• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

Prince Michael Jackson First Solo Appearance

La traducción en español viene después del articulo original



In his first solo foray into the limelight, Michael Jackson's eldest son, Prince Michael, will be in Berlin for a Nov. 10 auction in support of a cause dear to his late father's heart: helping disadvantaged kids.

The 14-year-old will be there for the sale of his dad's handwritten composition of the hit "Bad." All proceeds from the auction will go to the Tribute to Bambi foundation, which supports organizations in Germany that aid needy children.

"Prince Michael Jackson will walk the red carpet and present the manuscript on stage surrounded by children," a spokesperson for the event tells PEOPLE.

The teen is expected to arrive with an entourage but without relatives. "He won't be traveling alone," says a source close to the event, "but he won't have any family members with him."

Those wishing to bid on the "Bad" manuscript may do so online between now and Nov. 10, at United Charity.


-------------------
Fuente: [PEOPLE]

En su primera incursión en solitario bajo los focos, el hijo mayor de Michael Jackson, Prince Michael, estará en Berlín el 10 de noviembre en una subasta para una causa que era muy querida y cercana al corazón de su difunto padre: ayudar a niños desfavorecidos.

El niño de 14 años estará allí para la venta de la composición del éxito "Bad", escrita de puño y letra por su padre. Todos los beneficios de la subasta irán a la fundación Tributo a Bambi, que apoya a organizaciones de Alemania que ayudan a niños necesitados.
"Prince Michael Jackson pisará la alfombra roja y presentará el manuscrito en un escenario rodeado por niños, " ha dicho un portavoz del acontecimiento.

Se espera que el adolescente llegue con un séquito, pero sin parientes. " Él no viajará solo, " dice una fuente cercana del acontecimiento, " pero él no tendrá ningún miembro de su familia con él. "

Los que quieran hacer una oferta sobre el manuscrito "Bad" pueden hacerlo en linea entre ahora y el 10 de Noviembre en United Charity


 
Ninguna de estas cosas se deberían vender. Todo debería estar en un museo para que todos los fans pudieramos ir a ver todas estas cosas :(
 
¿Cómo puedes preferir que esté colgado en un museo? En el artículo se dice que el dinero de la subasta será destinado a causas benéficas para ayudar a niños. Prefiero eso, Michael preferiría eso.

Saludos!

---

Do you think is better that this piece of paper is standing on a wall of a museum than auctioned to help children?. Michael would do anything to help those kids, and so his son is doing.

Greetings! x
 
Eso es lo único bueno del asunto, porsupuesto. Pero hay otras maneras de sacar dinero también. Lo que yo digo es que no me gusta que todas estas cosas tan valiosas vayan a parar a manos de cualquier ricachon.
 
Atrás
Arriba