• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

'I'll prove Jackson's innocent'

Jan 23 2005


Oliver Twist actor Mark Lester is set to be called as a key witness for the defence at the child abuse trial of Michael Jackson.

The former child star may provide vital evidence at the hearing, due to start next week, because he was staying at the pop singer’s Neverland ranch when young boys were allegedly sexually assaulted.

And the father-of-four - who shot to fame playing the title role in the 1968 blockbuster musical Oliver! - said he was confident his close pal Jackson would eventually be cleared of all charges.

Mark, speaking from his home in Cheltenham where he now practices as an osteopath, revealed: “I may be called as a witness to the trial by the defence.

“I was at Neverland when these kids making the allegations were there. I witnessed a few things that could be helpful. I will go and see him to offer my support.”

Mark became friends with the US pop star 26 years ago when they were both aged 20. Jackson’s PA had contacted him because the men both shot to superstar status at such a young age.

The famous pair hit if off immediately and eventually became close friends.

Mark is godfather to two of Jackson’s children, Prince and Paris, while the controversial American star is godfather to Mark’s four children - Lucy, 13, Harriet, 10, Olivia, nine and five year-old Felix.

The actor, who starred in a string of films including The Prince And The Pauper after Oliver!, said he had been in regular touch with Jackson since the new child abuse claims surfaced.

In an exclusive interview, he told the Sunday Mercury: “Michael is innocent. I would totally trust my children with him. He is their godfather. Why shouldn’t I?

“Since the allegations came out, Michael has stopped reading newspapers and doesn’t watch any TV.

“He is coping OK. The problem is that he tends to hide from it all rather than coming out and making any speeches.

“He comes across well in interviews when he does do them. Unfortunately, he needs someone to advise him well about what to do next.

“When he is cleared I think he should do a few selective interviews with people about what has happened to him.

“I also think he should go on tour again. I definitely think he will make records again.”

When asked what would happen to their friendship if Jackson was found guilty, Mark replied: “There are a lot of innocent people found guilty. It wouldn’t change our friendship.

Michael is innocent.” And he revealed that he could play a key part in proving Jackson is not guilty.

“I think the allegations are complete and utter nonsense,” said Mark. “I think I could be called as a witness because of what I know.

“I saw a few things that could be helpful. I have to be careful what I say because of the pending trial.”

Describing his famous friend as a ‘lovely guy’, he added: “Offstage Michael is different. He is very quiet and shy, but he still enjoys all the attention.

“His fame rewards him in a lot of ways but restricts him in terms of his freedom.”

The last time Mark met Jackson was during a holiday in Las Vegas at the end of 2003. His children were pictured with the multi-millionaire star, looking around an exclusive antiques store in the city.

“My children had a great time with Michael,” said Mark.

“When they get together they have a good time. I think Felix actually had a fight with Prince on the last occasion!

“But they have been to Neverland a few times - they love it there.”

His youngest child, Felix, piped up when asked about his last trip: “Michael is good. I like him a lot.”

Earlier in 2003, Mark had visited Jackson in Germany while he was being filmed by journalist Martin Bashir for what would prove a highly controversial and damaging documentary.

“I met Bashir and didn’t really take to him,” he said.

“It was also the time when Michael dangled his baby out of the window, which I think was blown out of all proportion.

“But I just wasn’t sure about Bashir - there was something very odd about him.”

Mark continues to speak to his pop star pal on a regular basis.

“We call each other to talk about what’s going on in our lives,” he revealed.

“He has not visited me here in Cheltenham yet, but I’m sure he will once the trial is over. He always tells me he wants to visit.”:7:

Mark is due to marry his fiance Lisa - a former patient - in June.

http://icbirmingham.icnetwork.co.uk/0100ne...-name_page.html
 
alguien lo puede traducir porfavor??
(bueno, x lo q e entendido del titulo... la 1ª buena noticia sobre mike en mi cumple... jejeje)
 
"El actor de Oliver Twist, Mark Lester, podría ser llamado como testigo clave de la defensa en el caso contra MJ.

Quien fuera niño estrella podría proporcionar evidencia vital en la vista, prevista para comenzar la semana que viene, porque estaba pasando unos días en el rancho Neverland del cantante cuando chicoS joveneS ¬¬ fueron presuntamente abusados sexualmente.

Padre de cuatro hijos [...] dice que tiene confianza en que su buen amigo Jackson será hallado inocente.

Mark, hablando desde su hogar en Cheltenham, donde ejerce como osteópata, revela: "Podría ser llamado a declarar por la defensa. Yo estaba en Neverland cuando estaban esos chicos que le acusan. Ví algunas cosas que podrían ser útiles. Iré a verle para darle mi apoyo".

Mark se hizo amigo de la estrella norteamericana hace 26 años, cuando ambos tenían 20 años.

[...]

Mark es padrino de dos de los hijos de Jackson, Prince y Paris, mientras que MJ es padrino de los cuatro hijos de Mark: Lucy de 13 años, Harriet de 10, Olivia, de 9, y Felix de 5.

En una entrevista exclusiva, dijo a Sunday Mercury: "Michael es inocente. Yo le confiaría totalmente mis niños a él. Es su padrino, por qué no iba a fiarme?"

"Desde que salieron las acusaciones, Michael ha dejado de mirar los periódicos y no ve la tele para nada. Lo está llevando bien. El problema es que tiende a esconderse de todo, en lugar de salir y expresarse. Se le da bien hacer entrevistas cuando las concede. Por desgracia, necesita alguien que le aconseje bien qué hacer entonces. Cuando le declaren inocente, creo que debería dar algunas entrevistas muy seleccionadas, sobre lo que le ha pasado. También creo que debería salir de gira. Y estoy seguro de que hará discos otra vez".

Cuando es preguntado sobre ké pasaría si es hallado culpable, mark respondió: "Hay montones de personas inocentes que son halladas culpables. Eso no cambiaría nuestra amistad. Michael es inocente".

Y dice que él pdría ser fundamental a la hora de demostrarlo:

"Pienso que las acusaciones son una completa y descarada majaradería. Creo que podrían llamarme a declarar como testigo, por las cosas que sé. Ví algunas cosas que podrían ser útiles. Tengo que tener cuidado con lo que digo, porque el juicio está pendiente."

Describiendo a su amigo como "un tío encantador", añade: "Fuera del escenario, MJ es diferente. Es muy callado y tímido, pero aun así disfruta siendo el centro de atención. Su fama le recompensa de muchas formas, pero le restringe en lo que se refiere a su libertad."

La última vez que Mark estuvo con Jacksn fué durante unas vacaciones en Las Vegas, a finales de 2003. Sus hijos fueron fotografiados con la estrella, mirando una tienda de antigüedades.

"Mis hijos se lo pasaron genial con MJ", dice Mark. "Se lo pasan bien cuando quedan. En realidad creo que Felix se peleó con Prince la última vez! :cuñao Pero han estado algunas veces en Neverland. Se lo pasan genial allí".

El pequeño Felix no se lo piensa cuando se le pregunta sobre su último viaje: "Michael es bueno, me gusta mucho!".

A principios de 2003, Mark visitó a MJ en Alemania, mientras estaba siendo filmado por Mrtin Bashir para su controvertido documental.

"Conocí a Bashir, pero no hablé apenas con él. Tambié fue cuando MJ sacó a su hijo por la ventana, algo que creo que fué sacado totalmente de contexto. Pero andaba con la mosca detrás de la oreja con Bashir. Había algo en él ke me daba muy mala espina".

Lester sigue encontacto habitual con MJ: "Nos llamamos el uno al otro para ver cómo nos va la vida. No ha venido a verme a Cheltenham todavía, pero seguro que lo hará cuando acabe el juicio. Siempre me dice que quiere venir".

Mark se casará con Lisa (una ex-paciente suya) en Junio.

-------------------

Señoreeeeeeees, nos vemos en Cheltenham en junio, ir sacando los pasajes!!! :meparto:
 
Última edición:
gracias bizi!!
35.gif
 
El artículo es bastante interesante, con testimonios como este y el de Tuker y el de algunos niños que han estado con MJ en la cama la defensa ganará bastantes puntos.
Pero aun no le han citado, ¿no?, no se a que esperan si finalmente fuese buena idea.
 
Gracias por la noticia y la traduccion, es muy interesante y supongo que iria muy bien para la defensa, haber si lo citan o tenemos mas noticias ya que como Tucker y otros vieron como la familia Arvizo no se portaba muy bien en Neverland. Una buena noticia mas.
¡¡¡¡Saludos!!!!
 
Es bueno saber que aun queda gente con dos dedos de frente y que intenta ayudar a Michael...

Se ve que no está alone :).
 
Me alegra muchísimo que gente famosa y reconocida hable bien de Michael, que estén dispuestos a declarar a su favor y que le quieran.

Thank you, Mark!!!
 
Mark Lester dijo:
"Mis hijos se lo pasaron genial con MJ", dice Mark. "Se lo pasan bien cuando quedan. En realidad creo que Felix se peleó con Prince la última vez! Pero han estado algunas veces en Neverland. Se lo pasan genial allí".
Se nota que los 3 hijos de Mark Lester quieren mucho a Michael.... todos a una a darle la manita :cor: :cor:
( y dejo claro que son hijos de Mark.... que no son ni Prince ni Paris.... ni Blanket ;) .... que luego hay confusiones :p )
MJ_27.10.2003.VEGAS.jpg


(de paso os dejo esta fotito a la que quite el logo :bye: :p )
 
Pucha..... estoy Feliz !!! :tofeliz:

Mark Lester, eres alguien íntegro :urule: ... no cambies ;)


Gracias marie_20 por la noticia y Bizi por traducirla :)

Alby preciosa foto, gracias :dime:
 
Muy interesante, muchas gracias por la traducciòn bizilagun, sin lugar a dudas, uno de los pocos amigos de verdad que tiene Michael, se ve que le conoce muy bien, muy coherente, objetivo en sus comentarios.

Por si alguien no sabe quien es, hay varios post en el foro sobre el, uno de ellos que puso en su momento Xtarlight y Mpenziwe

Mark Lester

El actor Mark Lester, protagonista de Olvier habla de Michael en MJStar

olivertwist.jpg
mark1b.jpg



"Conozco a Michael durante más de 20 años. Ambos fuimos estrellas infantiles. Mi estrellato fue extremadamente menor comparado con el de Michael. Yo hice unas pocas películas en los 60 y los 70, siendo la más recordada 'Oliver' en la que hacía de protagonista. Mi amistad con Michael viene de finales de los 70. Nos conocimos en Londres y nos hicimos buenos amigos desde entonces. Puedo decir que nunca he conocido a un hombre más amable, sensible y generoso que Michael. Es tan normal como cualquier persona que puedas imaginar. Desafortunadamente la 'Prensa Basura' o los tabloides imprimen esa porquería asumiendo que los lectores quieren leerlo. Si uno de esos que se llaman periodistas pasaran 5 minutos con Michael se darían cuenta de cómo es. Un hombre con un raro talento para la música, un padre dotado, (como yo mismo que tengo cuatro hijos) y una persona genuinamente buena. He estado en Neverland Ranch. Me llevé a mi hijo de 3 años. Pasamos el día jugando con los hijos de Michael, los niños más inocentes que he conocido. También estuve en Berlin con Michael el mes pasado, cuando MJStar le visitó por primera vez. Mi deseo sería que todo el mundo conociera al verdadero Michael y no a la imagen 'manufacturada' que los tabloides ofrecen sobre él. Michael es un querido amigo mio y me cabrea mucho escuchar las mentiras que se cuentan sobre él. Espero que esto arroje algo de luz acerca del Michael Jackson real".

[MJStar]
 
Última edición:
PASSATBE dijo:
* Puedo decir que nunca he conocido a un hombre más amable, sensible y generoso que Michael.
* Es tan normal como cualquier persona que puedas imaginar.
* Un hombre con un raro talento para la música, un padre dotado... y una persona genuinamente buena.
* Mi deseo sería que todo el mundo conociera al verdadero Michael y no a la imagen 'manufacturada' que los tabloides ofrecen sobre él.
* Espero que esto arroje algo de luz acerca del Michael Jackson real.
Mark que gusto leerte y escucharte :bravo:
Más allá de mi apreciación personal hacia Michael, yo percibo claramente en tus palabras, honestidad, aprecio, respeto, transparencia y verdad ... y eso mismo te estas ganando de mi desde ahora que te conozco algo más, te pasaste :urule:

Johny gracias por la info que compartiste, yo no la sabía... :*)
 
Esta noticia es genial!!! :tofeliz:
Solo una pregunta, como sabemos que sera seguro que lo llamen de testigo?
Y le llamara la defensa, no? Espero que Meserau sepa de este hombre y lo llame a declarar.
Que bien, al fin tengo mas esperanzas :D :dime:
 
bizilagun dijo:
La última vez que Mark estuvo con Jacksn fué durante unas vacaciones en Las Vegas, a finales de 2003. Sus hijos fueron fotografiados con la estrella, mirando una tienda de antigüedades.
Tambien estuvieron juntos en nochevieja del 2003, en aquella casa alquilada... Al menos eso se dijo entonces.

Gracias por la noticia y traduccion ;)
 
..............................
 
Última edición:
Atrás
Arriba