Hola garabis
su segun la informacionque eh credo yo mismo por mis propios experimentos cuando eh trabajado con viedo y audio. los archivos VOB como el que tu tienes no tienen informacion de la peli, solo el video, el adio o los audios y acaba de leer en la definicion de FuNn que tambie los subtitulos.
mira los archivis IFO son los que dicen ke es cada capitulo, y si no tienes ese no va a funcionar, con ningun reprodutor o con ninguna extencion a la que le renombres.
los archivos BUP no se paa que sean pero me imagino que son como para las imagenes de los menus.
ahora te cuento como lo deduje y tu sabras si me crees. antes de que tubiara mi actual trabajo asi vedeio para bodas y esas cosas, cuando hace un dvd "sencillo" es decir como vsh sin menus y cosas asi, solo se crea un IFO que pesara si acaso 2 o 3 KB si le haces menu, y pones muchos capiulos se avn creando mas IFO y pesara mas no recuerdo pero creo ke puede alcanzar los megas.
bueno el consejo aki es ke si kieres tener el dvd como oiginal sin trabajao extra. baja imagenes del dvd. la mayoria de las vesces si la bajan en RAR o en archivos separados no va a funcionar bien.
lar capetas audio_ts y video _ts no cambien en lnada el funcionamiento del dvd almenos en el ordenador, para kemar un dvd de mesa son obligatorias pero no se para ke.
re cuero ke todo lo ke dije es lo ke he aprendido yo solito, pudiera ser ke no todo sea correcto.