Martin Bashir obligado a disculparse por comentarios "estúpidos y de mal gusto"
Martin Bashir obligado a disculparse humillantemente tras sus comentarios "estúpidos y de mal gusto" sobre las mujeres asiáticas.
Si los hubiera hecho en un bar de albañiles, Martin Bashir podría haberse ido de rositas.
Pero delante de una audiencia de periodistas americanos políticamente correctos, Bashir, famoso por sus entrevistas con la Princesa Diana y Michael Jackson, no tuvo oportunidad.
Ahora Bashir ha sido forzado a pedir una humillante disculpa por sus comentarios impactantes y sexistas vertidos durante el discurso que dio tras la cena en la Asian American Journalists Association.
Ante los invitados al banquete anual en Chicago, Bashir declaró: "Estoy feliz de encontrarme en medio de tantas nenas asiáticas. De hecho, me alegro de que el atril me esté tapando de cintura para abajo"
No se quedó ahí. El londinense, que se mudó a USA para añadir fortuna a su fama, también se las arregló para cabrear a su copresentadora Juju Chang, con la que compartía escenario.
Bashir dijo que un discurso debería ser como "un vestido que lleva una mujer bella, lo suficientemente largo para tapar las partes importantes y lo suficientemente corto para mantener el interés, justo como el que lleva mi colega Juju."
Bashir ha escrito una disculpa a la asociacion de periodistas pidiendo perdón por sus "observaciones de mal gusto" y su "momento de estupidez".
En la carta, que ha sido hecha pública en USA, Bashir dice: "Quería escribir una disculpa por un comentario inapropiado que hice en la cena del pasado viernes y por las ofensas que causé a los presentes.
Tras reflexionar, fue un comentario de mal gusto del que me siento amargamente arrepentido. Agradezco la oportunidad de poder dirigirme a los presentes y espero que mi trabajo para la organización no se vea dañado o minado por mi momento de estupidez".
[Mail Online]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
JO-DE-TE!
:cer: Espero que te echen a la p*** calle, donde suele estar la basura.
Martin Bashir obligado a disculparse humillantemente tras sus comentarios "estúpidos y de mal gusto" sobre las mujeres asiáticas.
Si los hubiera hecho en un bar de albañiles, Martin Bashir podría haberse ido de rositas.
Pero delante de una audiencia de periodistas americanos políticamente correctos, Bashir, famoso por sus entrevistas con la Princesa Diana y Michael Jackson, no tuvo oportunidad.
Ahora Bashir ha sido forzado a pedir una humillante disculpa por sus comentarios impactantes y sexistas vertidos durante el discurso que dio tras la cena en la Asian American Journalists Association.
Ante los invitados al banquete anual en Chicago, Bashir declaró: "Estoy feliz de encontrarme en medio de tantas nenas asiáticas. De hecho, me alegro de que el atril me esté tapando de cintura para abajo"
No se quedó ahí. El londinense, que se mudó a USA para añadir fortuna a su fama, también se las arregló para cabrear a su copresentadora Juju Chang, con la que compartía escenario.
Bashir dijo que un discurso debería ser como "un vestido que lleva una mujer bella, lo suficientemente largo para tapar las partes importantes y lo suficientemente corto para mantener el interés, justo como el que lleva mi colega Juju."
Bashir ha escrito una disculpa a la asociacion de periodistas pidiendo perdón por sus "observaciones de mal gusto" y su "momento de estupidez".
En la carta, que ha sido hecha pública en USA, Bashir dice: "Quería escribir una disculpa por un comentario inapropiado que hice en la cena del pasado viernes y por las ofensas que causé a los presentes.
Tras reflexionar, fue un comentario de mal gusto del que me siento amargamente arrepentido. Agradezco la oportunidad de poder dirigirme a los presentes y espero que mi trabajo para la organización no se vea dañado o minado por mi momento de estupidez".
[Mail Online]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
JO-DE-TE!
:cer: Espero que te echen a la p*** calle, donde suele estar la basura.
