Traduzco lo que no se ha puesto en español...
Sale a luz el dinero de Michael.... por parte de alguien de la defensa :miedo:
El habló (Le Grand) sobre los contratos de Jackson con ATV/SONY, el catalogo que incluye la musica de los Beatles y propuestas que fueron hechas varias veces para tratos con el productor Rober Evans y Marlon Brando sobre proyectos que pueden haber juntado dinero para Jackson.
"Sus finanzas eran muy complejas y no había mucho dinero liquido ahi" Dijo LeGrand. También sugirió a Michael que vendiera su mitad del catalogo ATV/SONY, lo que le habría traido $200 millones al tiempo que podría haber aliviado la presión en sus finanzas.
LeGrand también dijo que al menos una vez conoció a la madre del niño que más tarde acusaría a Jackson de abuso. Dijo que ella estaba en Neverland el dia que el equipo de "60 Minutos" vino a entrevistar a Jackson.
"Había mucha gente fuera y dentro del Rancho ese dia", Dijo LeGrand... "Era casi como un Zoo, para hablar".
(Aqui me confundo, porque la entrevista de 60 minutos fue para decir que nada habia pasado, Michael habló de las heridas quele hicieron el dia del arresto... ya estaba Geragos... etc,,,
y dice que ese dia la madre del futuro acusador estaba en Neverland ???
)
Sale a luz el dinero de Michael.... por parte de alguien de la defensa :miedo:
GLOVED_ONE dijo:He spoke of Jackson's contracts with Sony-ATV, a valuable music catalogue that includes works of the Beatles, and of proposals that were made at various times for deals with producer Robert Evans and actor Marlon Brando on projects that could have raised money for Jackson.
"His financial affairs were fairly complex and there was not a lot of liquidity there," LeGrand said.
LeGrand said he suggested to Jackson that he sell his share of the Sony-ATV catalogue, which would have brought him $200 million (euro156.6 million) at the time and could have alleviated the financial pressure.
El habló (Le Grand) sobre los contratos de Jackson con ATV/SONY, el catalogo que incluye la musica de los Beatles y propuestas que fueron hechas varias veces para tratos con el productor Rober Evans y Marlon Brando sobre proyectos que pueden haber juntado dinero para Jackson.
"Sus finanzas eran muy complejas y no había mucho dinero liquido ahi" Dijo LeGrand. También sugirió a Michael que vendiera su mitad del catalogo ATV/SONY, lo que le habría traido $200 millones al tiempo que podría haber aliviado la presión en sus finanzas.
GLOVED_ONE dijo:LeGrand also said that on at least one occasion he met the mother of the boy who would later accuse Jackson of molestation. He said she was at Jackson's Neverland ranch on the day that a "60 Minutes" crew came to interview Jackson.
"There were a lot of people in and out of the ranch that day," LeGrand said. "It was quite a zoo, so to speak."
He said the mother "seemed satisfied with being there. She expressed support for Mr. Jackson."
LeGrand también dijo que al menos una vez conoció a la madre del niño que más tarde acusaría a Jackson de abuso. Dijo que ella estaba en Neverland el dia que el equipo de "60 Minutos" vino a entrevistar a Jackson.
"Había mucha gente fuera y dentro del Rancho ese dia", Dijo LeGrand... "Era casi como un Zoo, para hablar".
(Aqui me confundo, porque la entrevista de 60 minutos fue para decir que nada habia pasado, Michael habló de las heridas quele hicieron el dia del arresto... ya estaba Geragos... etc,,,