Las supuestas "cartas" de amor encontradas de MJ a Rubba (Gavin) centrarán el juicio
No salgo de mi asombro.
Aquí cada uno sale cada día con algo supuestamente nuevo. :toma: :toma: . De vergüenza.
Leido: http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,7956297%5E401,00.html
Jacko's letters of love to Rubba
By Caroline Graham and Sharon Churcher
24nov03
EXPLICIT letters and poems said to have been written by Michael Jackson to his alleged victim will form the centrepiece of the sex abuse case against him.
Police seized at least a dozen letters during a raid on Jackson's Neverland ranch on Wednesday.
A source close to the investigation spoke about new evidence last night, saying: "The district attorney is convinced these letters will be crucial to the case against Michael Jackson.
"The boy told investigators about letters and poems and their precise location inside Michael's home. These letters were among the evidence seized, along with videotapes.
"They are very explicit and intimate and show a degree of familiarity. Basically, they appear to be love letters from Michael to the boy."
The accuser, 12-year-old cancer victim Gavin Arvizo from Los Angeles, also told police Jackson's pet name for him was "Rubba".
"The boy first told this to his therapist and then repeated it to police," the source said.
"He said Jackson called him Rubba because one of the games they used to play was called rubba rubba. The boy said, Michael told me he was my rubba rubba friend."
Jackson was arrested on multiple child-sex charges.
He was released on $3 million bail and was yesterday holed up at a remote ranch near Las Vegas with his entourage, including his three young children.
While police handling the case in Santa Barbara, California, have been barred from revealing any details, it is understood the alleged abuse took place around February 12.
Jackson is said to have befriended Gavin – who admitted in Martin Bashir's controversial BBC documentary about the star that he shared his bed over a long period.
"For the last five or six years, he's taken kids from fractured homes and nurtured them as a father figure, and as they get older he teaches them fun things to do," the source said.
"Michael says he learned this from an adult when he was a teenager. No one on his staff ever said anything. He's a tyrant. Everybody obeys the man." In her statements to police, Gavin's mother, Janet Ventura, who went through a bitter divorce with the boy's father, David Arvizo, revealed Jackson encouraged her son to call him "daddy". She has claimed she, Gavin and his two siblings were held virtual prisoners at Neverland, north of Santa Barbara.
When she learned of her son's accusations of molestation – which included claims Jackson plied him with wine and sleeping pills – she fled with her family in the dead of night.
An associate of district attorney Tom Sneddon, who will prosecute the case, said: "The DA is very confident with the evidence he has. This includes letters, videos and computer files".
Jackson's legal team is said to be encouraging him to consider a plea bargain, possibly an insanity defence that would allow him to serve time in a state mental hospital instead of jail.
Prosecutors are said to be spreading a net around the world for other alleged Jackson victims. One boy of special interest is said to be in El Salvador and another in South Africa.
It has also been revealed police raided two homes in Los Angeles at the same time as they swooped on Neverland. American TV yesterday reported that one was the home of Marc Schaffel, a gay video producer who filmed the rebuttal tape Jackson released just after Bashir's documentary aired.
Meanwhile, Jermaine Jackson has defended his younger brother in an interview with the ABC.
"He's not a child molester, he's not a pedophile, and these things have got to stop," he said.
"You got a bunch of racist rednecks out there who don't care about people. We are a family, we are all angry, and we're going to prepare for war – that's what this is."
Traducción:
Cartas de Jacko de amor a Rubba por Caroline Graham y Sharon Churcher 24nov03
Las letras y los poemas EXPLÍCITOS dijeron haber sido escritos por Michael que Jackson a su víctima alegada formará la pieza central del caso del abuso del sexo contra él. El policía agarró por lo menos docena de cartas durante una incursión en el rancho de Neverland de Jackson el miércoles. Una fuente cerca de la investigación habló sobre nueva evidencia ayer por la noche, decir: "convencen el abogado de districto que estas letras serán cruciales al caso en contra de Michael Jackson. "el muchacho dijo a investigadores sobre letras y los poemas y su localización exacta dentro del hogar de Michael. Estas letras estaban entre la evidencia agarrada, junto con las videocintas. "son muy explícitas e intimas y demuestran un grado de familiaridad. Básicamente, parecen ser (toqcate los cojones ) letras del amor de Michael al muchacho."
El acusador , víctima Gavin Arvizo del cáncer 12-year-old de Los Ángeles, también dicho policía el nombre del animal doméstico de Jackson para él era "Rubba". "el muchacho primero dijo esto a su therapist y en seguida lo repitió para limpiar," la fuente dicha. "él dijo que Jackson lo llamó Rubba porque uno de los juegos que jugaban fue llamado rubba del rubba. El muchacho dijo, Michael me dijo que él fuera mi amigo del rubba del rubba." Jackson fue arrestada en cargas múltiples del niño-sexo. Lo lanzaron en la fianza $3 millones y fueron agujereado ayer para arriba en un rancho alejado cerca de Las Vegas con su entourage, incluyendo sus tres niños jóvenes. Mientras que han barrado al policía que manejaba el caso en Santa Barbara, California, de revelar cualquier detalle, se entiende que el abuso alegado ocurrió alrededor de febrero del 12. ¿Jackson se dice para befriended Gavin? quién admitió en documentary polémico de BBC de Martin Bashir sobre la estrella que él compartió su cama sobre un período largo. "por los cinco o seis años pasados, le toman a niños de hogares rotos y se consolidan les como figura del padre, y como consiguen más viejos él les enseña cosas de la diversión para hacer," la fuente dicha. "Michael dice que él aprendió esto de un adulto cuando él era un adolescente. Nadie en su personal dijeron siempre cualquier cosa. . Todos obedece a hombre." En sus declaraciones al policía, la madre de Gavin, Janet Ventura, que pasó con un divorcio amargo con el padre del muchacho, David Arvizo, reveló Jackson animó a su hijo que lo llamara "papá". Ella la tiene demandado, Gavin y sus dos hermanos eran presos virtuales sostenidos en Neverland, norte de Santa Barbara. ¿Cuándo ella aprendió de las acusaciones de su hijo del molestation? ¿qué demandas incluidas Jackson lo manejaron con el vino y las píldoras durmientes? ella huyó con su familia en los muertos de la noche. Un asociado del abogado de districto Tom Sneddon, que procesará el caso, dijo: "El DA es muy confidente con la evidencia que él tiene. Esto incluye letras, videos y ficheros electrónicos ". Dicen el equipo legal de Jackson para animarle a considere un negocio de la súplica, posiblemente una defensa de la locura que permitiría que él sirviera tiempo en un hospital mental del estado en vez de cárcel. Los querellantes serían que separan una red alrededor del mundo para otras víctimas alegadas de Jackson. Dicen un muchacho de interés especial para estar en El Salvador y otro en Suráfrica. También ha sido policía revelado atacó dos hogares en Los Ángeles al mismo tiempo que swooped en Neverland. La TV americana divulgó ayer que uno era el hogar del orujo Schaffel, un productor video alegre que filmó la cinta Jackson de la refutación lanzada enseguida después del documentary de Bashir ventilado. Mientras tanto, Jermaine Jackson ha defendido a su hermano más joven en una entrevista con el ABC. "él no es un molester del niño, él no es un pedophile, y estas cosas tienen que parar," él dijo. "usted consiguió un manojo de rednecks racist fuera de allí quiénes no cuidan sobre la gente. ¿Somos una familia, estamos todos enojados, y vamos a prepararnos para la guerra? eso es cuáles es esto."
Salu2
Leido: http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,7956297%5E401,00.html
Jacko's letters of love to Rubba
By Caroline Graham and Sharon Churcher
24nov03
EXPLICIT letters and poems said to have been written by Michael Jackson to his alleged victim will form the centrepiece of the sex abuse case against him.
Police seized at least a dozen letters during a raid on Jackson's Neverland ranch on Wednesday.
A source close to the investigation spoke about new evidence last night, saying: "The district attorney is convinced these letters will be crucial to the case against Michael Jackson.
"The boy told investigators about letters and poems and their precise location inside Michael's home. These letters were among the evidence seized, along with videotapes.
"They are very explicit and intimate and show a degree of familiarity. Basically, they appear to be love letters from Michael to the boy."
The accuser, 12-year-old cancer victim Gavin Arvizo from Los Angeles, also told police Jackson's pet name for him was "Rubba".
"The boy first told this to his therapist and then repeated it to police," the source said.
"He said Jackson called him Rubba because one of the games they used to play was called rubba rubba. The boy said, Michael told me he was my rubba rubba friend."
Jackson was arrested on multiple child-sex charges.
He was released on $3 million bail and was yesterday holed up at a remote ranch near Las Vegas with his entourage, including his three young children.
While police handling the case in Santa Barbara, California, have been barred from revealing any details, it is understood the alleged abuse took place around February 12.
Jackson is said to have befriended Gavin – who admitted in Martin Bashir's controversial BBC documentary about the star that he shared his bed over a long period.
"For the last five or six years, he's taken kids from fractured homes and nurtured them as a father figure, and as they get older he teaches them fun things to do," the source said.
"Michael says he learned this from an adult when he was a teenager. No one on his staff ever said anything. He's a tyrant. Everybody obeys the man." In her statements to police, Gavin's mother, Janet Ventura, who went through a bitter divorce with the boy's father, David Arvizo, revealed Jackson encouraged her son to call him "daddy". She has claimed she, Gavin and his two siblings were held virtual prisoners at Neverland, north of Santa Barbara.
When she learned of her son's accusations of molestation – which included claims Jackson plied him with wine and sleeping pills – she fled with her family in the dead of night.
An associate of district attorney Tom Sneddon, who will prosecute the case, said: "The DA is very confident with the evidence he has. This includes letters, videos and computer files".
Jackson's legal team is said to be encouraging him to consider a plea bargain, possibly an insanity defence that would allow him to serve time in a state mental hospital instead of jail.
Prosecutors are said to be spreading a net around the world for other alleged Jackson victims. One boy of special interest is said to be in El Salvador and another in South Africa.
It has also been revealed police raided two homes in Los Angeles at the same time as they swooped on Neverland. American TV yesterday reported that one was the home of Marc Schaffel, a gay video producer who filmed the rebuttal tape Jackson released just after Bashir's documentary aired.
Meanwhile, Jermaine Jackson has defended his younger brother in an interview with the ABC.
"He's not a child molester, he's not a pedophile, and these things have got to stop," he said.
"You got a bunch of racist rednecks out there who don't care about people. We are a family, we are all angry, and we're going to prepare for war – that's what this is."
Traducción:
Cartas de Jacko de amor a Rubba por Caroline Graham y Sharon Churcher 24nov03
Las letras y los poemas EXPLÍCITOS dijeron haber sido escritos por Michael que Jackson a su víctima alegada formará la pieza central del caso del abuso del sexo contra él. El policía agarró por lo menos docena de cartas durante una incursión en el rancho de Neverland de Jackson el miércoles. Una fuente cerca de la investigación habló sobre nueva evidencia ayer por la noche, decir: "convencen el abogado de districto que estas letras serán cruciales al caso en contra de Michael Jackson. "el muchacho dijo a investigadores sobre letras y los poemas y su localización exacta dentro del hogar de Michael. Estas letras estaban entre la evidencia agarrada, junto con las videocintas. "son muy explícitas e intimas y demuestran un grado de familiaridad. Básicamente, parecen ser (toqcate los cojones ) letras del amor de Michael al muchacho."
El acusador , víctima Gavin Arvizo del cáncer 12-year-old de Los Ángeles, también dicho policía el nombre del animal doméstico de Jackson para él era "Rubba". "el muchacho primero dijo esto a su therapist y en seguida lo repitió para limpiar," la fuente dicha. "él dijo que Jackson lo llamó Rubba porque uno de los juegos que jugaban fue llamado rubba del rubba. El muchacho dijo, Michael me dijo que él fuera mi amigo del rubba del rubba." Jackson fue arrestada en cargas múltiples del niño-sexo. Lo lanzaron en la fianza $3 millones y fueron agujereado ayer para arriba en un rancho alejado cerca de Las Vegas con su entourage, incluyendo sus tres niños jóvenes. Mientras que han barrado al policía que manejaba el caso en Santa Barbara, California, de revelar cualquier detalle, se entiende que el abuso alegado ocurrió alrededor de febrero del 12. ¿Jackson se dice para befriended Gavin? quién admitió en documentary polémico de BBC de Martin Bashir sobre la estrella que él compartió su cama sobre un período largo. "por los cinco o seis años pasados, le toman a niños de hogares rotos y se consolidan les como figura del padre, y como consiguen más viejos él les enseña cosas de la diversión para hacer," la fuente dicha. "Michael dice que él aprendió esto de un adulto cuando él era un adolescente. Nadie en su personal dijeron siempre cualquier cosa. . Todos obedece a hombre." En sus declaraciones al policía, la madre de Gavin, Janet Ventura, que pasó con un divorcio amargo con el padre del muchacho, David Arvizo, reveló Jackson animó a su hijo que lo llamara "papá". Ella la tiene demandado, Gavin y sus dos hermanos eran presos virtuales sostenidos en Neverland, norte de Santa Barbara. ¿Cuándo ella aprendió de las acusaciones de su hijo del molestation? ¿qué demandas incluidas Jackson lo manejaron con el vino y las píldoras durmientes? ella huyó con su familia en los muertos de la noche. Un asociado del abogado de districto Tom Sneddon, que procesará el caso, dijo: "El DA es muy confidente con la evidencia que él tiene. Esto incluye letras, videos y ficheros electrónicos ". Dicen el equipo legal de Jackson para animarle a considere un negocio de la súplica, posiblemente una defensa de la locura que permitiría que él sirviera tiempo en un hospital mental del estado en vez de cárcel. Los querellantes serían que separan una red alrededor del mundo para otras víctimas alegadas de Jackson. Dicen un muchacho de interés especial para estar en El Salvador y otro en Suráfrica. También ha sido policía revelado atacó dos hogares en Los Ángeles al mismo tiempo que swooped en Neverland. La TV americana divulgó ayer que uno era el hogar del orujo Schaffel, un productor video alegre que filmó la cinta Jackson de la refutación lanzada enseguida después del documentary de Bashir ventilado. Mientras tanto, Jermaine Jackson ha defendido a su hermano más joven en una entrevista con el ABC. "él no es un molester del niño, él no es un pedophile, y estas cosas tienen que parar," él dijo. "usted consiguió un manojo de rednecks racist fuera de allí quiénes no cuidan sobre la gente. ¿Somos una familia, estamos todos enojados, y vamos a prepararnos para la guerra? eso es cuáles es esto."
Salu2
Última edición: