• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

La hija de Diana Ross comparte una de sus anécdotas con MJ

Xtarlight

Administrador
Miembro del equipo
MJH Team
jimmy-kimmel-live-141119-tracee-ellis-ross.jpg


Tracee Ellis Ross apareció anoche en el programa "Jimmy Kimmel Live". Durante la entrevista contó cómo fue crecer como hija de Diana: "Para ella era muy importante todo aquello que creara realidad en nuestra vida. Pero también me pintó Andy Warhol y visité varias veces la Casa Blanca". Kimmel le preguntó por la amistad de su madre con MJ y Tracee contó una anécdota. Tiene bastante gracia escucharla a ella porque es muy divertida hablando y además la gracia funciona cuando la escuchas contarlo/cantarlo. Intento hacer una transcripción :p

- Me iba a ir a la cama una noche y mamá me dijo, 'Espera, tengo que hablar con Michael antes de que te acuestes'

- Mi madre nunca dijo tal cosa.

- ¿Marvin Gaye tampoco te llamaba a casa?

- Para nada.

- Michael llamó una noche y en esa época yo tenía una discusión con una compañera del colegio por la canción en la que dice "mama-se mama-sa mama-co-sa". Yo decía que sabía lo que decía cantando "mama-se mama-sa mama-co-sa" y ella me decía que no. Así que le dije "Michael es mi amigo y se lo voy a preguntar". Así que esa noche cuando llamó dije "Tengo que hablar con Michael, tengo que preguntarle una cosa". Michael me dijo "¿Sí?" y le dije "¿Qué es lo que dices cuando cantas mama-se mama-sa mama-co-sa?" y me dijo "No lo se. ¿Tú que crees que digo?" y le dije "I've been saved by the sound of Michael's song" (Me salvó el sonido de una canción de Michael) ¿A cuanta gente habría salvado el sonido de una canción de Michael? ¡Por supuesto que pensaba que cantaba eso!

- ¿Y qué te contestó?

- "No". No. Le dije a mi madre que si Michael me escuchaba llegaría a tener una gran carrera.

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=SHhb5HOjmEc#t=98
 
Me tiro de los pelos con mi puñetero inglés :mad: jajajaja

Xtar, please :eek: qué dice de interesante sobre su tío y Marvin Gaye?2.23? :p pillo dos palabras y una no, suficiente pa no empanarme de na :llorando:
 
Xtar, please :eek: qué dice de interesante sobre su tío y Marvin Gaye?2.23? :p pillo dos palabras y una no, suficiente pa no empanarme de na :llorando:
Dice que su tío escribió varias canciones para Gaye. Se refiere a Arthur Ross, que co-escribió "I Want You" junto con Leon Ware. Para volver a MJ, decir que la primera colaboración de Ross y Ware fue componiendo "I Wanna Be Where You Are" (que a su vez versionó Marvin años después...) :mareao:
 
Que buena entrevista!
Hay que escuchar como lo cuenta que me ha sacado unas risas, y como canta jajaja tiene gracia. .
Y me da gracia tambien como es el que cualquier artista que habla de alguna conversación con MJ le imitan haciendo esa suave voz.
Gracias por la transcripción, y que sueño ese de pelearse por un extracto de una canción de MJ y decirle pues si no me crees es mi amigo y yo le pregunto,
Jaja genial!
 
''I've been saved by the sound of Michael's song''

Genial. Nunca lo hubiera pensado.
 
Dice que su tío escribió varias canciones para Gaye. Se refiere a Arthur Ross, que co-escribió "I Want You" junto con Leon Ware. Para volver a MJ, decir que la primera colaboración de Ross y Ware fue componiendo "I Wanna Be Where You Are" (que a su vez versionó Marvin años después...) :mareao:

:eek: Muchas gracias Xtar :Dbuena información esa de Marvin.

Antes en el curro no podía terminar de escucharlo y ahora que he podido disfrutar de todo me parto con esta mujer jajajaja tiene buen punto cómico ;) Creo que envidio a la niña que esta mujer fue hasta poner mi hígado como un flan ...enamorada perdida de los amigos de mamá...Michael, Marvin, Lionel ...me da escalofríos todo el cuerpo
no-no-crazy-rabbit-emoticon.gif
 
Hasta q no vi el vídeo no me enteraba de nada:mareao: porque el diálogo q trascribió Xtar Tony pensaba q lo decía ella solamente y claro en la parte que dice: espera tengo que hablar con Michael antes de q te acuestes, y luego él (no ella, claro): en mi casa mi madre nunca me dijo tal cosa, a l principio como digo pensaba que se replicaba a sí misma y se contradecía, un lío vaya:torta:


Muy graciosa comentando la historia y así ya en general que se la ve mu' salá.

Grazzie

pd: a partir de ahora si me acuerdo voy a cambiar la letra en la parte del mamase:dime::p
 
Hacia mucho que no me caía tan bien una "celebridad" (o la hija de una en este caso). Que tia más simpática y natural. Se nota que Diana lo ha hecho muy bien como madre.
 
Absolutamente genial. Lo cantaremos así ahora también como una "segunda versión". Es buenísimo! xDD

Pero date cuenta de que esto si cuaja los del Estate, con eso de las modernizaciones, lo cuelan a las primeras de cambio en una próxima edición como la que está al caer de Thriller30, juju!:torta:
 
Atrás
Arriba