
Extractos de tres entrevistas recientes con George Michael durante su gira de promoción...
De la revista Musique Telerama francesa:
(...) En lo que se refiere a Michael Jackson, George sólo puede deplorar su tragedia. "Si es culpable, no tiene perdón, al mismo nivel que otro pedófilo. Pero si es inocente, es realmente horrible por lo que estará pasando. ¿Quién puede vivir acusado injustamente durante tanto tiempo? El problema de Jackson es que hace tiempo que se alejó del resto de nosotros, viviendo aislado en su propio mundo. En una jaula." La ansiedad causada por verse a sí mismo enjaulado es lo que lleva a George Michael y la razón por la que George se va alejando de las obligaciones de los famosos; tours, promociones constantes, fiestas...(...)
De un diario italiano:
(...) ¿Y Michael Jackson? Quizás él ha evidenciado también el lado oscuro...
"Supongo que Michael nunca no volverá a ser el de antes, ni como hombre ni como artista, la vicisitud ha llegado al punto en el cual si fuera reconocido inocente para él sería casi peor ". :ein:
[A ver si algun HideOuter italiano hace una traducción mejor de este artículo por si yo no lo he entendido bien:
E Michael Jackson? Forse lui ne ha evidenziate anche troppe di dark side...
"Premesso che Michael non tornerà mai più quello di prima, nè come uomo nè come artista, la vicenda è arrivata al punto in cui se fosse riconosciuto innocente per lui sarebbe quasi peggio". ]
Este último extracto aparece en un foro de Prince, no conozco la fuente:
"(...) Si no estoy con los ojos abiertos, puedo acabar como alguno de mis mayores ídolos que han comenzado a ocuparse sólo en la parte económica de la música. La gente les besa el culo todo el rato y ellos se olvidan completamente de lo que fue su auténtica intención musical. Michael Jackson y Prince son ejemplos de esto. Ya no hacen buena música. Prince me ha decepcionado mucho realmente porque yo le veía como una inspiración excepcional"