• Cambios en el aspecto y funcionamiento del foro. Ver detalles

To Sir, with love (Lyrics)

Llevo tiempo intentando conocer la letra completa del tema de los Jackson 5 pero no veo ni rastro en internet. Esto es lo que tengo, alguien me ayuda con las partes entre paréntesis please?

Oh…

The childhood days of telling tales
And biting nails are gone
And in my mind I know
They always will live on and on

And how do you thank someone
Who has taken you from marbles to a man?
It isn't easy, but I'll try

If you wanted the sky
I would write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high
To Sir, with love

The mixed up years
Now hurry by, why do they fly away
Why is it Sir, children grow up
To be people one day

What takes the place of climbing trees
And dirty knees in the world outside?
What is there for you I can buy?

If you wanted the world
I'd surround it with a world that's strong
These words in letters ten feet tall
To Sir, with love

I love you Sir...Sir...Sir...
Sir, Sir, Sir, Sir
Sir, Sir, Sir, Sir

Ésta es la letra de la original de Lulu, el cover de Jackson 5 cambia algunas palabra y los últimos versos:

Those schoolgirl days of telling tales and biting nails are gone
But in my mind I know they will still live on and on
But how do you thank someone who has taken you from crayons to perfume?
It isn't easy, but I'll try

If you wanted the sky I would write across the sky in letters
That would soar a thousand feet high 'To Sir, With Love'

The time has come for closing books and long last looks must end
And as I leave I know that I am leaving my best friend
A friend who taught me right from wrong and weak from strong
That's a lot to learn, but what can I give you in return?

If you wanted the moon I would try to make a star
But I would rather you let me give my heart 'To Sir, With Love'

EDIT: Gracias a morromocotudo la dejo completa ;)
 
Última edición:
He encontrado esta letra en la descripción de un vídeo de YouTube, no sé si es 100% correcta, pero espero que te sirva de ayuda:

The childhood days, of telling tales and biting nails gone,
And in my mind,
I know they always will live on and on,
And how do you thank someone, who has taken you from marbles to a man,
It isn't easy, but I'll try

If you wanted the sky I'd write across the sky in letters,
That would soar a thousand feet high,
To Sir (her) with Love

The mixed up years
Now hurry by, why do they fly away
Why is it Sir, children grow up to be people one day
What takes the place of climbing trees and dirty knees
In the world outside
What is there for you I can Buy

If you wanted the world
I'd surround it with a world that's strong
These words In letters ten feet tall
To sir (her) with love

I love you (Diana) Sir...Sir...Sir......

Sir Sir Sir Sir
 
Atrás
Arriba