• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

más d lo mismo... $ONY $UXXX

pufff, q fuerte!!! estaba buscando unas cosillas d mariah carey (maría caraja pa los amigos :D ) cuando m encontré con este artículo (está en inglés, si no os importa, hago la traducción mañana, q ya son las 3:25 y se me están cayendo los ojos al suelooooooooooo.... :comeojo: )

Michael Jackson's No Fool: Leaves Sony & Sticks Up For Mariah!!! Thursday, June 20, 2002

~Foxnews.com
It's over. And I mean, officially. Michael Jackson is leaving Sony Music. At an event in London over the weekend, Jackson told his British fan club the he was done with Sony. All he had left to fulfill his contract, he said, was a greatest hits album with three new tracks. The new tracks were done, he said, and that was it. He bragged that he was leaving with his half of the Beatles catalog. My inside sources at Sony told me yesterday that essentially what Michael told his fans was true. With the failed sales of Invincible (2 million copies), Sony's refusal to put out Jackson's charity single "What More Can I Give?" and Jackson's recent bonding with Al Sharpton and Johnnie Cochran in an effort to embarrass Sony, the party is over. Jackson is now free to shop for a new label. But don't be fooled by Jackson's declarations about the Beatles catalog. Even though he retains a 50 percent interest in Sony/ATV Music Publishing, he has, as my source knowledgeable about the business side of things at Sony says: "A lot of debt with us here at Sony. We have no interest in foreclosing on it as long as Michael fulfills the terms of his agreement with us. He's paying off the interest as far as I know, and that's what's going to happen." In other words: Jackson will be in hock in Sony for the rest of his life. I think I've told readers of this column many times that Sony would not foreclose but instead let Jackson have a graceful exit from the company. To foreclose on the catalog would have been a public relations nightmare for Sony. But this solution also has its drawbacks for Michael, who called Sony's Tommy Mottola, "the devil" during his well-chosen remarks over the weekend. He remains highly leveraged, borrowing money against the Beatles and his own song catalog as well as against Neverland. As Jackson exits Sony, he also leaves behind his catalog including the hit albums Off the Wall, Thriller, Bad, and Dangerous--not to mention the less successful History, Blood on the Dance Floor and Invincible. The earlier albums were all remastered for CD and re-released by Sony last year at an astounding cost--a cost attributed to Jackson's debt and probably totaling over $50 million. This means that wherever Michael goes label-wise, he has nothing but his talent to offer prospective investors.



vamos, viene a ser más d lo q llevamos oyendo desde hace una temporadita, pero es q yo sigo sin poder creérmelo... A LA MIERDA MOTTOLA :toma: , ojalá le entre un $$$$$$ en la &%$$a y se le caiga a cachitos
:soplete:

venga, lo dicho, q mañana lo pongo en cristiano, q m duermo encima dl teclado ya.... tamañanaaaaaaaa
CHAU
 
Esta es la traduccion del articulo, hecha sobre la marcha: Que fea esta la cosa no???????????

Se acabo. Y me refiero oficialmente. Michael Jackson deja sony music. En un evento durante el fin de semana Jackson se lo dijo a sus fans ingleses lo que habia hecho con sony. Todo lo que el habia hecho para completar su contrato, dijo el, era un album de grandes exitos con 3 canciones nuevas.
Las nuevas canciones estaban hechas, dijo el, y eso era. El fanfarroneo que dejaba sony llevandose su mitad del catalogo de los beatles.

Mis fuentes internas de sony me confirmaron que lo que decia Michael era verdad. ¿Por las pobres ventas de invencible (2 millones de copias) se nego sony a sacar el single benefico "What more can I give"? y la reciente coalicion entre Jackson y Al Sharpton asi como con Johnnie Cochran en un esfuerzo para ridiculizar a sony, el juego se ha acabado.

Jackson es ahora libre de firmar con otra compañia. Pero no os dejeis engañar por las declaraciones de Jackson sobre el catalogo de los Beatles. Aunque el retiene el 50% de los beneficios del catalogo, el tiene, segun mi fuente interna de Sony (quiene habla de la parte de sony):

"montones de deudas pendientes con Sony. No tenemos interés en extinguirlo hasta que Michael complete los terminos del acuerfdo con nosotros. Segun lo que se, el esta liquidando el interes, y eso es lo que va a pasar"

En otras palabras: Michael va a estar empeñado con sony, por el resto de su vida. Creo que le he dicho a los lectores de esta columna varias veces que sony no extinguira su derecho y en su lugar permite a Jackson tener una exitosa salida de la compañia.

Para extinguir el tema del catalogo, hubiese sido una pesadilla publica de relaciones para sony, pero esta soplucion tambien tiene sus DRAWBACKS (no se lo que es perdonen, pero sera algo asi como tener tintes negativos para Michael) para Michael, quien llamo a tommy motola el demonio, durante sus bien elegidos comentarios del fin de semana.
El queda altamente afectado, pidiendo prestado dinero en contra de los beatles y su propio catalogo asi como de neverland (se refieres a que los pone de aval creo)

Mientras Jackson deja sony, tambien deja detras del catalogo, incluyendo los exitosos albunes, off the wall, thriller, bad y dangerous, sin mencionar sus menos exitosos history, blood on the dance floor y e invencible.

Los primeros albunes fueron todos remasterizados para CD y reeditados por Sony el ultimo año con un asombroso coste, coste atribuido a las deudas de Jackson, y probablemente haciendo un total de mas de 50 millones de dolares.

Esto quiere decir que donde quiera que Jackson vaya a la compañia de discos que vaya, el no tiene nada mas que su talento para ofrecer a los futuros inversores.......
 
Y su talento no es poco eh? :cool: :cool:

Gracias por la info y no comento nada pa no repetirme demasiado.
Creo que todos opinamos igual sobre este tema. ;)


Besos! :muac:
 
muchas gracias, M-Jackson, acabo d entrar para hacer la traducción y m encuentro con q ya la habías hecho tú..... muchas muchas gracias :D :D :D

pues ya veis cómo está la cosa: bien jo&%$a, a ver si la manifa d nueva york llega a oídos d quien tiene q llegar y se da un poquito por aludido..........:toma: :toma: :toma: :toma: :toma:

venga, un saludete a todos, CHAU
 
Pero su talento vale mas que el mugroso dinero y Gradcias a el llego a hacer lo que hizo no? :rollin: :rollin: :rollin: :rollin:
 
Atrás
Arriba