TIME: Los 100 Iconos de la moda de todos los tiempos
Desde modelos a musas para diseñadores y fotógrafos, el mundo del estilo no se ha quedado corto de superestrellas. Hemos elegido a los 100 iconos más influyentes de la moda desde 1923, el año en que comenzó la revista TIME.
Michael Jackson
El guante brillante. La chaqueta de cuero de Thriller. Los zapatos que le dieron la habilidad extraterrenal de deslizarse por el escenario.
Si, no es casualidad que asociemos los distintos episodios de la carrera del Rey del Pop con la ropa que usaba. Pero lo que es quizá más impresionante sobre la estética de Jackson es que nunca fue forzada. Su armario, aunque flamboyante, nunca fue una grandiosa declaración política ni una sobrepensada obra de arte. Al igual que su música, su estilo reflejaba la complejidad de un artista introvertido: llamativo, de un talento singular y eterno.
Era un vestuario, que a falta de mejores palabras, se ajustaba a un rey.
[TIME]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
Desde modelos a musas para diseñadores y fotógrafos, el mundo del estilo no se ha quedado corto de superestrellas. Hemos elegido a los 100 iconos más influyentes de la moda desde 1923, el año en que comenzó la revista TIME.
Michael Jackson
El guante brillante. La chaqueta de cuero de Thriller. Los zapatos que le dieron la habilidad extraterrenal de deslizarse por el escenario.
Si, no es casualidad que asociemos los distintos episodios de la carrera del Rey del Pop con la ropa que usaba. Pero lo que es quizá más impresionante sobre la estética de Jackson es que nunca fue forzada. Su armario, aunque flamboyante, nunca fue una grandiosa declaración política ni una sobrepensada obra de arte. Al igual que su música, su estilo reflejaba la complejidad de un artista introvertido: llamativo, de un talento singular y eterno.
Era un vestuario, que a falta de mejores palabras, se ajustaba a un rey.
[TIME]
*Traducido por Xtarlight y Mpenziwe para www.MJHideOut.com
Por favor, no utilices esta traducción en otra web, en su lugar, pon un link directo a este post. Gracias!
