corto que no le daba más derechos que en el contrato original.
He visto los contratos, con fecha del 19 de febrero y puedo decir que pueden ser usados como evidencia cuando comience el juicio. Habría cuaotro o más papeles que la defensa de Jackson estaría esperando para plantar en la cara de Tom Sneddon.
Ironicamente, en el banquillo de los testigos durante las audiencias previas, el entonces novio de la madre el Mayor Jay Jackson, dijo que les preguntó a los productores que qué harían ellos a cambio "para su pequeña familia". Pero me dicen que se aburrió tanto durante la grabación del video que se fue, y la madre, que quería poner a sus hijos en el video para ver si así se hacían famosos, se ocupó de todo.
Parte de la demanda contra Jackson incluye un cargo de conspiración también, basado en un testimonio de la madre ante un gran jurado en el que dijo que estaba retenida por los empleados de Jackson. En un momento, dijo que Jackson la enviarían a ella y su familia a Brasil
Pero también he visto documentos indicando que la madre estaba tan feliz de irse de vacaciones a Brasil que hizo que los empleados de Jackson le compraran un juego nuevo de maletas. "Quería maletas rojas Kipling” me dijo una fuente ayer. "Dió la descripción de lo que quería y se las consiguieron"
La madre también dejó facturas de sus própias compras y manicuras y pedicuras "que dificilmente tendría alguien que está secuestrado" dice un insider entre risas. Las facturas están actualmente en manos de la oficina de Sneddon como resultado de los registros en los papeles de Jackson el pasado invierno y primavera.
Entre tanto, una mezcla de malos egos podría causar problemas en el equipo legal de Jackson. He oido que Thomas Mesereau no quiere seguir con el abogado criminal desde hace años de Jackson, Steve Cochran. El resultado podría ser la salida de Mesereau antes de que comience el juicio. ¿Quién le reemplazaría? Lo dije desde que comenzó todo en noviembre pasado. Roy Black de Miami es la respuesta para Jackson.
[Roger Friedman]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Por cierto... si queréis unas maletas rojas Kipling... están AQUI.
Última edición:
