He intentado traducir la canción lo mejor que he podido, pero es q habia algunas cosas q no tenian sentido... Si veis q hay algo q esta mal o que hay otra forma de decirlo, decidmelo,ok?
SHOUT (GRITO)
(este no es tu disco común..)
Ignorancia de gente comprando diamantes y collares,
y apenas capaces de mantener sus pagos en sus asuntos,
y matriculados en una clase y no saben quien es el profesor,
como la gente va a por la pasta y hace un lio de las cosas,
niños estan asesinando a otros niños por diversion,
en lugar de usar su cabeza primero, ponen una pistola en ella
queriendo ser parte de una pandilla,no sabiendo quien la lleva,
tragedia encima de otra tragedia,tu sabes,me esta matando.
Tanta gente en agonia,esto no deberia ser,
demasiado ocupados fijandonos en nosotros mismos y no Su Majestad,
tiene que haber algun tipo de cambio para este dia y esta época,
tenemos que vover a ordenar y pasar de pagina,viviendo enjaulados como animales y caníbales,
comiéndonos a nosotros mismos vivos solo para sobrevivir de 9 a 5,
cada dia es un problema mientras luchamos y nos esforzamos,
la paz de la mente es tan dificil de encontrar.
CORO:
Quiero gritar,alzar mis manos y gritar
de que va toda esta locura
Todo esto me produce ganas de gritar
Tu sabes que me hace gritar,
alzar mis manos y gritar
de que va toda esta locura
todo esto me produce ganas de gritar
Problemas,complicaciones y acusaciones
dividiendo las naciones y razas de caras vacias
una guerra se esta produciendo.
Ninguna sustitucion para restitucion,la única solución para la paz
está incrementando la altura de tu espiritualidad
Masas de mentes son ocultadas,visión nublada
decepciones e indecision,ni fe ni religión,como vivimos.
El reloj hace tic-tac,el fin está llegando,no habrá ningun aviso.
Pero viviremos para el amanecer.
"Cómo podemos celebrar,cuando lo que estamos haciendo es que el mundo sea un infierno viviente torturando nuestras mentes.
Todos debemos unirnos,para transformar la oscuridad en luz,
y el amor en nuestros corazones brillará"
Estamos desconectados del amor,no nos respetamos los unos a los otros,
fuese lo que fuese para protegernos los unos a los otros
envenenando tu cuerpo y tu alma por un minuto de placer,
pero el destrozo que has causado va a durar para simpre.
Bebes nacidos en un mundo drogadicto y afligido
los valores familiares están contradichos
cenizas a cenizas y polvo a polvo, la presión está creciendo y yo ya tengo suficiente.
CORO (2)
Ya se que hay algunas cosas que no tienen nada de sentido..pero es q en ingles tampoco las tenia..y no sabia otra forma de decirlo.
Ya se que hay gente que no le gusta esta cancion...PERO A MI ME ENCANTA!!! Yo estoy contigo,The lost child....
un beso:muac: