¡Hola, wapos!

[Satinka]

¡Cuánto tiempo! ¿Cómo están, todos ustedes? How are you, Nathie, MJ Cool, Kary, Ale, Vanessa? Yo tengo trabajado muchíssimo, por eso siempre queda más difícil leer y enviar posts!! And studying a lot as well, claro! So I haven't even read the news on Michael lately, how's he going? :enamorado :enamorado


Bueno, niñas... I'll try to post and reply your posts here as many times as possible!! Muchos besos:muac: :muac: :muac: :muac: :muac:

 

[Satinka]

algunas dudas en su lengua...

¿Quién podría decirme que significan las expresiones ''poner verde'' y ''estar padre'', ¿por favor? Ejemplos: ''Continuan a poner verde a Michael!'' o ''Esta foto está tan padre que no la puedo creer''

Not even my Spanish teacher was capable of explaining me that!! But I don't blame her, she can't know all kinds of slangs and expressions there are EN SU LENGUA!! :meparto: Bueno, creo que estas expresiones son de España... , de todas maneras... Niñas, ayudenme!!


Un besito para todas y todos los que consiguen comprender mi mescla de lenguas en este posts, todos tan locos que envio!!:angel: :meparto: :muac: :muac: :muac:

 

[Speechcrepes]

Lo explicaré en castellano.....

"Poner verde" es hablar mal de alguien y "está tan padre" se usa para decir que algo está muy bién.....

Es que mi inglés es insuficiente para explicar esto.....:vergüenza

 

[Satinka]

Ahhhh, bien!

¡MUCHAS GRACIAS, Speechcrepes! Estoy muy contenta ahora por saber más un poquito!! :amores: Besos, cariño!!

 

[Speechcrepes]

:vergüenza :vergüenza Kiss for you, too......:muac: :muac:

Vaya inglés......:lol: :lol: :lol: