La web STARAGORA traduce "We Are The World" en francés

[gothamj]

Como dato curioso, aqui tenemos la letra de "We Are The World" traducida al francés por la web STARAGORA :feo:

WE ARE THE WORLD (Nous Sommes Le Monde)

Le temps est venu,
Quand nous entendons un certain appel,
Quand le monde ne doit plus faire qu'un,
Il y a des gens qui meurent !
Il est temps de tendre la main en donnant
le plus beau des cadeaux

Nous ne pouvons continuer à prétendre jour après jour
Que quelqu'un, quelque part, bientôt changera les choses.

Nous faisons tous partie de la grande famille de Dieu, et savons tous que la chose la plus importante est d'être aimer.

Refrain :
Nous sommes le monde, nous sommes les enfants

Nous sommes ceux qui rendent les jours meilleurs
Alors commençons à donner...
Il y a un choix a faire qui nous sauve.
toi et moi, je te l'assure, Nous améliorerons les choses.

Envoie leur ton cœur
Pour qu'ils sachent que quelqu'un se soucie d'eux
Et leurs vies seront plus forts et plus libres
Comme Dieu nous l'a montré en changeant la pierre en pain
Nous devons tous les aider.

Refrain:
Quand tu es complètement perdu et désespéré,
Que tu as l'impression de ne plus pouvoir t'en sortir.
Si tu as la foi nous ne peux pas trébucher
Allons, il faut croire
Qu'un changement est possible si nous sommes tous unis