Pues siento contradecir a mi amiga Emi
, pero la longitud del cable si que influye en la calidad del sonido. así como la calidad del cable. Gracias a Dios, en esas distancias de las que hablais no creo que podais percibirlo ni de coña, pero pérdida de calidad si que hay.
Con respecto a lo de la potencia, las tarjetas de sonido de los PC´s tienen una amplificación mínima. Por eso se usan altavoces autoamplificados (de los que se enchufan a la corriente) para los ordenadores. Las minicadenas traen un amplificador, con lo cual, no deberías tener problemas de potencia. Además, el amplificador de las minicadenas es siempre mejor que el que traen los altavoces de PC, por lo que sonará mucho mejor.
Con respecto al tipo de cable que tienes que usar, depende de las entradas que tenga tu minicadena. Normalmente necesitaras un cable que va de minijack (para enchufar a la tarjeta de sonido, es una entrada como la de auriculares) a 2 RCA´s (los típicos cables rojo y blanco) para enchufar al equipo musical. Aunque tambien te puedes encontrar con que tu cadena tenga entrada minijack.
Espero no haberte liado, la verdad es que resumiendo, todo lo que ha dicho MJCool es básicamente válido, supongo que con eso te podrías apañar de sobra