Aquí os pongo lo que ha dicho el director de PLANET JACKSON y de la revista BLACK AND WHITE en el foro francés.
LA VERITE SUR SONY ET MICHAEL JACKSON, ENFIN.... (posté le à 22:25:24) :
Bonjour,
Je viens de prendre connaissance de ce "communiqué de presse" émanant de cette mystérieuse organisation de fans.
Et comme j'ai reçu un certain nombre d'emails me demandant mon avis, je vous le donne.
En un mot, je suis soulagé que les fans soient enfin au courant.
Ce communiqué n'a pas été rédigé par un fan à partir d'autres communiqués déjà parus dans les médias. Il y a de nombreuses infos inédites et tout à fait authentiques. Je m'étonne d'ailleurs de trouver tant de révélations en annexe au sujet principal. Mais peu importe.
En ce qui concerne cet article:
-Le conflit qui est décrit entre Sony et MJ est authentique. MJ est sur le point de perdre sa part du catalogue ATV. Ça n'est pas un mythe. Et il a même d'autres choses à perdre que le catalogue des Beatles.
-L'article n'est pas suffisament détaillé en ce qui concerne les problèmes financiers. Mais pour des raisons évidentes, ces infos ne sont pas destinées à être étalées publiquement. D'ailleurs, ça n'a pas beaucoup d'importance, à mon avis, que les fans connaissent les chiffres.
-Je tiens à préciser que les fans ne doivent pas mettre tous les représentants de Sony Music dans le même sac. Seule une poignée de dirigeants chez Sony sont responsables dans une situation pareille. A travers le monde, les affiliés de Sony ont fait ce qu'ils ont pu pour vendre l'album. En France, en Grande-Bretagne, en Allemagne et ailleurs, personne n'a essayé de saboter l'album. Seulement, les décisions importantes sont prises ailleurs...
-L'historique de "What More Can I Give" décrit dans l'article est parfaitement authentique. Un gachis révoltant.
Aujourd'hui, comme en 93, Michael a besoin de ses fans. Dans une pareille situation, il me semble n'y avoir que deux positions possibles pour les fans:
-Accepter que le monde des affaires soit un univers impitoyable et considérer que Michael n'avait qu'à mieux se protéger et qu'il est victime de ne pas avoir été assez rusé face à des spécialistes des affaires.
OU
-Prendre position pour Michael coûte que coûte et le défendre envers et contre tout. Estimer qu'il ne mérite pas ce traitement et le soutenir.
Chacune de ses positions est respectable, naturellement.
Comme vous, je suis écoeuré par cette situation. Et je sais que Michael est en train d'en baver. Ceux qui pensent le contraire se trompent, vraiment.
Pour finir, voici une information pour vous. Il y a deux mois de cela, les ventes d'INVINCIBLE s'élevaient à environ 5 millions deux cent mille exemplaires. Cette semaine, le total des ventes de l'album est passé en dessous de la barre des 5 millions. INVINCIBLE est maintenant à 4980000 exemplaires et des poussières. Comment est-ce possible? C'est simple, les disquaires retournent les tonnes de disques qu'ils ont précommandées pensant que l'album se vendrait comme les précédents, de manière stable sur la durée. Mais, la promo s'est brutalement arrêtée. Résultat, chaque semaine, quelques dizaines de milliers d'exemplaires du disque sont déduits du total des ventes...
Intentaré traducirlo dentro de poco...
Saludos!
LA VERITE SUR SONY ET MICHAEL JACKSON, ENFIN.... (posté le à 22:25:24) :
Bonjour,
Je viens de prendre connaissance de ce "communiqué de presse" émanant de cette mystérieuse organisation de fans.
Et comme j'ai reçu un certain nombre d'emails me demandant mon avis, je vous le donne.
En un mot, je suis soulagé que les fans soient enfin au courant.
Ce communiqué n'a pas été rédigé par un fan à partir d'autres communiqués déjà parus dans les médias. Il y a de nombreuses infos inédites et tout à fait authentiques. Je m'étonne d'ailleurs de trouver tant de révélations en annexe au sujet principal. Mais peu importe.
En ce qui concerne cet article:
-Le conflit qui est décrit entre Sony et MJ est authentique. MJ est sur le point de perdre sa part du catalogue ATV. Ça n'est pas un mythe. Et il a même d'autres choses à perdre que le catalogue des Beatles.
-L'article n'est pas suffisament détaillé en ce qui concerne les problèmes financiers. Mais pour des raisons évidentes, ces infos ne sont pas destinées à être étalées publiquement. D'ailleurs, ça n'a pas beaucoup d'importance, à mon avis, que les fans connaissent les chiffres.
-Je tiens à préciser que les fans ne doivent pas mettre tous les représentants de Sony Music dans le même sac. Seule une poignée de dirigeants chez Sony sont responsables dans une situation pareille. A travers le monde, les affiliés de Sony ont fait ce qu'ils ont pu pour vendre l'album. En France, en Grande-Bretagne, en Allemagne et ailleurs, personne n'a essayé de saboter l'album. Seulement, les décisions importantes sont prises ailleurs...
-L'historique de "What More Can I Give" décrit dans l'article est parfaitement authentique. Un gachis révoltant.
Aujourd'hui, comme en 93, Michael a besoin de ses fans. Dans une pareille situation, il me semble n'y avoir que deux positions possibles pour les fans:
-Accepter que le monde des affaires soit un univers impitoyable et considérer que Michael n'avait qu'à mieux se protéger et qu'il est victime de ne pas avoir été assez rusé face à des spécialistes des affaires.
OU
-Prendre position pour Michael coûte que coûte et le défendre envers et contre tout. Estimer qu'il ne mérite pas ce traitement et le soutenir.
Chacune de ses positions est respectable, naturellement.
Comme vous, je suis écoeuré par cette situation. Et je sais que Michael est en train d'en baver. Ceux qui pensent le contraire se trompent, vraiment.
Pour finir, voici une information pour vous. Il y a deux mois de cela, les ventes d'INVINCIBLE s'élevaient à environ 5 millions deux cent mille exemplaires. Cette semaine, le total des ventes de l'album est passé en dessous de la barre des 5 millions. INVINCIBLE est maintenant à 4980000 exemplaires et des poussières. Comment est-ce possible? C'est simple, les disquaires retournent les tonnes de disques qu'ils ont précommandées pensant que l'album se vendrait comme les précédents, de manière stable sur la durée. Mais, la promo s'est brutalement arrêtée. Résultat, chaque semaine, quelques dizaines de milliers d'exemplaires du disque sont déduits du total des ventes...
Intentaré traducirlo dentro de poco...
Saludos!
como dice hemos d apoyarle al igual q años atras
