Según el libro Visual Documentary, el día 5 de febrero de 1992, la Asociación Nacional de Propietarios de Raza Negra de Emisoras de Radio (NABOB) entregó a Michael Jackson el Life Achievement Award.
En esta reseña de la revista JET de 30 de marzo de 1992 se comenta la noticia.
NABOB (Asociación Nacional de Propietarios de Raza Negra de Emisoras de Radio) es la primera y mayor organización comercial que representa los intereses de los propietarios de cadenas de radio y televisión Afro-Americanos en los Estados Unidos.
Dicha organización fue creada en 1976 por un pequeño grupo de emisoras afro-americanas que deseaban imponer una voz y una presencia viable en la industria y también abordar preocupaciones específicas a las que se enfrentaban las emisoras afro-americanas.
NABOB es una organización sin ánimo de lucro gobernada por un Consejo Directivo de voluntarios elegidos entre sus miembros y su sede está en Washington D.C.
About NABOB, The National Association of Black Owned Broadcasters
La noticia dice así:
No hace falta ser un genio para saber cual fue la atracción de la cena.
La cena de los Premios de Comunicación de la octava edición anual de la Asociación Nacional de Propietarios de Raza Negra de Emisoras de Radio, fue el show de Michael Jackson.
Como prueba, unos 900 invitados acudieron vestidos de esmoquin para ver -y si fuera posible intercambiar algunas palabras- al hombre que iba a recibir el Premio de la asociación que representa los intereses de cerca de 200 propietarios de cadenas de radio y tv a lo largo del país.
Jackson, vestido con pantalones negros, chaqueta negra y camisa roja, los dejó a todos fascinados. No les importó que no cantara ni bailara el hombre al que el presidente de NABOB, Pierre Sutton, describió como: “Quien ha revolucionado y dominado la música, el baile, la moda y el vídeo contemporáneos”. Ellos tan solo querían estar presentes.
Apretados en la entrada de la recepción e intercambiando saludos unos con otros, había una legión de celebridades por mérito propio. El reverendo Jesse Jackson fue con su joven hija Jacqueline, quien se autodenominaba la primera fan de Michael Jackson. Artistas como Stevie Wonder, Al Jarreau y Stacey Lattisaw, pesos pesados del boxeo como Muhammad Ali y Leon Spinks (junto al promotor Butch Lewis), así como pesos pesados de la industria del cine como Spike Lee y Robert Townsend, estuvieron codo con codo con otros representantes de la asociación como el presidente de Motown Jheril Busby, el presidente de BET, Robert Johnson, Bill Bradley (D. NJ.) y Bill Richardson (D. N.M.).
Al aceptar el premio, Jackson agradeció al ejecutivo de Sony/Epic, Hank Caldwell, reconoció a los demás miembros que no estaban presentes y a NABOB por apoyar su carrera musical: “Este es un gran premio”, dijo Jackson sosteniendo la placa. “Ustedes (NABOB) estuvieron ahí desde el principio y siento en mi corazón que siempre estarán ahí”.
Y con Jackson como atractivo, la asociación tuvo la rara oportunidad de captar la atención de los medios.
JET magazine. 30 marzo 1992
Vídeo de la entrega del premio, subtitulado en español:
NABOB AWARD 1992- MICHAEL JACKSON.Sub. español - YouTube
En esta reseña de la revista JET de 30 de marzo de 1992 se comenta la noticia.
NABOB (Asociación Nacional de Propietarios de Raza Negra de Emisoras de Radio) es la primera y mayor organización comercial que representa los intereses de los propietarios de cadenas de radio y televisión Afro-Americanos en los Estados Unidos.
Dicha organización fue creada en 1976 por un pequeño grupo de emisoras afro-americanas que deseaban imponer una voz y una presencia viable en la industria y también abordar preocupaciones específicas a las que se enfrentaban las emisoras afro-americanas.
NABOB es una organización sin ánimo de lucro gobernada por un Consejo Directivo de voluntarios elegidos entre sus miembros y su sede está en Washington D.C.
About NABOB, The National Association of Black Owned Broadcasters
La noticia dice así:
No hace falta ser un genio para saber cual fue la atracción de la cena.
La cena de los Premios de Comunicación de la octava edición anual de la Asociación Nacional de Propietarios de Raza Negra de Emisoras de Radio, fue el show de Michael Jackson.
Como prueba, unos 900 invitados acudieron vestidos de esmoquin para ver -y si fuera posible intercambiar algunas palabras- al hombre que iba a recibir el Premio de la asociación que representa los intereses de cerca de 200 propietarios de cadenas de radio y tv a lo largo del país.
Jackson, vestido con pantalones negros, chaqueta negra y camisa roja, los dejó a todos fascinados. No les importó que no cantara ni bailara el hombre al que el presidente de NABOB, Pierre Sutton, describió como: “Quien ha revolucionado y dominado la música, el baile, la moda y el vídeo contemporáneos”. Ellos tan solo querían estar presentes.
Apretados en la entrada de la recepción e intercambiando saludos unos con otros, había una legión de celebridades por mérito propio. El reverendo Jesse Jackson fue con su joven hija Jacqueline, quien se autodenominaba la primera fan de Michael Jackson. Artistas como Stevie Wonder, Al Jarreau y Stacey Lattisaw, pesos pesados del boxeo como Muhammad Ali y Leon Spinks (junto al promotor Butch Lewis), así como pesos pesados de la industria del cine como Spike Lee y Robert Townsend, estuvieron codo con codo con otros representantes de la asociación como el presidente de Motown Jheril Busby, el presidente de BET, Robert Johnson, Bill Bradley (D. NJ.) y Bill Richardson (D. N.M.).
Al aceptar el premio, Jackson agradeció al ejecutivo de Sony/Epic, Hank Caldwell, reconoció a los demás miembros que no estaban presentes y a NABOB por apoyar su carrera musical: “Este es un gran premio”, dijo Jackson sosteniendo la placa. “Ustedes (NABOB) estuvieron ahí desde el principio y siento en mi corazón que siempre estarán ahí”.
Y con Jackson como atractivo, la asociación tuvo la rara oportunidad de captar la atención de los medios.
JET magazine. 30 marzo 1992
Vídeo de la entrega del premio, subtitulado en español:
NABOB AWARD 1992- MICHAEL JACKSON.Sub. español - YouTube
:*):*)
