Lo que dice Michael en MIB II

[Agatha]

Hola, soy nueva en esto de mandar mensajes, porque no tengo internet y solo de vez en cuando voy a un cibercafé. Lo más seguro es que ya hayais visto la parte en la que Michael sale en la peli de Men in Black II, pero lo podeis ver aquí:

http://membres.lycos.fr/sitemjdatabank/meninblack2.ram

También podeis leer lo que dicen en la conversación en la que Michael pide ser el Agente M y no es que le hagan mucho caso...

Michael : Z, the Drolecks are gone and the treaty is signed
Z : Good work
Michael : Z, what about that position you promised me in MIB ?
Z : Still working on the Alien Affirmative Action Program. I'll keep you posted
Michael : Wait a minute ! That's not what you promised me
Z : You're breaking up, can't hear you
Michael : Z ! Hello ?, Z ?
Z : I'll call you back
Michael : I could be Agent M !, Z? ……….

:mosca: :mosca: :mosca: :mosca:

 

[tats]

mmmmmmmmmmmmm, Eso ta bien, pero ya tngo la peli entera

 

[Aransay]

tast tu tb te uniste al equipo kingdomaster, vaya no lo sabia bienvenido al equipo

 

[ALeXaNdRa dE JaCkSoN]

Ya vi la pelicula y esta chida, pero se me hace muy poquito lo que Michael dice, de todas maneras esta recool !!!!......

 

[delvittomj]

gracias... aca la traduccion:

MJ: "Zed, los Drolecks se han ido y el pacto ya se firmó".

Zed: "Buen Trabajo".

MJ: "Zed, que ha pasado con el trabajo que me habías prometido en MIB?".

Zed:"Aun sigo trabajando en el Alien Affirmative Action Program". "Te mantendré informado".

MJ: "Espera" "Eso no es lo que me habías prometido".

Zed: "Hay Interferencia, no te puedo oir".

MJ: "Zed!" "Hola?" "Zed?".

Zed: "Te llamaré después..."

MJ: "Yo puedo ser el Agente M!"

salu2

delvittomj