Fuente: http://www.kreiszeitung.de/lokales/verden/achim/das-blieb-unvergessen-414214.html
Siegfried Hoffmann fue guardaespaldas de Michael Jackson en el concierto en Bremen
"Eso fue inolvidable para mí".
Riede - Siegfried Hoffmann, policía de Bremen, experimenta como guardaespaldas de Michael Jackson, cinco días cerca de él, en todo momento. Muchos recuerdos despiertan en él ahora, con la trágica muerte del " Rey del Pop" , a los 50 años de edad.
Junio de 1997: El policía Siegfried Hoffmann (a la derecha ) es responsable de la protección de Michael Jackson en Bremen .
Muchos lo recuerdan muy bien: en Junio de 1997 - la leyenda del pop, el "Rey del Pop", Michael Jackson llega a Bremen, Alemania, una gran multitud de aficionados aplaudieron a su ídolo, se derrumbaron de alegría, gritando, llorando, una verdadera locura. Un hombre tenía que dar protección al "King", Siegfried Hoffmann.
El miembro de la Policía de Bremen, fue su seguridad personal, responsable de muchas celebridades y personalidades en situación de riesgo para su salud y seguridad durante más de 30 años. Entre las personas más destacadas estuvieron Mikhail Gorbachev, el Dalai Lama, el Rey de Jordania, e incluso el "Rey del Pop" Michael Jackson, que causó una enorme ola de euforia del 28 De Mayo al 1 de Junio de 1997 en Bremen.
Siegfried Hoffmann dijo : "Yo tenía la tarea de tener todo a la vista para garantizar la seguridad absoluta de Michael, sería una pesadilla si pasara algo, y sucedió . "
El frenesí de los medios de comunicación fue grande en el aeropuerto, Michael Jackson aterrizó en Bremen, fue recibido por una enorme multitud... se sentó en el vehículo oscurecido para él y el chofer lo llevó al Hotel Park. " Aquí tuve mi primer contacto personal con él, su manager me llevó a la suite de Jackson y me presentó como su oficial de seguridad personal. Él era increíblemente amable y educado, aunque en sus grandes ojos, una cierta timidez era evidente ".
Al día siguiente, la bienvenida del alcalde Henning Scherf en el Ayuntamiento, la entrada en el Libro de Oro de la ciudad hanseática, más de un millar de jóvenes desde el balcón del ayuntamiento, llorando ¡Michael”, “Michael”.
Siegfried Hoffmann recibió la información de que una persona de sexo femenino había sido descubierta entre la multitud, había caído una pistola de su bolsillo, la había recuperado de nuevo y huido.
Se dirigió al gerente de Michael Jackson y dijo que la situación sugería retrasar la salida.
"Michael Jackson estaba muy preocupado, aceptó y me dio las gracias con una chaqueta negra" y un firme apretón de manos. "
La persona buscada fue encontrada y detenida rápidamente, llevaba una pistola de gas real. La noche siguiente, muchos fans la pasaron detrás de setos en las inmediaciones del Hotel Park para estar cerca de su ídolo. Por la tarde la situación se agravó, cuando los fanáticos saltaron las barreras de la zona de seguridad.
Hoffmann : "Un adolescente corrió hacia Michael Jackson, que estaba de pie a mi lado , lo detuvimos y enviamos al departamento de policía. Esta situación fue filmada por la televisión estadounidense, el canal NTV y apareció a la noche en los medios de comunicación estadounidenses con el comentario, “Guardia de seguridad evita ataque a la estrella del pop, Michael Jackson."
Por la noche en el Estadio Weser comenzó el concierto del HIStory World Tour . Siegfried Hoffmann vio el concierto cerca del artista, estuvo en su camerino, pudo ver su vestuario y cómo se preparaba para su presentación.
"Esta fue una experiencia inolvidable para mí. Después del concierto, fue escoltado por la policía inmediatamente al aeropuerto Lemwerder. Me dio las gracias de nuevo y me dio una fotografía con una dedicatoria personal, “Para Siegfried de Michael Jackson”.
“Un gran recuerdo ", resume el guardaespaldas.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iNPyyEZMdE0
Edito: para agregar este otro video donde en el minuto 0:21 se ve a un fan que aborda a Michael, debe ser ese al que se refiere el guardaespaldas.
http://www.youtube.com/watch?v=kuuKmHAEyTQ
Siegfried Hoffmann fue guardaespaldas de Michael Jackson en el concierto en Bremen
"Eso fue inolvidable para mí".
Riede - Siegfried Hoffmann, policía de Bremen, experimenta como guardaespaldas de Michael Jackson, cinco días cerca de él, en todo momento. Muchos recuerdos despiertan en él ahora, con la trágica muerte del " Rey del Pop" , a los 50 años de edad.
Junio de 1997: El policía Siegfried Hoffmann (a la derecha ) es responsable de la protección de Michael Jackson en Bremen .
Muchos lo recuerdan muy bien: en Junio de 1997 - la leyenda del pop, el "Rey del Pop", Michael Jackson llega a Bremen, Alemania, una gran multitud de aficionados aplaudieron a su ídolo, se derrumbaron de alegría, gritando, llorando, una verdadera locura. Un hombre tenía que dar protección al "King", Siegfried Hoffmann.
El miembro de la Policía de Bremen, fue su seguridad personal, responsable de muchas celebridades y personalidades en situación de riesgo para su salud y seguridad durante más de 30 años. Entre las personas más destacadas estuvieron Mikhail Gorbachev, el Dalai Lama, el Rey de Jordania, e incluso el "Rey del Pop" Michael Jackson, que causó una enorme ola de euforia del 28 De Mayo al 1 de Junio de 1997 en Bremen.
Siegfried Hoffmann dijo : "Yo tenía la tarea de tener todo a la vista para garantizar la seguridad absoluta de Michael, sería una pesadilla si pasara algo, y sucedió . "
El frenesí de los medios de comunicación fue grande en el aeropuerto, Michael Jackson aterrizó en Bremen, fue recibido por una enorme multitud... se sentó en el vehículo oscurecido para él y el chofer lo llevó al Hotel Park. " Aquí tuve mi primer contacto personal con él, su manager me llevó a la suite de Jackson y me presentó como su oficial de seguridad personal. Él era increíblemente amable y educado, aunque en sus grandes ojos, una cierta timidez era evidente ".
Al día siguiente, la bienvenida del alcalde Henning Scherf en el Ayuntamiento, la entrada en el Libro de Oro de la ciudad hanseática, más de un millar de jóvenes desde el balcón del ayuntamiento, llorando ¡Michael”, “Michael”.
Siegfried Hoffmann recibió la información de que una persona de sexo femenino había sido descubierta entre la multitud, había caído una pistola de su bolsillo, la había recuperado de nuevo y huido.
Se dirigió al gerente de Michael Jackson y dijo que la situación sugería retrasar la salida.
"Michael Jackson estaba muy preocupado, aceptó y me dio las gracias con una chaqueta negra" y un firme apretón de manos. "
La persona buscada fue encontrada y detenida rápidamente, llevaba una pistola de gas real. La noche siguiente, muchos fans la pasaron detrás de setos en las inmediaciones del Hotel Park para estar cerca de su ídolo. Por la tarde la situación se agravó, cuando los fanáticos saltaron las barreras de la zona de seguridad.
Hoffmann : "Un adolescente corrió hacia Michael Jackson, que estaba de pie a mi lado , lo detuvimos y enviamos al departamento de policía. Esta situación fue filmada por la televisión estadounidense, el canal NTV y apareció a la noche en los medios de comunicación estadounidenses con el comentario, “Guardia de seguridad evita ataque a la estrella del pop, Michael Jackson."
Por la noche en el Estadio Weser comenzó el concierto del HIStory World Tour . Siegfried Hoffmann vio el concierto cerca del artista, estuvo en su camerino, pudo ver su vestuario y cómo se preparaba para su presentación.
"Esta fue una experiencia inolvidable para mí. Después del concierto, fue escoltado por la policía inmediatamente al aeropuerto Lemwerder. Me dio las gracias de nuevo y me dio una fotografía con una dedicatoria personal, “Para Siegfried de Michael Jackson”.
“Un gran recuerdo ", resume el guardaespaldas.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iNPyyEZMdE0
Edito: para agregar este otro video donde en el minuto 0:21 se ve a un fan que aborda a Michael, debe ser ese al que se refiere el guardaespaldas.
http://www.youtube.com/watch?v=kuuKmHAEyTQ
Última edición:
