Esté es uno de los poemas mas tiernos y personales que escribió Michael en su libro "Dancing The Dream"...espero que les guste y que no lo haya destrozado con mi traducción.....
LA ULTIMA LÁGRIMA
Tus palabras apuñalaron mi corazón, y comencé a derramar lagrimas de dolor
¡¡¡”Largo de aquí”!!! Grité.... “Estas son las últimas lágrimas que por ti lloraré”
Así que solo me quedé.
Esperé por horas, pero no volviste.
esa noche, a solas...derramé lágrimas de frustración.
Esperé semanas, pero aún no tenías nada que decir.
pensando en tu voz....derramé lágrimas de soledad.
Esperé por meses, pero no había señales de Ti.
en lo más profundo de mi corazón...derramé lágrimas de desesperación
¡¡Que extraño que todas estas lágrimas no pudieran
llevarse el dolor!!..Fué entonces cuando un pensamiento de amor irrumpió en mi amargura.
Te recordé a la luz del sol, con esa sonrisa tan dulce como el vino de Mayo..
Una lagrima de gratitud comenzó a rodar..y milagrosamente...regresaste.
Unos suaves dedos tocaron mi mejilla..y te inclinaste para darme un beso....
¿¿”Por que has vuelto”??...murmuré
“He vuelto para secar esa última lágrima”..respondió
“Era la única lagrima que derramaste pensando en mí...”
"The Last Tear" BY MICHAEL JACKSON....Dancing The Dream (1992)
LA ULTIMA LÁGRIMA
Tus palabras apuñalaron mi corazón, y comencé a derramar lagrimas de dolor
¡¡¡”Largo de aquí”!!! Grité.... “Estas son las últimas lágrimas que por ti lloraré”
Así que solo me quedé.
Esperé por horas, pero no volviste.
esa noche, a solas...derramé lágrimas de frustración.
Esperé semanas, pero aún no tenías nada que decir.
pensando en tu voz....derramé lágrimas de soledad.
Esperé por meses, pero no había señales de Ti.
en lo más profundo de mi corazón...derramé lágrimas de desesperación
¡¡Que extraño que todas estas lágrimas no pudieran
llevarse el dolor!!..Fué entonces cuando un pensamiento de amor irrumpió en mi amargura.
Te recordé a la luz del sol, con esa sonrisa tan dulce como el vino de Mayo..
Una lagrima de gratitud comenzó a rodar..y milagrosamente...regresaste.
Unos suaves dedos tocaron mi mejilla..y te inclinaste para darme un beso....
¿¿”Por que has vuelto”??...murmuré
“He vuelto para secar esa última lágrima”..respondió
“Era la única lagrima que derramaste pensando en mí...”
"The Last Tear" BY MICHAEL JACKSON....Dancing The Dream (1992)
