Carlos Diaz: Michael Jackson levantó miradas cuando bailó en el techo de su coche tras una audiencia. Ahora el hombre que conducía ese coche le demanda.
Sharrief Muhammad: Yo era el conductor principal. Ningun vehículo podía moverse si que yo lo supiera. (...) Una vez que llegó (al coche), se estaba riendo. Se divertía. Quería subirse él sólo. Después de todo lo que había experientado... yo estaba realmente sorprendido de que pudiera mantener una sonrisa en la cara.
Velez-Mitchell: Eso fue en 2004. Muhammad, miembro de la Nation of Islam dice que todavía quiere a Michael, pero ahora le ha demandado a la Labor Commissioner de California alegando que no le ha pagado algunos cheques y que Jackson todavía le debe más de 45.000$.
Muhammad: Sólo quiero que me compensen por el trabajo que he hecho. Tengo 8 hijos y una mujer de los que ocuparme.
Velez-Mitchell: Muhammad dijo a CJ, que fue conductor de Jackson 5
meses, y que llevó a la superestrella a todas partes. A su casa alquilada de Beverly Hills, y a un enorme lugar cerca de La Jolla, donde se refugiaba Jackson.
Muhammad: Era un lugar precioso. Michael sabe cómo vivir bien.
Velez-Mitchell: ¿Recuerdan cuando Jackson tuvo un incidente en un Wal-Mart de Colorado? Jackson alarmó a los clientes porque llevaba una mascara de ski y lo paró la policía. Muhammad dice que él conducía. ¿Cual fue la reacción de Michael cuando se descubrió que era él?
Muhammad: Simplemente se la quitó. Dijo 'Llamaré al jefe de Wal-Mart y lo aclararé. Soy un buen amigo del dueño de Wal-Mart.'
Velez-Mitchell: Pero Muhammad dice que el juicio le provoca quebraderos de cabeza a Michael.
Muhammad: Le vi llorar en La Jolla. Michael es un tio realmente sensible. Michael está herido. Está dolido.
Velez-Mitchell: Sobre Prince Michael y Paris, Muhammad dice que saben algo, pero no entienden los cargos contra su papá.
Muhammad: Viven con ello. No puedes vendarles los ojos sobre esto.
Velez-Mitchell: Muhammad dice que no ha vuelto a llevar a Michael desde que su trabajo terminó si explicación y se pregunta Michael conocerá algun día sus problemas.
Velez-Mitchell: Celebrity Justice ha contactado con los managers de negocios de Jackson pero no han hecho comentarios. La próxima audiencia laboral sobre este asunto será en marzo.
[Celebrity Justice]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Me aburrrrrrrro U_U
Sharrief Muhammad: Yo era el conductor principal. Ningun vehículo podía moverse si que yo lo supiera. (...) Una vez que llegó (al coche), se estaba riendo. Se divertía. Quería subirse él sólo. Después de todo lo que había experientado... yo estaba realmente sorprendido de que pudiera mantener una sonrisa en la cara.
Velez-Mitchell: Eso fue en 2004. Muhammad, miembro de la Nation of Islam dice que todavía quiere a Michael, pero ahora le ha demandado a la Labor Commissioner de California alegando que no le ha pagado algunos cheques y que Jackson todavía le debe más de 45.000$.
Muhammad: Sólo quiero que me compensen por el trabajo que he hecho. Tengo 8 hijos y una mujer de los que ocuparme.
Velez-Mitchell: Muhammad dijo a CJ, que fue conductor de Jackson 5
meses, y que llevó a la superestrella a todas partes. A su casa alquilada de Beverly Hills, y a un enorme lugar cerca de La Jolla, donde se refugiaba Jackson.
Muhammad: Era un lugar precioso. Michael sabe cómo vivir bien.
Velez-Mitchell: ¿Recuerdan cuando Jackson tuvo un incidente en un Wal-Mart de Colorado? Jackson alarmó a los clientes porque llevaba una mascara de ski y lo paró la policía. Muhammad dice que él conducía. ¿Cual fue la reacción de Michael cuando se descubrió que era él?
Muhammad: Simplemente se la quitó. Dijo 'Llamaré al jefe de Wal-Mart y lo aclararé. Soy un buen amigo del dueño de Wal-Mart.'
Velez-Mitchell: Pero Muhammad dice que el juicio le provoca quebraderos de cabeza a Michael.
Muhammad: Le vi llorar en La Jolla. Michael es un tio realmente sensible. Michael está herido. Está dolido.
Velez-Mitchell: Sobre Prince Michael y Paris, Muhammad dice que saben algo, pero no entienden los cargos contra su papá.
Muhammad: Viven con ello. No puedes vendarles los ojos sobre esto.
Velez-Mitchell: Muhammad dice que no ha vuelto a llevar a Michael desde que su trabajo terminó si explicación y se pregunta Michael conocerá algun día sus problemas.
Velez-Mitchell: Celebrity Justice ha contactado con los managers de negocios de Jackson pero no han hecho comentarios. La próxima audiencia laboral sobre este asunto será en marzo.
[Celebrity Justice]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Me aburrrrrrrro U_U
